Manuales
Marcas
SOMFY Manuales
Receptores AV
Lighting receiver On/Off io
SOMFY Lighting receiver On/Off io Manuales
Manuales y guías de usuario para SOMFY Lighting receiver On/Off io. Tenemos
1
SOMFY Lighting receiver On/Off io manual disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Para El Instalador
SOMFY Lighting receiver On/Off io Manual Para El Instalador (88 páginas)
Marca:
SOMFY
| Categoría:
Receptores AV
| Tamaño: 2.04 MB
Tabla de contenido
English
5
Tabla de Contenido
5
Introduction
5
Safety
6
Safety and Liability
6
Compatibility
6
Installation
6
Wiring
7
Set-Up
7
Identifying the Settings Already Made
7
3Urjudpplqj Wkh ¿Uvw 6Rpi\ Lr Orfdo
7
Control Point
7
Use
8
Additional Settings
8
Adding/Deleting Somfy Io Local Control Points
8
Replacing a Lost or Broken Somfy Io Control Point
8
5Hvwrulqj Wkh Ruljlqdo Frq¿Jxudwlrq
8
Tips and Recommendations
9
Questions on the Lighting Receiver On/Off Io
9
Technical Data
9
Español
10
1 Introducción
10
2 Seguridad
11
Seguridad y Responsabilidad
11
3 Compatibilidad
11
4 Instalación
11
5 Cableado
12
6 Puesta en Marcha
12
Ghqwl¿Fdflyq GH ORV SDVRV GH
12
Ajuste Ya Efectuados
12
Memorización del Primer Punto de Mando Local Io Somfy
12
7 Utilización
13
8 Ajustes Adicionales
13
Añadir / Eliminar Puntos de Mando Locales Io Somfy
13
Sustitución de un Punto de Mando
13
9 Sugerencias y Consejos
14
Preguntas sobre Lighting Receiver On/Off Io
14
10 Datos Técnicos
14
Italiano
15
Introduzione
15
Compatibilità
16
Installazione
16
Sicurezza
16
Sicurezza E Responsabilità
16
Cablaggio
17
Ghqwl¿Fd]Lrqh Ghl Sxqwl Gl
17
UHJROD]LRQH Jlj Hseguiti
17
Messa in Servizio
17
Registrazione del Primo Punto DI Comando Locale Io Somfy
17
Ulteriori Impostazioni
18
Aggiunta/Eliminazione DI Punti DI Comando Locale Io Somfy
18
Sostituzione DI un Punto DI Comando Io Somfy Perso O Guasto
18
5Lsulvwlqr Ghood Frq¿Jxud]Lrqh
18
Utilizzo
18
Dati Tecnici
19
Suggerimenti E Consigli
19
Domande Sul Lighting Receiver On/Off Io
19
Português
20
Introdução
20
Compatibilidade
21
Instalação
21
Segurança
21
Segurança E Responsabilidade
21
Funcionamento
22
Ghqwl¿Fdomr GDV HWDSDV GH Uhjxodomr
22
Já Efectuadas
22
Registo Do Primeiro Ponto de Comando Local Io Somfy
22
Ligação Eléctrica
22
Regulações Suplementares
23
Adicionar/Eliminar Pontos de Comando Local Io Somfy
23
Substituição de um Ponto de Comando Io Somfy Perdido ou Partido
23
5HSRU D Frq¿Jxudomr GH RULJHP
23
Utilização
23
Sugestões E Conselhos
24
Perguntas sobre O Lighting Receiver On/Off Io
24
Dados Técnicos
24
Dansk
30
1 Introduktion
30
2 Sikkerhed
31
Sikkerhed Og Ansvar
31
3 Kompatibilitet
31
4 Installation
31
5 Kabler
32
6 Ibrugtagning
32
Der Allerede er Udført
32
Registrering Af Det Første Lokale Io Somfy-Styringspunkt
32
7 Brug
33
8 Øvrige Indstillinger
33
Tilføjelse / Sletning Af Lokale Io Somfy-Styringspunkter
33
Udskiftning Af et Tabt Eller Ødelagt Io Somfy-Styringspunkt
33
Tilbage Til Fabriksindstilling
33
9 Tip Og Anbefalinger
34
Spørgsmål Om Lighting Receiver On/Off Io
34
10 Tekniske Data
34
Suomi
35
2 Turvallisuus
36
Turvallisuus Ja Vastuuvelvollisuus
36
3 Yhteensopivuus
36
4 Asennus
36
5 Kytkennät
37
6 Käyttöönotto
37
Jo Tehtyjen Asetusten Tunnistaminen
37
Ensimmäisen Paikallisen Somfy Io -Lähettimen Ohjelmointi
37
7 Käyttö
38
8 Lisäasetukset
38
Paikallisten Somfy Io -Lähettimien Lisäys/Poisto
38
Kadonneen Tai Rikkinäisen Somfy Io -Lähettimen Vaihtaminen
38
Alkuperäisasetusten Palautus
38
9 Vinkkejä Ja Suosituksia
39
Kysymyksiä Lighting Receiver On/Off Io -Vastaanottimesta
39
10 Tekniset Tiedot
39
Norsk
40
1 Innledning
40
2 Sikkerhet
41
Sikkerhet Og Ansvar
41
3 Kompatibilitet
41
4 Installasjon
41
5 Kabling
42
6 Idriftsetting
42
Oversikt over Allerede Utførte Innstillinger
42
Registrere den Første Lokale Io Somfy-Manøverenheten
42
7 Bruk
43
8 Tilleggsinnstillinger
43
Legge Til / Slette Lokale Io Somfy-Manøverenheter
43
Erstatte en Io Somfy-Manøverenhet Som er Tapt Eller Ødelagt
43
Tilbake Til de Opprinnelige Innstillingene
43
9 RåD Og Tips
44
Spørsmål Om Lighting Receiver On/Off Io
44
10 Tekniske Data
44
Svenska
45
1 Introduktion
45
2 Säkerhet
46
Säkerhet Och Ansvar
46
3 Kompatibilitet
46
4 Installation
46
5 Kablage
47
6 Idrifttagning
47
Har Utförts
47
Registrera den Första Lokala Somfy Io-Manöverenheten
47
7 Användning
48
8 Extrainställningar
48
Lägga Till/Ta Bort Lokala Somfy
48
Ersätta en Somfy Io-Manöverenhet Som Har Försvunnit Eller Gått Sönder
48
Återställa de Ursprungliga Inställningarna
48
9 Tips Och Rekommendationer
49
Frågor Om Lighting Receiver On/Off Io
49
10 Tekniska Data
49
Obsah Balení
50
Elektrické Zapojení
52
Uvedení Do Provozu
52
Další Nastavení
53
Technické Údaje
54
Bevezetés
55
Beszerelés
56
Biztonság
56
Kompatibilitás
56
L]Wrqvij Pv IHOHO Vvpj
56
Azonosítása
57
Ehiootwiv Piu Hoypj]Hww Opspvhlqhn
57
HOV KHO\L 6RPI\ LR Wiyluiq\Twy Phqwpvh
57
Kábelezés
57
Üzembe Helyezés
57
Használat
58
HO\L 6RPI\ LR Wiyluiq\Twyn Kr]]Idgivd W|Uopvh
58
J\Iul Ioodsrw Ylvv]Diootwivd
58
A Gyári Állapot Visszaállítása
58
Tippek És Javaslatok
59
A Lighting Receiver On/Off Io-Ra
59
Yrqdwnr]Y Npugpvhn
59
Română
65
1 Introducere
65
2 Siguranța
66
Siguranța ȘI Responsabilitatea
66
3 Compatibilitatea
66
4 Instalarea
66
5 Cablarea
67
6 Punerea În Funcțiune
67
Identificarea Etapelor de Setare Deja Efectuate
67
Înregistrarea Primului Punct de Comandă Local Io Somfy
67
7 Utilizare
68
8 Setări Suplimentare
68
Adăugarea/Ștergerea Punctelor de Comandă Locale Io Somfy
68
Înlocuirea Unui Punct de Comandă Io Somfy Pierdut Sau Deteriorat
68
Revenirea la Configurația Inițială
68
9 Sfaturi ȘI Recomandări
69
Întrebări Despre Lighting Receiver On/Off Io
69
10 Date Tehnice
69
Bezbednost I Odgovornost
76
Saveti I Preporuke
79
Productos relacionados
SOMFY Lighting Slim Receiver RTS
SOMFY Lighting Receiver io
SOMFY Home Motion Cord Lift 32 RTS
SOMFY Lighting Modulis Ramp RTS
SOMFY HOME MOTION Tilt & Lift 25 RTS Central
SOMFY LI-ION
SOMFY LV 25
SOMFY LW 25
SOMFY LT CSI/CMO RTS
SOMFY LT 50 CMO
SOMFY Categorias
Motores
Abridores de Puertas de Garage
Controles Remotos
Variadores de Velocidad
Controladores
Más SOMFY manuales