Tabla de contenido
pour défendre ou régler une revendication doit être
approuvé par Sony et/ou la(les) Partie(s)
indemnisée(s) avant que cette personne soit
retenue pour vous représenter et Sony et/ou la(les)
Partie(s) indemnisée(s). Vous et votre avocat
collaborerez aussi raisonnablement qu'il est requis
par la(les) Partie(s) indemnisée(s) pour défendre ou
régler toute revendication. Sony et/ou la(les)
Partie(s) indemnisée(s) se réservent le droit, à leurs
propres frais, d'assumer la défense ou le règlement
exclusifs et le contrôle de tout litige assujetti à une
indemnisation de votre part. Vous ne devrez dans
aucun cas consentir à un jugement, règlement,
saisie ou privilège ou à tout autre acte défavorable
aux intérêts de Sony ou de la Partie indemnisée
sans le consentement préalable écrit de Sony et/
ou de la(les) Partie(s) indemnisée(s).
FONCTION DE MISE À NIVEAU AUTOMATIQUE /
MODIFICATION DU CLU RELATIVEMENT AUX
SERVICES
De temps à autre, Sony ou des tiers peuvent
automatiquement mettre à jour ou autrement
modifier les Logiciels Sony, par exemple, sans en
exclure d'autres, dans le but de corriger des
erreurs, d'améliorer des caractéristiques ou de
rehausser les fonctions de sécurité. De telles mises
à jour ou modifications peuvent changer ou effacer
la nature de caractéristiques ou d'autres aspects
des Logiciels Sony, y compris des caractéristiques
sur lesquelles vous pouvez compter. Vous acceptez
par les présentes que de telles activités puissent se
produire à l'entière discrétion de Sony et que Sony
peut conditionner l'utilisation continue des
Logiciels Sony sur votre installation complète ou
accord à de telles mises à jour ou modifications.
Sony peut ajouter, modifier ou retirer toute partie,
modalité ou condition du CLU qui s'applique aux
Logiciels Sony, aux Services et/ou au Contenu en
tout temps sans vous donner de préavis. De telles
additions, modifications ou suppressions ou de
telles modalités affichées dans la fonction Sony
Entertainment Network s'appliqueront dès qu'elles
seront affichées. En continuant à accéder aux
Services, aux Services de contenu Sony, au Contenu
et/ou au Contenu Sony après leur affichage, vous
indiquez que vous les acceptez. SONY PEUT
AJOUTER, MODIFIER, SUPPRIMER, RETIRER OU
SUSPENDRE L'UN OU L'AUTRE DES SERVICES OU DES
SERVICES DE CONTENU SONY, DE FAÇON
TEMPORAIRE OU PERMANENTE, À TOUT MOMENT,
SANS VOUS AVISER PRÉALABLEMENT ET SANS
RESPONSABILITÉ. SANS PORTER ATTEINTE AUX
AUTRES DROITS, SONY PEUT SUSPENDRE OU
METTRE FIN À CE CLU CONCERNANT LES SERVICES,
LES SERVICES DE CONTENU SONY, LE CONTENU ET/
OU LE CONTENU SONY IMMÉDIATEMENT APRÈS
VOUS AVOIR AVISÉ SI VOUS NE VOUS CONFORMEZ
PAS AUX CONDITIONS DE CE CLU. Sony peut
engager tout remède légal et technique pour
empêcher la violation et/ou pour faire respecter ce
CLU, y compris, sans en exclure d'autres, la
terminaison immédiate de votre accès aux Services
si Sony croit, à sa discrétion, que vous violez ce
CLU.
14
FR
ACTIVITÉS À RISQUÉ ÉLEVÉ
Les Logiciels Sony ne sont pas insensibles aux
défaillances et n'ont pas été conçus, fabriqués ou
ne sont pas destinés à une utilisation ou à la
revente à titre d'équipement de contrôle en ligne
dans des environnements dangereux nécessitant
un rendement à sécurité intégrée comme pour le
fonctionnement d'installations nucléaires, de
navigation aérienne ou de systèmes de
communication, du contrôle de la circulation
aérienne, d'appareils de survie ou de systèmes
d'arme dans lesquels la défaillance des Logiciels
Sony pourrait entraîner un décès, une blessure ou
des dommages physiques ou environnementaux
graves (« Activités à risque élevé »). SONY, CHACUN
DES TIERS DONNEURS DE LICENCE ET CHACUNE DE
LEUR SOCIÉTÉ AFFILIÉE RENONCENT
SPÉCIFIQUEMENT À TOUTE GARANTIE EXPRESSE OU
IMPLICITE OU CONDITION D'ADAPTATION AUX
ACTIVITÉS À RISQUE ÉLEVÉ.
RESTRICTIONS SUR L'EXPORTATION DE LA
TECHNOLOGIE DE CHIFFREMENT
Les Logiciels Sony et le Contenu peuvent
comprendre de la technologie de chiffrement. Vous
reconnaissez que toute exportation des Logiciels
Sony ou du Contenu comprenant de la technologie
de chiffrement des États-Unis ou toute
réexportation subséquente de tels logiciels par une
personne située à l'extérieur des États-Unis
nécessite une licence ou autre autorisation de la
part du Bureau de l'industrie et de la sécurité du
Département du commerce des É.-U. Vous
reconnaissez de plus que les Logiciels Sony ou le
Contenu comprenant de la technologie de
chiffrement et obtenus de Sony ne sont pas
destinés à être utilisés par un utilisateur d'un
gouvernement étranger. En acceptant ce contrat de
licence, vous acceptez de respecter toutes les lois
et tous les règlements applicables sur l'exportation
relativement à l'achat et l'utilisation du produit
Sony étant acquis, y compris sans en exclure
d'autres, les règlements concernant le contrôle
d'exportation d'articles cryptographiques et de ne
pas transférer ou autoriser le transfert des Logiciels
Sony ou du Contenu vers un pays interdit ou
autrement en violation de telles restrictions ou
règles.
DROITS LIMITÉS DU GOUVERNEMENT DES É.-U.
Les Logiciels Sony sont fournis avec des DROITS
LIMITÉS. L'utilisation, la duplication ou la
divulgation par le gouvernement des États-Unis
sont soumises aux restrictions établies dans les
sous-paragraphes (c)(1) et (c)(2) de la disposition
des logiciels commerciaux à FAR 52.227 19, et le
sous-paragraphe (c)(i)(ii) des droits dans la
disposition des logiciels informatiques et données
techniques à DOD FAR 252.227-7013 et toute loi ou
tout règlement comparable fédéral, provincial ou
local. Le fabricant est Sony Electronics Inc., 16530
Via Esprillo, San Diego, CA 92127 É.-U.
Tabla de contenido
