SOMFY Lighting receiver On/Off io Manual Para El Instalador página 62

5. OKABLOWANIE
 :\á F]\ü ]DVLODQLH VLHFLRZH
 3RGá F]\ü RGELRUQLN /LJKWLQJ UHFHLYHU
2Q2II LR GR VLHFL ]JRGQLH ]H VFKHPDWHP
RNDEORZDQLD
 =DVLODQLH VLHFLRZH
 2 ZLHWOHQLH VWURQD R ZLHWOHQLD %
Niebieski
%U ]RZ\
A
=LHORQR yáW\
'áXJR ü SU]HZRGX
 858&+$0,$1,(
7D LQVWUXNFMD RSLVXMH XUXFKDPLDQLH SU]\ Z\NRU]\VWDQLX W\ONR ORNDOQHJR SXQNWX VWHURZDQLD 6RPI\ LR
W\SX 6LWXR LR : FHOX XUXFKRPLHQLD ] LQQHJR SXQNWX VWHURZDQLD LR LQQHJR QDGDMQLNDSLORWD QDOH \
]DSR]QDü VL ] RGSRZLHGQL LQVWUXNFM 
2 ZLHWOHQLH 2 ZLHWOHQLH
Zá F]RQH Z\á F]RQH
 ,GHQW\¿NDFMD SU]HSURZDG]RQ\FK ZF]H QLHM HWDSyZ UHJXODFML
: ID]LH XUXFKDPLDQLD ZROQR SRGá F]\ü ]DVLODQLH W\ONR
GR MHGQHJR RGELRUQLND
:á F]\ü ]DVLODQLH L SRVW SRZDü ]JRGQLH ] SURFHGXU ÄD´ OXE
ÄE´ Z ]DOH QR FL RG UHDNFML R ZLHWOHQLD
D 2 ZLHWOHQLH Zá F]D VL  D QDVW SQLH Z\á F]D
DGHQ SXQNW VWHURZDQLD 6RPI\ LR QLH MHVW ]DSURJUDPRZDQ\
3URV] SU]HM ü GR UR]G]LDáX Ä3URJUDPRZDQLH SLHUZV]HJR
ORNDOQHJR SXQNWX VWHURZDQLD 6RPI\ LR´
E 2 ZLHWOHQLH QLH Zá F]D VL 
3URV] QDFLVQ ü SU]\FLVN *yUD OXE 'yá -H HOL R ZLHWOHQLH
Zá F]D VL OXE Z\á F]D SXQNW VWHURZDQLD 6RPI\ LR MHVW
]DSURJUDPRZDQ\
3URV] SU]HM ü GR UR]G]LDáX Ä2EVáXJD´
 3URJUDPRZDQLH SLHUZV]HJR ORNDOQHJR SXQNWX VWHURZDQLD 6RPI\ LR
 1DFLVQ ü UyZQRF]H QLH SU]\FLVNL *yUD'yá ORNDOQHJR
SXQNWX VWHURZDQLD 6RPI\ LR R ZLHWOHQLH Zá F]D VL  D
QDVW SQLH Z\á F]D
 1DFLVQ ü NUyWNR SU]\FLVN 352* ORNDOQHJR SXQNWX
VWHURZDQLD 6RPI\ LR R ZLHWOHQLH Zá F]D VL  D QDVW SQLH
SRQRZQLH Z\á F]D Z FHOX ZVND]DQLD H ORNDOQ\ SXQNWX
VWHURZDQLD 6RPI\ LR MHVW ]DSURJUDPRZDQ\ Z RGELRUQLNX
Lighting receiver On/Off io.
62
VWURQD ]DVLODQLD $
Zero Niebieski
)D]D %U ]RZ\
B
8]LHPLHQLH =LHORQR yáW\
30 cm 'áXJR ü SU]HZRGX
2 ZLHWOHQLH
 FP
 9 a
 +]
30 cm
Zero
)D]D
8]LHPLHQLH
 FP
PLJD

© 2013 Somfy SAS. All rights reserved. 09/2013
,QIRUPDFMD
]ZURWQD
ON
A B
7.
1
2
PROG