Pastel De Queso; Cheesecake; Kaastaart - perfect cooker RC 301M Manual Y Libro De Recetas

PASTEL DE QUESO

KÄSEKUCHEN
8 onza de queso en crema 8 oz. Frischkäse
1/4 taza de azúcar 1/4 Tasse Zucker
1 huevo 1 Ei
1/2 cucharadita de extracto de vainilla 1/2 TL Vanilleextrakt
1 cucharadita de mantequilla 1 TL Butter
• En un bol para mezclar, bata el huevo • In einer Rührschüssel Ei und Zucker
y el azúcar hasta conseguir un líquido schaumig rühren.
suave.
• Frischkäse und Vanille hinzufügen und
• Mezcle el queso en crema y la vainilla schaumig rühren.
hasta conseguir una textura uniforme.
• Innentopf in den Perfect Cooker geben
• Coloque el recipiente interior en el und Innentopf mit Butter fetten.
Perfect Cooker y ponga mantequilla en
• Die Frischkäsemischung in den
los bordes.
Innentopf gießen.
• Eche la mezcla de queso en crema en el
• Den Deckel sichern und die Gar-Taste
recipiente interior.
drücken.
• Pulse el botón de Cocinar (Cook). Cierre
• Wenn das Gerät auf Warmhalten
la tapadera y pulse el botón de Cocinar
schaltet (nach 15 Minuten), 5 Minuten
(Cook).
lang abkühlen lassen. Umdrehen und
• Cuando cambie al modo de Conservar
Garvorgang wiederholen.
caliente (Keep Warm), 15 minutos, deje
enfriar durante 5 minutos. Dele la vuelta y
repita el ciclo de cocción.

CHEESECAKE

KAASTAART

8 oz. di formaggio spalmabile 8 oz. roomkaas
1/4 di misurino di zucchero 1/4 cup suiker
1 uovo 1 ei
1/2 cucchiaino di estratto di vaniglia 1/2 theelepel vanille-extract
1 cucchiaino di burro 1 theelepel boter"
• In una ciotola, sbattere l'uovo e lo • Vermeng in een kom het ei en de suiker
zucchero fino a ottenere un composto tot een gladde massa.
omogeneo.
• Vermeng de roomkaas en de vanille
• Amalgamare il formaggio spalmabile hierin tot een gladde massa.
e l'estratto di vaniglia fino a ottenere un
• Plaats de inwendige pan in de Perfect
composto omogeneo.
Cooker en smeer de wand van de
• Posizionare il recipiente interno nel inwendige pan in met boter.
Multicooker perfetto e imburrare l'interno
• Giet het roomkaasmengsel in de
del recipiente.
inwendige pan.
• Aggiungere il composto con il formaggio
• Druk op de knop Cook. • Vergrendel het
spalmabile nel recipiente interno.
deksel en druk op de knop Cook.
• Premere il pulsante COOK (Cottura).
• Als het apparaat naar de modus Warm
• Chiudere ermeticamente il coperchio e
overschakelt (15 minuten), laat de inhoud
premere il pulsante COOK (Cottura).
dan 5 minuten afkoelen. Keer de taart om
• Quando il multicooker passa alla
en herhaal de cyclus.
modalità Keep Warm (Mantenere caldo)
(15 minuti), lasciare raffreddare per 5
minuti. Capovolgere e ripetere il ciclo di
cottura.

CHEESECAKE

8 oz. de fromage en crème
1/4 de tasse de sucre
1 œuf
1/2 c. à s. d'extrait de vanille
1 c. à s. de beurre
• Dans un saladier, battre les œufs et le
sucre jusqu'à obtention d'un mélange
homogène.
• Mélanger le formage en crème et la
vanille jusqu'à obtention d'un mélange
homogène.
• Placer le récipient intérieur dans le
Perfect Cooker, beurrer les parois du
récipient intérieur.
• Verser le mélange du fromage en crème
dans le récipient intérieur.
• Appuyer sur le bouton Cuire (Cook).
Fermer le couvercle et appuyer sur le
bouton Cuire (Cook).
• Lorsqu'il passe sur Maintenir chaud (15
minutes), laisser refroidir pendant 5 min.
Retourner et répéter le cycle de cuisson.
65