Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTALLATION DU PROTÈGE-FIL
Desserrer SANS retirer complètement la vis du protège-fil. Si elle est déjà desserrée, passer à l'étape suivante.
Installer le protège-fil en le plaçant au-dessus de la bordure inférieure du luminaire, sur la pièce la plus basse, jusqu'à ce qu'il soit
bien en place sur la bordure. Vérifier que le protège-fil est en place sur toute la partie inférieure et non sur une partie seulement de
la bordure.
Serrer la vis attachée au protège-fil jusqu'à ce que la protection soit ajustée de façon sécuritaire à la pièce du bas. La vis est
suffisamment serrée lorsqu'il n'est plus possible de tourner facilement le protège-fil sur le luminaire.
REMARQUE : Les languettes en tôle que la vis traverse n'ont pas à se toucher pour que la protection soit ajustée correctement;
le protège-fil est sécuritaire même si les deux languettes ne sont pas en contact.
LUMINAIRES ASSEMBLÉS SUR PLACE
Luminaires Champ
de série PVM, 3L-11L par watt
®
ENTRETIEN
1.
Effectuer régulièrement des inspections visuelles,
électriques et mécaniques. La fréquence des inspections
dépend de l'environnement et de l'intensité de
l'utilisation. Il est toutefois recommandé d'effectuer
une inspection au moins une fois par an. Nous
recommandons un programme d'entretien électrique
préventif conforme au bulletin NFPA 70B de la National
Fire Protection Association : « Recommended Practice for
Electrical Equipment Maintenance » (www.nfpa.org).
2.
Les lentilles doivent être nettoyées à intervalles réguliers
pour s'assurer d'un bon éclairage continu. Pour les
nettoyer, essuyer les lentilles à l'aide d'un chiffon humide
et propre. Au besoin, utiliser un savon doux ou un
nettoyant liquide, comme Collinite NCF ou Duco nº 7.
Ne pas utiliser d'abrasif ni de nettoyant fortement alcalin
ou acide, car ils pourraient endommager les lentilles.
3.
Rechercher la présence de décoloration sur les fils ou
sur d'autres composants indiquant une surchauffe,
de pièces endommagées, ou d'infiltration d'eau ou de
corrosion à l'intérieur indiquant une fuite. Remplacer
tous les composants usés, endommagés ou défectueux,
et nettoyer les joints d'étanchéité avant de remettre le
luminaire sous tension.
4.
Vérifier que tous les raccordements électriques sont
propres et bien serrés.
5.
Vérifier que toutes les pièces sont bien assemblées.
6.
Si la lentille est ôtée de la lampe, le joint de la lentille doit
être remplacé afin de maintenir les caractéristiques de
respiration limitée.
PIÈCES DE RECHANGE
Les luminaires Champ de série PVM de Crouse-Hinds sont
conçus pour fournir un éclairage fiable pendant de nombreuses
années. Toutefois, si vous avez besoin de pièces de rechange,
vous pouvez vous en procurer chez votre distributeur
Crouse-Hinds autorisé. Votre représentant Crouse-Hinds le plus
près sera également en mesure de vous fournir toute l'aide dont
vous pourriez avoir besoin.
Département du service des ventes Crouse-Hinds, 1201 Wolf
Street, Syracuse, New York 13208; téléphone 1-866-764-5454.
IF 1677 • 08/15
© Eaton's Crouse-Hinds Division, 2015
LISTE DE VÉRIFICATION POUR L'INSTALLATION
REMARQUES SUR LE
MODULE DE MONTAGE :
- 2 : filetage NPT de 1,9 cm (3/4 po)
- 3 : filetage NPT de 2,5 cm (1 po)
- 5 : filetage de 3,8 cm (1 1/2 po)
- Les montages suspendus, en angle, au
plafond et sur poteau ont une (1) entrée
de conduit; les montages au plafond et
au mur ont cinq (5) entrées de conduit
2.
3.
4.
Page 3
AVERTISSEMENT
Pour éviter toute décharge électrique :
L'alimentation électrique doit être COUPÉE avant et pendant
l'installation et l'entretien. Le luminaire doit être alimenté
par un réseau de fils comportant un conducteur de mise à la
terre de l'appareil.
Pour éviter de se brûler les mains :
Laisser refroidir le globe ou le réfracteur et la lampe avant de
procéder à l'entretien.
1.
Vérifier s'il y a suffisamment de lubrifiant HTL sur
_______
les bouchons de conduit électrique (un manchon de verre
d'approximativement 0,3 cm [1/8 po] est recommandé
autour du premier filet du bouchon) et si toutes les
entrées non utilisées sur le module du couvercle sont
fermées avec des bouchons lubrifiés.
S'assurer que les bouchons de conduit électrique
_______
sont bien vissés d'au moins cinq (5) filetages complets
dans le conduit du module du couvercle.
Serrer les bouchons de conduit à 57-71 N.m
_______
(42-52 lb-pi) pour les bouchons de 1,9 cm (3/4 po) et
à 79-92 N.m (58-68 lb-pi) pour ceux de 2,5 cm (1 po).
Faire au moins cinq (5) filetages complets.
_______
S'assurer que les câbles d'alimentation sont
connectés aux fils conducteurs du luminaire (ou au bloc
de jonction) conformément aux schémas de câblage.
Toutes les déclarations et les informations techniques contenues dans le présent document sont basées sur des
informations et des essais que nous croyons fiables. Leur exactitude ou leur exhaustivité ne sont pas garanties.
Conformément aux conditions de vente de Crouse-Hinds, et étant donné que les conditions d'utilisation sont hors de notre
contrôle, l'acheteur doit déterminer si le produit convient à l'utilisation prévue et en assume tous les risques et toutes les
responsabilités associées.
Eaton's Crouse-Hinds Division
1201 Wolf Street, Syracuse, New York 13208 • É.-U.
© Eaton 2015
5.
S'assurer que tous les raccordements électriques
_______
sont bien serrés.
6
._______
S'assurer que l'emplacement des fils est
sécuritaire et adéquat, soit à l'intérieur du boîtier du circuit
de commande et non sur le bloc de jonction. Installer le
boîtier du circuit sur le module du couvercle.
7.
S'assurer que la vis d'obturation imperdable soit
_______
serrée à 3,4 N.m (30 lb-po) et que deux (2) bossages
du boîtier du circuit sont en contact avec le module
du couvercle.
Révision 4
Version révisée 08/15
Remplacement de la version 06/15
IF 1677
