Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Luminarias Champ® Pro LED
Dispositivos LED de la serie PVM
Información de instalación y mantenimiento
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA FUTURAS REFERENCIAS
APLICACIÓN
La serie de luminarias Champ
PVM son adecuadas para el uso en las
®
siguientes áreas, tal como lo define el Código Eléctrico Nacional (NEC
Consulte la identificación de la luminaria para obtener la temperatura
ambiente máxima adecuada.
PVM:
NEC/CEC
• Ubicación húmeda, Tipo 4X
Normas UL
• UL1598 Luminarias, UL1598A Marina
• UL8750
• UL50, UL50E
Normas CSA
• CSA C22.2 No. 250.0-08
ADVERTENCIA
Para evitar el riesgo de incendios o descargas eléctricas, este
producto debe ser instalado, inspeccionado y mantenido solo
por un electricista calificado, de acuerdo con los códigos de
electricidad aplicables.
ADVERTENCIA
Para evitar descargas eléctricas:
Asegúrese de que la energía eléctrica esté en OFF (APAGADO)
antes y durante la instalación y el mantenimiento.
Las luminarias deben contar con el suministro a través de un
sistema de cableado con un conductor de descarga a tierra para el
equipo.
Para evitar quemaduras en las manos:
Asegúrese de que los lentes y la carcasa se encuentren frías al
momento de realizar el mantenimiento.
INSTALACIÓN
Montaje
1.
Gire la carcasa del reflector en la posición deseada.
• Montaje de techo y pared: marque y taladre la ubicación deseada
en la superficie de montaje. Asegure con tornillos o tirafondos de
1/4" (6 mm) (no incluidas).
• Montura colgante, de cono y montante: se enroscan de manera
segura en el conducto del tamaño NPT apropiado. Ajuste los
tornillos de fijación que se ubican en el conector del conducto.
Ver la Figura 1.
• El lubricante para roscas Crouse-Hinds HTL debe aplicarse a las
roscas del conducto para evitar que ingrese agua al dispositivo.
FIGURA 1
Abrir
Bisagra
Cables a tierra
Tornillo de fijación
IF 1677 • 08/15
Copyright © 2015, División Crouse-Hinds de Eaton
La construcción de la luminaria está diseñada para el uso interno y
externo en ubicaciones marítimas y húmedas, en donde se puede
encontrar presente la humedad, tierra, corrosión, vibración y uso
®
).
brusco.
Voltaje de entrada:
100-277 VAC 50/60 Hz
347-480 VAC 50/60 Hz
108-250 VDC 50/60 HZ
Para evitar el deterioro del producto:
Asegúrese de que el voltaje de suministro sea el mismo que el
voltaje de la luminaria.
No opere a temperaturas ambientales por encima de las indicadas
en la placa de identificación de la luminaria.
Use un cableado de suministro adecuado como se especifica en la
placa de identificación de la luminaria.
Todos los sellos de las juntas deben estar limpios.
Manténgalos herméticamente cerrados cuando se encuentren en
funcionamiento.
CABLEADO
1.
Coloque el cableado de campo en el módulo de cubierta.
2.
Cierre todas las entradas no usadas del conducto con los
tapones proporcionados del conducto. Para evitar la rozadura
y asegurar una impermeabilidad absoluta, lubrique los tapones
del conducto con el lubricante Crouse-Hinds HTL antes de
la instalación, y asegure que la llave inglesa se encuentre
ajustada con al menos cinco (5) roscas completas acopladas
(42-52 pies-libras para tapones de 3/4", y 58-68 pies-libras para
tapones de 1").
3.
Sostenga la luminaria LED en el gancho de la bisagra que se
encuentra en el módulo de cobertura. Ver la Figura 2a.
4.
Conecte los cables de suministro a los cables conductores
o bloques terminales según los diagramas de cableado adjuntos
usando los métodos que cumplen con todos los códigos
aplicables. Ver la Figura 2b. Apriete todas las
conexiones eléctricas.
5.
Cierre la carcasa del accionador
en el módulo de cobertura,
asegurándose de que todos
los cables se encuentran de
manera segura dentro de la
carcasa del accionador. Apriete
el tornillo cautivo de cierre
a 30 in.-lbs. (3.4 N-m). Asegúrese
de que los dos (2) pernos se
encuentren en la carcasa del
accionador y en contacto con el
módulo de la cubierta.
6.
Enciéndalo.
FIGURA 2a
IF 1677
ACCIONADOR
(4X) CONEXIÓN DE EMPALME
CONECTORES LED
MONTADOS EN EL TABLERO
ENTRADA
ACCIONADOR
SALIDA
(2X) SPLICE CONNECTION
(2X) CONEXIÓN DE EMPALME
CONECTORES LED MONTADOS
EN EL TABLERO
Página 5
IF 1677 • 08/15
L (MARRÓN)
ENTRADA
N (AZUL)
- (NEGRO)
SALIDA
+ (ROJO)
L (MARRÓN)
ENTRADA
N (AZUL)
ACCIONADOR
- (NEGRO)
SALIDA
+ (ROJO)
+ P1 -
+ P2 -
DIAGRAMA DEL CABLEADO
CONFIGURACIÓN 9L/11L
CONFIGURACIÓN DEL ACCIONADOR REDUNDANTE 5L/7L S892
LÍNEA
NEUTRAL
+ POS
- NEG
A TIERRA
L (MARRÓN)
L
N
N (AZUL)
G
- (NEGRO)
+ (ROJO)
COMPARTIMENTO A TIERRA
DEL ACCIONADOR
+ P1 -
SUBMONTAJE LED
DIAGRAMA DEL
CABLEADO
3L/5L/7L CONFIGURATION
CONFIGURACIÓN 3L/5L/7L
FIGURA 2b
Copyright © 2015, División Crouse-Hinds de Eaton
LINE
LÍNEA
NEUTRAL
+ POS
- NEG
A TIERRA
L
CABLE DE SUMINISTRO
N
G
BLOQUE TERMINAL
DRIVER COMPARTMENT
COMPARTIMENTO
GROUND
A TIERRA DEL
ACCIONADOR
SUBMONTAJE LED
CABLE DE SUMINISTRO
BLOQUE TERMINAL
Página 2
