configuración del calibre de profundidad y de
la cresta de la placa lateral disminuirán. Para
mantener un desempeño óptimo de corte,
la cresta tiene que limarse para que alcance
la configuración del calibre de profundidad
recomendada.
Longitud del cortador
B
C
A
D
A - Placa superior
A - Top Plate
B - Punta de corte
C - Posición de la lima
C - File Position
D - Cresta
D - Ridge
Para afilar la cadena:
1. El uso de guantes protectores asegura que
la cadena está correctamente tensionada
en la espada.
2. Use una lima redonda con un diámetro 1,1
veces la profundidad del diente de corte.
Asegúrese de que el 20% del diámetro de
la lima está por encima de la placa superior
(Fig. 17).
A - Placa superior
B - Placa lateral
A - Top Plate
B - Side Plate
NOTA: Una guía de lima se puede adquirir
en la mayoría de los distribuidores de
motosierras y es el modo más sencillo de
mantener la lima en posición correcta.
3. Lime a un ángulo perpendicular a la
espada, y a un ángulo de 25° en dirección
al movimiento (Fig. 18).
4. Lime cada diente de dentro hacia fuera
solamente. Lime un costado de la cadena
primero y luego gírela y repita el proceso.
• Afile cada diente de modo uniforme
aplicando el mismo número de limados.
• Mantenga todas las longitudes de corte
iguales (Fig. 19). Cada vez que la punta
de corte se afila, la longitud disminuye.
WWW.SENIXTOOLS.COM
Cutter
Length
Depth Gauge
Configuración del
calibre de profundidad
Setting 0.025 in.
0,025 pulgadas (0,635 mm).
Tip
Fig. 16
A
B
Fig. 17
Cuando la longitud de corte se reduce
a 0,16 pulgadas (4 mm), la cadena está
desgastada y hay que reemplazarla.
• La configuración del calibre de profundidad
se reduce también con cada afilado.
Cada 5 afilados, use una herramienta
de medición del calibre de profundidad
verificar la altura de la punta de corte y de
la cresta (Fig. 16). Cuando sea necesario,
use una lima plana para limar la cresta
y alcanzar una configuración del calibre
de profundidad de 0,025 pulgadas (0,635
mm).
Las herramientas de medición del
calibre de profundidad están disponibles
en la mayoría de los distribuidores de
motosierras.
• Si la sierra no funciona correctamente,
llévela a un centro de servicio certificado
para que la examinen. Utilice solo partes
idénticas a las listadas en este manual.
Ángulo de afilado
Sharpening Angle
A
SAW CHAIN DIRECTION
A - Left-hand Cutter
A - Cortador zurdo
A
C
DIRECCIÓN DE LA MOTOSIERRA
SAW CHAIN DIRECTION
A - Cortador diestro
A - Right-hand Cutter
A - Cortador zurdo
B - Left-hand Cutter
C - Enlace del amortiguador
C - Bumper Drive Link
D - Correa de amarre
D - Tie Strap
25°
DIRECCIÓN
FILE
DEL AFILADO
DIRECTION
Fuera
Outside
Dentro
Inside
DIRECCIÓN DE LA
MOTOSIERRA
Fig. 18
B
D
Fig. 19
43