Mise En Service; Instructions De Fonctionnement; Protection Contre Les Décharges Électrostatiques - ABB TTH200 Instrucciónes De Licenciamiento

TTH200 MONTAGE DE TETE DE CAPTEUR DE TRANSMETTEUR DE TEMPERATURE | CI/TTH200-X1 REV. B
ATEX – Zone 1 (20)
Identification : II 2 G (1D) Ex [ia IIIC Da] ib IIC T6 Gb
Zone 20 ou 21 Zone Ex 1
A Capteur
B Convertisseur de mesure en
boîtier compatible IP 20
Figure 4: Interconnexion en ATEX - Zone 1 (20)
Lorsqu'il est utilisé en zone 1, le convertisseur de mesure doit
être installé dans un boîtier approprié avec classe de
protection - IP20.
L'entrée du séparateur d'alimentation doit être réalisée en [Ex ib].
L'instrumentation du capteur par l'utilisateur doit être effectuée
conformément aux normes de protection contre les explosions
en vigueur. Le capteur peut être situé en zone 20 ou en zone 21.
Lorsqu'il est utilisé en zone 1, il convient de veiller qu'une charge
électrostatique inadmissible du convertisseur de mesure de
température est empêchée (avertissements sur le produit).
ATEX – Zone 2
Identification : II 3 G Ex nA IIC T1-T6 Gc
Zone Ex 2
A Capteur
B Convertisseur de mesure en
boîtier compatible IP 54
Figure 5 : Interconnexion en ATEX – Zone 2
Change from two to one column
Zone de sécurité
C Séparateur d'alimentation [Ex ib]
D Interface pour écran LCD
Zone de sécurité
C Séparateur d'alimentation
D Interface pour écran LCD
S'il est utilisé en zone 2, considérer les points suivants :
• Le convertisseur de mesure de température doit être
installé dans un boîtier adapté. Ce boîtier doit garantir au
minimum la classe de protection IP 54 (selon EN 60529) et
répondre aux autres exigences de la zone à risque
d'explosion (par ex. un boîtier certifié).
• Il convient de prévoir des mesures externes pour le circuit
d'alimentation, afin d'éviter que la tension de mesure ne
soit dépassée de plus de 40 % en raison de perturbations
transitoires.
• Les raccordements électriques ne peuvent être séparés
ou fermés qu'en absence d'atmosphère explosive.
• Lorsqu'il est utilisé en zone 2, il convient de veiller qu'une
charge électrostatique inadmissible du convertisseur de
mesure de température est empêchée (avertissements
sur le produit).

Mise en service

La mise en service et le paramétrage de l'appareil peuvent
également être effectués dans une zone à risque d'explosion via
un terminal portable homologué en tenant compte d'un certificat
de sécurité intrinsèque.
Alternativement, un modem Ex peut être raccordé au circuit
d'alimentation en dehors de la zone dangereuse.

Instructions de fonctionnement

Protection contre les décharges électrostatiques
Les pièces en plastique contenues dans l'appareil peuvent
stocker des charges électrostatiques.
Lors de la manipulation de l'appareil, veillez à ne pas créer de
décharges électrostatiques.
FR – 9
9