Eaton CROUSE-HINDS Serie Instrucciones De Uso

Eaton CROUSE-HINDS Serie Instrucciones De Uso

Luminarias bloque autónomo de emergencia para atmósferas explosivas
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Instrucciones de uso
Operating instructions
Bedienungsanweisungen
Mode d'emploi
Luminarias bloque autónomo de emergencia para atmósferas explosivas
Serie:
PLANETE 400 AD DL
Explosion protected emergency self contained batteries
Serie:
PLANETE 400 AD DL
Explosionsgeschütze Einzelbatterie-Notleuchte
Serie:
PLANETE 400 AD DL
Blocs autonomes d'éclairage de sécurité (B.A.E.S.) pour atmosphères explosives
Série :
PLANÈTE 400 AD DL
¡
¢
£
¤
¥
¦
§
¨
¦
©

¨



¨


§





¥



¥




!
¥




"



¨
"
¥
¦
¨

§

¨
¨

¥
%
%
¨
'

¦


(
)
0
1

¥
£
¥
¨
3
¨
¨

¥
%
%
¨


¥
&
'

¦


(
)
0
1
"
¥

¥
%
)
¢
£
)
¨
¦
¥
!
¥

%

¨

¨

%
©

¨
"

!

%
¥

%
¥

¥
¦
§
¦
§
¥
¨
¨

¥
%
%
¨


¥
&
'

¦


¦

§
%

!
!

¨
¦
¥


¥

¥
%


!

¨
¥
¦
¨
¥
)
5
¤
¢
£
5
¥


$
¥
¦


§
¨

%

6

7

§
¥

¨
¨

¥
%
%
¨


¥
8
9
@
¢
£
¤

§
¨
¨

¥
%
%
¨


¥
&
'

¦


(
)
0
1
GR:
¨
¨

¥
%
%
¨

'

¦


(
)
0
1
£


§
#
¦
$
¨
¦

¨

¥
%


¥
&
$
¥
"







¥
"
¥
§
¦
%

2
§
§
¥

§

"
¥
%
¥

¦

4
%
£
§
§
¨
¨
B
¤
¢
C

¨


(
)
0
1
§
D
§
%
¨



¨

6
F
£
¨
¨

¥
%
%
¨


¥
&
'

¦

¥
6



¥
¥
"
¥

§
§


6
%
¨


¥
&
'

¦


(
)
0
1
¦
A

G
¢
E


§


§
¨
"


6
F

¥
%
%
¨


¥
'
@
B
¢
£
9
¦


¥
¦

¥
&
¨
%

¥
¦
¨

H
CROUSE-HINDS
%
¨


¥
&
'

¦

¥
"
$
¥
§

£
%
¥

%
P
B
¢
§
%
¥
%


H

¥
'

¦


¥
%
%
¨


¥
&
'

¦


(
)
0
1
£

¦

§
%


!

¨

D

#

¥
%

§
¨

E


6


A
§
¥


(
)
0


¥
¨
F
6
'

¦

5
R
¢

¦

§
%


!



"

§


"
¨

6

¨
¨

¥
%
¨
¨

%

§

¦

¥
!
F
5
B
S
¦

"
&


"
&
"

¦
H
I
H


%
¥
¥
¦
§

¦


(
)
0

¥
¦
RUS:
3

¨
¨

¥
%
%
¨


¥
&
F
6
3
H
¦
Cooper Crouse-
SERIES
§
%
§
¨
¥

¥
¦
§
¦
§
¥
¨
¨

¥
%
%
¨


¥
&
'

¦


(
)
@

¦

¥


¦

§
%


!
¨

¨


¨
6
6
F
H



¨
¥

¨
¦


6
6
H
6
H
H


§

!

¥
"

§

¥

%


¨
¨

¥
%
&
%
¨


H
H
I

(
)
0
1




¥
"

¦

§
%


§

¨
¦
§

"
"
)
&


%
Q

3

¥
%
%
¨


¥

(
)
0
1
&
%
¥

%
¥

¥
¦
§
£
¤
¥
¦
§
¨
¦




¨



§

¥
%
%
¨


¥
&
'

¦


(
)
0
1

¨
¢
£
@


%


%


§
¨
¦
¥

6
%
¨


¥
£
£
,
/ CEAG -
0
1
£

¥

¦

¥
H
6
¥
&
!
$



&
¦
¨

§



."
1/12
loading

Resumen de contenidos para Eaton CROUSE-HINDS Serie

  • Página 2 Fig. 1 Diagrama de conexión / Wiring diagram / Verdrahtungsplan / Schéma des connexions Fig. 2 Dimensiones / Dimensions / Maße / Dimensions Fig. 3 Distancia de visión Aplicación / Application Color / Colour / Farbe / Couleur Tipo / Type Viewing distance Ausführung / Application Typ / Type...
  • Página 3 Se reduce la Ta máxima a +40ºC debido al Tw de la electrónica y baterías, a tem- de uso para los diferentes accesorios de montaje se suministran con peraturas superiores, EATON Crouse-Hinds Series no puede garantizar la vida útil estos. Véase los planos y/o instrucciones de montaje específi cas para de las mismas.
  • Página 4 Amarillo intermitente Defectuosa Iluminación de emer- indica en el punto 6.4. rápido gencia defectuosa. Sólo pueden utilizarse el equipo electrónico de repuesto original EATON Verde intermitente Prueba en ejecución Ningún fallo Crouse-Hinds Series. Cualquier defecto indicado, deberá solucionarse de inmediato, ya sea 6.3 Entradas de cable Ex-d / Tapones Ex-d...
  • Página 5: Cambio De Baterías

    Utilice sólo piezas de repuesto originales. Las reparaciones que afecten al modo de protección contra explosiones sólo pueden llevarse a cabo por EATON Crouse-Hinds Division o por un electricista cualifi cado de acuerdo con la respectiva reglamentación nacional. Para las reparacio- nes de equipos con modo de protección es aconsejable seguir las pau-...
  • Página 12 UE - Declaración de conformidad EU - Declaration of conformity EU - Konformitätserklärung UE - Déclaration de conformité LOM 03ATEX2036X NOR000000516006/7 - CHBA000075 Nosotros / Wir / We / Nous Cooper Crouse-Hinds, S.A. Avda. Santa Eulalia 290 ES-08223 Terrassa declaramos bajo nuestra única responsabilidad, que el producto Bloque autónomo de emergencia hereby declare in our sole responsibility, that the product Self - Contained emergency batteries...

Este manual también es adecuado para:

Planete 400 ad dl serie