Motorola HX550 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Motorola Manuales
  4. Auriculares
  5. HX550
  6. Manual del usuario

Motorola HX550 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para HX550:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MOTOROLA HX550
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Motorola HX550

Resumen de contenidos para Motorola HX550

  • Página 1 MOTOROLA HX550...
  • Página 33 MOTOROLA HX550...

  • Página 35: Felicitaciones

    Felicitaciones El audífono Bluetooth® Motorola HX550 entrega todo lo que necesita para permanecer conectado, incluidas llamadas sin interferencias, mensajes de texto con manos libres y comodidad personalizada. Hemos reunido todas las funciones principales del audífono en esta práctica guía, y en cosa de minutos le mostraremos lo sencillo que es utilizar este audífono.
  • Página 36 Su audífono las piezas importantes Botón de volumen (en el costado) Botón Llamar Luz de estado (en el costado) Micrófono Conector Micrófono de carga de varilla micro USB Micrófono Altavoz para oído Gancho para la oreja Su audífono...
  • Página 37 Cárguelo prepárese para usar el dispositivo Luz de estado Roja/Amarilla = cargando Verde = cargado completamente No puede usar el audífono mientras se está cargando. Nota: la batería está diseñada para durar lo que dura el producto. Sólo se debe eliminar en una instalación de reciclaje.

  • Página 38: Conceptos Básicos

    Conceptos básicos algunos conceptos básicos para comenzar Encender y apagar Para encender y apagar el audífono, voltee el micrófono de varilla a la posición abierto (extendido)/cerrado (plegado). Úselo Puede optimizar el ajuste del audífono con el gancho para usar sobre la oreja, dentro de la oreja o almohadillas ergonómicas de gel sin gancho.
  • Página 39 2 Ajuste el gancho para usar dentro de la oreja en el auricular. 3 Doble el gancho y páselo por encima de su oreja y apunte el micrófono hacia la boca. Gancho para usar sobre la oreja 1 Gire y voltee el gancho para oreja para usarlo a la izquierda o derecha.
  • Página 40 Almohadilla Ergonómica de Gel 1 Retire el gancho para usar sobre la oreja del audífono: 2 Ajuste la almohadilla ergonómica de gel en el auricular y colóquelo en su oreja ubicando el bucle en el trago de su oreja: Conceptos básicos...

  • Página 41: Asociar Y Conectar

    4 para obtener ayuda). La luz indicadora se enciende en forma constante en azul y se escucha “Bienvenido a Motorola HX550. Listo para asociar”. 5 Siga las instrucciones de voz para conectar el teléfono con el audífono.
  • Página 42 Asociar y conectar un segundo teléfono (Opcional) 1 Apague el primer teléfono y cualquier otro dispositivo Bluetooth asociado anteriormente con el audífono. 2 Apague el audífono (consulte “Encender y apagar” en la página 4 para obtener ayuda). 3 Active la función Bluetooth en el teléfono. 4 Encienda el audífono.
  • Página 43 teléfono) es ahora el teléfono principal (o “teléfono 1”) para la funcionalidad de marcación por voz. Consejo: tiene 20 segundos para encender el primer teléfono. Si la reconexión falla, apague el audífono y vuelva a encenderlo. Probar la conexión 1 Póngase el audífono en la oreja. 2 En el teléfono uno, marque el número al que desea llamar y oprima la tecla Llamar/Enviar.
  • Página 44 Llamadas es bueno conversar Nota: algunas funciones dependen del teléfono o de la red. Para… contestar una Diga “answer” u oprima el botón llamada Llamar. rechazar una Diga “ignore” o mantenga oprimido el llamada botón de volumen hasta que escuche un tono de audio.
  • Página 45 Para… contestar una Oprima el botón Llamar. segunda llamada entrante rechazar una Mantenga oprimido un botón de segunda Volumen hasta que escuche un tono. llamada entrante Consejo: cuando está conectado a dos teléfonos, siga las instrucciones de voz para realizar funciones como marcado por voz y vuelva a marcar el teléfono deseado.
  • Página 46 ID DE LLAMADA Si el teléfono reconoce el número de quien llama, entonces escuchará “llamada del <número>” en una llamada entrante. Nota: algunas funciones dependen del teléfono o de la red. Llamadas...

  • Página 47: Tiempo De Conversación

    Tiempo de conversación revise su tiempo de conversación Mantenga oprimidos ambos botones de volumen mientras no esté en una llamada. Si la luz o escucha… el tiempo de es de conversación color… restante es de… “nivel de rojo menos de 1.5 horas batería bajo”...

  • Página 48: Luz De Estado

    Luz de estado Conozca su audífono Si ve… el audífono está… tres destellos encendiendo/apagando azules luz permanente en modo de asociación/conexión azul destellos rápidos conexión exitosa en azul/púrpura destello rápido en llamada entrante/saliente en el azul teléfono 1 destello rápido en llamada entrante/saliente en el púrpura teléfono 2...
  • Página 49 Si ve… el audífono está… luz permanente en intentando conectar rojo destello rojo batería baja rápido ámbar (constante) en modo de configuración Nota: después de un minuto en una llamada o 20 minutos de inactividad, la luz deja de destellar para ahorrar energía, pero el audífono permanece encendido.

  • Página 50: Configuración

    Configuración realice algunos cambios Nota: las funciones pueden variar. Mantenga oprimido el botón Llamar mientras enciende el audífono y así activar/desactivar estas funciones: • Restaurar la configuración predeterminada de fábrica Precaución: esta acción borra toda la información de asociación almacenada en el audífono. •...
  • Página 51 Si esto no ocurre, mantenga oprimidos ambos botones de volumen hasta que escuche “Bienvenido a Motorola HX550. Listo para asociar. ” y la luz indicadora se mantendrá encendida en azul. Mi audífono no se asocia con mi teléfono.
  • Página 52 Mi audífono se conectó antes, pero ahora no funciona. Asegúrese de que el teléfono esté encendido y que la función Bluetooth esté activada en el teléfono. Si se ha desactivado la función Bluetooth o se activó sólo temporalmente, es posible que deba reiniciar la función Bluetooth y asociar su teléfono y el audífono nuevamente.
  • Página 53 1-877-MOTOBLU. También puede comunicarse con el Centro de Atención a Clientes de Motorola al 1-800-331-6456 (Estados Unidos), 1-888-390-6456 (TTY/TDD en Estados Unidos para personas con problemas de audición) o 1-800-461-4575 (Canadá).

  • Página 54: Información De Seguridad, Reglamentos Y Aspectos Legales

    • Las baterías nuevas no están totalmente cargadas. • El proceso puede demorar más en las baterías nuevas o almacenadas durante un período prolongado. • Las baterías y los sistemas de carga Motorola tienen circuitos que protegen la batería contra daños por sobrecarga. Accesorios de terceros El uso de accesorios de terceros, entre los que se incluyen, baterías, cargadores,...

  • Página 55: Precauciones Al Conducir

    Si desea obtener una lista de accesorios de Motorola, visite www.motorola.com/products. Precauciones al conducir La conducción segura y responsable es su principal responsabilidad cuando está detrás del volante de un vehículo. El uso de dispositivos o accesorios móviles para llamar mientras conduce puede ocasionar distracción.

  • Página 56: Leyenda De Símbolos

    Para obtener más información acerca de la capacidad auditiva, visite nuestro sitio Web en direct.motorola.com/hellomoto/nss/AcousticSafety.asp (sólo en inglés). Niños Mantenga el producto y sus accesorios fuera del alcance de niños pequeños.

  • Página 57: Declaración De Conformidad Con Las Directivas De La Unión Europea

    Conformidad con la UE Motorola que poseen una de las siguientes marcas CE: Mediante la presente, Motorola declara que este producto cumple con: • Los requisitos esenciales y demás provisiones pertinentes de la Directiva 1999/5/EC • Todas las demás directivas de la UE pertinentes IMEI: 350034/40/394721/9 Número de...
  • Página 58 La siguiente información es válida para los productos compatibles con W-Fi 802.11a (tal como se define en las especificaciones del producto disponibles en www.motorola.com). Este equipo tiene la capacidad de operar Wi-Fi en la banda de Infraestructura nacional de información sin licencia (U-NII) de 5 GHz. Debido a que esta...

  • Página 59: Uso Y Cuidado

    Consulte RSS-GEN 7.1.5. Este aparato digital Clase B cumple con ICES-003 de Canadá. Uso y cuidado Para proteger el producto Motorola, manténgalo alejado de: Uso y cuidado todo tipo de líquidos No exponga el producto a agua, lluvia, humedad extrema, sudor u otro tipo de humedad.

  • Página 60: Embalaje Y Guías Del Producto

    Motorola y de terceros almacenado en las memorias de los semiconductores o en otros medios. Las leyes de los Estados Unidos y de otros países reservan para Motorola y para otros proveedores de software ciertos derechos exclusivos sobre el software protegido por derechos de autor, como los derechos exclusivos para distribuir o reproducir dicho software.

  • Página 61: Garantías De La Ley De Exportaciones

    Conserve en sus registros el recibo de compra original con la fecha indicada en el mismo. Para obtener el servicio de garantía de su producto de comunicaciones personales Motorola, debe entregarnos una copia de su recibo de compra con la fecha para confirmar el estado de la garantía.

  • Página 62: Productos Y Accesorios

    Motorola que hayan comprado los consumidores en Estados Unidos o Canadá y que estén acompañados por esta garantía...

  • Página 63: Exclusiones (Software)

    (b) con sellos rotos o que muestren indicios de manipulación; (c) con números de serie de tarjeta que no coincidan; o (d) cubiertas o piezas que no sean Motorola o no cumplan sus normativas.

  • Página 64: Cómo Obtener Servicio De Garantía U Otra Información

    Esta garantía se extiende sólo al primer comprador consumidor y no es transferible. ¿Qué hará Motorola? Motorola, a su elección, reparará, reemplazará o reembolsará sin cargos el precio de compra de cualquier Producto, Accesorio o Software que no cumpla con esta garantía.

  • Página 65: Exclusiones

    (1) año a contar de la fecha de compra. Motorola, a su elección, reparará, reemplazará o reembolsará, sin cargos, el precio de compra de este Accesorio en caso que no cumpla con esta garantía.

  • Página 66: Obtención De Servicio

    800-461-4575 en Canadá. Recibirá instrucciones sobre cómo enviar el Accesorio, por su cuenta y cargo, al Centro de Servicios de Motorola. Para obtener servicio, debe incluir una copia del recibo u otra prueba de compra similar con esa fecha, una descripción por escrito del problema y su dirección y número telefónico.
  • Página 67 Motorola se reserva el derecho a cambiar o modificar cualquier información o especificación sin previo aviso ni obligación.
  • Página 69 MOTOROLA HX550...

Tabla de contenido