Grundig YB300 PE Manual De Instrucciones página 61

Para una lista completa de todos los horarios de transmisión de todos los países, vea las
guías de radiodifusión recomendadas en la sección titulada "GUÍAS Y REVISTAS DE
ONDA CORTA".
¿HAY ALGUNA PROGRAMACIÓN EN IDIOMA INGLÉS?
¡Sí! Muchos radiodifusores internacionales tienen programas en inglés.
¿DE QUÉ TRATAN LOS PROGRAMAS GENERALMENTE?
El contenido de los programas varía considerablemente de país a país; sin embargo, la
programación consiste generalmente en noticias internacionales, noticias locales del país
de origen, comentarios de noticias, programas con entrevistas, programas con ori-
entación cultural, programas musicales y hasta propaganda política.
¿SON CLARAS LAS SEÑALES?
Muchas veces, pero no siempre. La tecnología actual ha reducido mucho el desvanec-
imiento de las señales, la estática y la interferencia, que son aspectos naturales de la sin-
tonía de estaciones internacionales de onda corta.
Umfassende Sendepläne aller Länger finden Sie in den Programmheften, die im
Abschnitt KURZWELLENPROGRAMMHEFTE UND –MAGAZINE empfohlen werden.
GIBT ES PROGRAMME IN ENGLISCHER SPRACHE?
Ja! Viele größere internationale Sender bieten englische Programme an.
WIE SIEHT DER PROGRAMMINHALT AUS?
Dies kann von Land zu Land sehr unterschiedlich sein; jedoch besteht das Programm
in der Regel aus internationalen Nachrichten, lokalen Nachrichten aus dem Heimatland
des Senders, Kommentaren, Interview-Programmen, musikalisch orientierten
Sendungen und sogar politischer Propaganda.
SIND DIE SIGNALE DEUTLICH?
Häufig, aber nicht immer. Dank der modernen Technologie gibt es heute kaum noch
ein Schwinden von Radiosignalen, atmosphärische Störungen und Störungen durch
andere Sender, die natürliche Begleiterscheinungen des internationalen
Rundfunkempfangs sind.
60

Capítulos

loading