WHAT IS HEARD ON SHORTWAVE RADIO?
•
International foreign broadcasts, many targeting North America.
•
Long distance two-way amateur radio, maritime and aeronautical communications.
WHAT COUNTRIES ARE HEARD ON SHORTWAVE RADIO?
The next chart shows some of the countries targeting North America with
their broadcasts. Unless otherwise noted, frequencies are for evening listening
in North America. Other countries do not deliberately target North America
but can be heard anyway. Whether or not a country can be heard depends on
many factors, including signal strength, your geographic location and the con-
dition of the earth's ionosphere. Frequencies in BOLD are mainly used for the
country's native language broadcast. The frequencies are shown in megahertz.
QUE PEUT-ON ÉCOUTER SUR LES POSTES À
ONDES COURTES
•
Des émissions étrangères internationales, dont un grand nombre destinées à
l'Amérique du Nord.
•
Des conversations longue distance entre radio-amateurs d'ondes courtes, des
communications maritimes et aéronautiques.
QUELS SONT LES PAYS QUE L'ON PEUT ÉCOUTER SUR
ONDES COURTES ?
Le tableau suivant indique certains parmi les pays qui émettent à destination de
l'Amérique du Nord. Sauf mention contraire, les fréquences sont celles à utiliser pour la
réception en Amérique du Nord. D'autres pays ne ciblent pas délibérément l'Amérique
du Nord mais peuvent y être reçus malgré tout. Le fait qu'un pays puisse ou non être
entendu dépend de nombreux facteurs, dont la force du signal, la situation géographique
et les conditions de l'ionosphère autour de la terre. Les fréquences données en caractères
GRAS sont principalement utilisées pour les émissions en langue du pays d'origine.
23
Capítulos
