Tabla de contenido
GARANTÍA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA DE ADECUACIÓN
PARA ACTIVIDADES DE ALTO RIESGO.
RESTRICCIONES EN LA EXPORTACIÓN DE
TECNOLOGÍA DE CODIFICACIÓN
El Software de Sony y el Contenido podrían
contener tecnología de codificación. Usted admite
saber que exportar cualquier Software de Sony o
Contenido que contenga tecnología de codificación
de su lugar de residencia o que una persona
ubicada fuera de su lugar de residencia reexporte
dicho software subsiguientemente requiere de una
licencia u otro tipo de autorización por parte de
cualquier autoridad gubernamental. Al aceptar
este acuerdo de licencia, usted se obliga a cumplir
con todas las leyes y los reglamentos aplicables de
exportación en la compra y el uso del producto
Sony que está adquiriendo, incluidos, entre otros,
los reglamentos correspondientes al control de la
exportación de elementos criptográficos y a no
transferir el Software de Sony o el Contenido a un
país prohibido, ni a autorizar dicha transferencia, o
de cualquier otra forma contravenir las
restricciones o los reglamentos antes indicados.
DERECHOS RESTRINGIDOS DEL GOBIERNO DE
ESTADOS UNIDOS
El software de Sony se proporciona con DERECHOS
RESTRINGIDOS. El uso, duplicación o divulgación
por parte del Gobierno de Estados Unidos está
sujeto a restricciones según se establece en los
subpárrafos (c)(1) y (c)(2) de la cláusula de software
de computadora comercial en FAR 52.227 19 y el
subpárrafo (c)(i)(ii) de la cláusula de los Derechos
de datos técnicos y software de computadora en
DOD FAR 252.227-7013 y cualquier ley o regulación
local, estatal o federal comparable. El fabricante es
Sony Electronics Inc., 16530 Via Esprillo, San Diego,
CA 92127.
EXENCIÓN DEL JUICIO POR JURADO
POR LA PRESENTE LAS PARTES EXIMEN EL JUICIO
POR JURADO CON RESPECTO A CUALQUIER TEMA
QUE SURJA BAJO ESTE EULA (ACUERDO DE
LICENCIA DE USUARIO FINAL) O EN RELACIÓN CON
ÉL. Cualquier derecho de acción que pueda tener
con respecto a los servicios debe comenzar un (1)
año después de que surja el reclamo o derecho de
acción.
TOTALIDAD DEL ACUERDO, NOTIFICACIÓN,
RENUNCIA, DIVISIBILIDAD
Esta EULA (Acuerdo de Licencia de Usuario Final), la
garantía limitada que acompaña al Producto Sony,
la política de privacidad de Sony que rija en ese
momento y cualesquiera términos y condiciones
adicionales publicados en los Servicios, en su
conjunto constituyen el acuerdo total entre usted y
Sony con respecto al Producto Sony, el Software de
Sony, los Servicios y el Contenido. Cualquier
notificación que Sony realice en virtud de este
documento puede hacerse mediante carta, correo
electrónico o publicación en los Servicios. El que
Sony no ejerza o haga valer cualquier derecho o
disposición de esta EULA (Acuerdo de Licencia de
Usuario Final) no constituirá una renuncia a dicho
14
ES
derecho o disposición. Si se determina que
cualquier parte de esta EULA (Acuerdo de Licencia
de Usuario Final) no es válida, es ilegal o no puede
hacerse valer, dicha disposición deberá hacerse
valer lo más ampliamente permisible de manera
que se conserve la intención de esta EULA
(Acuerdo de Licencia de Usuario Final), y las otras
partes continuarán teniendo plena fuerza y efecto.
TERCEROS BENEFICIARIOS
Cada Otorgante de Licencia de Terceros y cada
Tercero Proveedor es un tercero titular,
expresamente establecido, de cada una de las
disposiciones de esta EULA (Acuerdo de Licencia
de Usuario Final) con respecto al software, servicio
y contenido, según corresponda, y tendrá el
derecho de hacerlas valer.
PLAZO
La presente EULA (Acuerdo de Licencia de Usuario
Final) estará vigente hasta que se cancele.
Mediante una notificación, Sony puede cancelar
esta EULA (Acuerdo de Licencia de Usuario Final)
inmediatamente si usted no cumple con los
términos en ella establecidos. Si eso sucede, debe
destruir el Software de Sony y la documentación
que le acompaña, así como todas las copias que
haya hecho de ella. Además, al cancelarse la
licencia, usted no tendrá recurso alguno contra
Sony, sus afiliadas, sus Otorgantes de Terceros o
Terceros Proveedores por la incapacidad de usar el
Software de Sony o la documentación que le
acompaña, los Servicios o el Contenido.
CANCELACIÓN DEL REGISTRO DE SU
DISPOSITIVO
En caso de que regrese su Producto Sony al lugar
de compra, transfiera su Producto Sony de acuerdo
con este EULA (Acuerdo de Licencia de Usuario
Final) o si se anula este EULA (Acuerdo de Licencia
de Usuario Final), usted acepta: (i) cancelar el
registro del Producto Sony y eliminar cualquier
cuenta que haya establecido en o a la que haya
ingresado a través del Producto Sony; y (ii)
reestablecer el Producto Sony a sus ajustes
preestablecidos de fábrica. USTED ES
RESPONSABLE ÚNICO DE MANTENER LA
CONFIDENCIALIDAD DE CUALQUIER CUENTA QUE
TENGA CON TERCEROS Y DE CUALQUIER NOMBRE
DE USUARIO Y CONTRASEÑA ASOCIADA CON SU
USO DEL PRODUCTO SONY.
CÓMO SOLUCIONAR DISPUTAS; ARBITRAJE;
RENUNCIA A RECLAMOS MENORES
Este EULA (Acuerdo de Licencia de Usuario Final)
no será regido ni será interpretado de ninguna
manera utilizando como referencia alguna
regulación basada en la La Ley de Uniformidad de
Transacciones de Información de equipo de
Cómputo (UCITA) o alguna otra ley derivada de o
relacionada con la UCITA. Además, no se aplicará a
este EULA (Acuerdo de Licencia de Usuario Final) la
Convención de las Naciones Unidas sobre
Contratos para la venta internacional de productos.
En caso de que surja una Disputa, usted acepta
primero darnos aviso contactando a Sony
Tabla de contenido
