SOMFY Lighting receiver On/Off io Manual Para El Instalador página 51

2. %(=3(ý1267
 %H]SHþQRVW D RGSRY GQRVW
‡ 7HQWR YêUREHN 6RPI\ PXVt LQVWDORYDW RGERUQê SUDFRYQtN ] RERUX PRWRURYêFK SRKRQQêFK V\VWpP D
DXWRPDWL]DFH EXGRY SUR NWHUpKR MH XUþHQ WHQWR QiYRG
‡ 1LNG\ QH]DþtQHMWH PRQWiå GRNXG QH]NRQWUROXMHWH NRPSDWLELOLWX WRKRWR YêURENX V RVWDWQtP Y\EDYHQtP
D GRSO N\
‡ 7HQWR QiYRG REVDKXMH SRSLV LQVWDODFH XYHGHQt GR SURYR]X D UHåLPX REVOXK\ WRKRWR YêURENX
‡ 2GERUQê SUDFRYQtN SURYiG MtFt LQVWDODFL PXVt WDNp GRGUåHW QRUP\ D ]iNRQ\ SODWQp Y ]HPL Y Qtå YêUREHN
LQVWDOXMH D LQIRUPRYDW XåLYDWHOH R REVOX]H D SRGPtQNiFK ~GUåE\ YêURENX
‡ -DNpNROL SRXåLWt PLPR REODVW SRXåLWt VWDQRYHQRX VSROHþQRVWt 620)< MH ]DNi]iQR =DQLNQH WtP ]iUXND
D VSROHþQRVW 6RPI\ QHQHVH åiGQRX RGSRY GQRVW WRWpå SODWt Y S tSDG QHGRGUåHQt SRN\Q  XYHGHQêFK
Y WRPWR QiYRGX
7HFKQLFNp ]P Q\ Y\KUD]HQ\
3. KOMPATIBILITA
3 LMtPDþ /LJKWLQJ UHFHLYHU 2Q2II LR MH NRPSDWLELOQt V RVY WORYDFtPL W OHV\ åiURYN\ KDORJHQRYp
åiURYN\ ]i LYN\ ~VSRUQp åiURYN\ VY WOD /(' V QDSiMHQtP  9 D R PD[LPiOQtP S tNRQX  :
 1D YêVWXS S LMtPDþH /LJKWLQJ UHFHLYHU 2Q2II LR MH SRYROHQR ]DSRMLW SRX]H MHGHQ HOHNWURQLFNê
WUDQVIRUPiWRU SUR VY WOD /('
äiURYN\
ÒVSRUQp åiURYN\
4. INSTALACE
8SR]RUQ Qt 9 SU E KX LQVWDODFH GRGUåXMWH SODWQp
QRUP\ D S HGSLV\
3 LMtPDþ /LJKWLQJ UHFHLYHU 2Q2II LR PXVt EêW
QDLQVWDORYiQ PLPR S tPê YOLY SRþDVt D GHãW
D PLPR GRVDK G Wt
3UR XSHYQ Qt S LMtPDþH /LJKWLQJ UHFHLYHU 2Q2II LR
SRXåtYHMWH RERXVWUDQQRX OHStFt SiVNX RG VSROHþQRVWL
6RPI\ QHER YKRGQê VWDKRYDFt SiVHN
© 2013 Somfy SAS. All rights reserved. 09/2013
0D[  :
0D[  :
=i LYN\
(OHNWURQLFNê WUDQVIRUPiWRU
0D[  :
0D[  :
51