Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTALACIÓN DE LA PROTECCIÓN DEL CABLE
Suelte pero NO retire completamente el tornillo de la protección del cable. Si ya se encuentra suelto, continúe con el siguiente paso.
Coloque en su lugar el protector del cable presionando sobre el borde inferior del dispositivo, que se encuentra en la pieza fundida inferior hasta
que se encuentre por encima de ese borde. Asegúrese de que el protector del cable se encuentre alrededor por toda la parte inferior y no se
encuentre parcialmente por encima del borde.
Suelte el tornillo adjunto a la protección del cable hasta que el protector se encuentre adjunto de manera segura a la pieza fundida inferior. El
tornillo estará lo suficientemente apretado cuando el protector del cable ya no puede rotar fácilmente en el dispositivo.
NOTA: Las lengüetas de lámina metálica, por las cuales pasa el tornillo, no necesitan ser tocadas por el protector para ser fijada de forma segura;
el protector del cable estará seguro sin esas dos lengüetas estén en contacto entre sí.
DISPOSITIVOS MONTADOS IN SITU
Dispositivos de iluminación de la Serie Champ
PVM, 3L-11L vatios
®
MANTENIMIENTO
1.
Realice las inspecciones visuales, eléctricas y mecánicas
de manera regular. El ambiente y la frecuencia de uso
deben determinarlo. Sin embargo, se recomienda que
las supervisiones se realicen al menos una vez al año.
Recomendamos un Programa de Mantenimiento Preventivo
Eléctrico como se describe en el Boletín de la Asociación
Nacional de Protección Contra Incendios, NFPA N° 70B:
Práctica recomendada para el Mantenimiento del Equipo
Eléctrico (www.nfpa.org).
2.
Los lentes deben ser limpiados periódicamente para asegurar
el rendimiento continuo de la luz. Para realizar la limpieza,
limpie los lentes con un paño húmedo y limpio. Si esto no
es suficiente, use un limpiador líquido o jabón suave como
Colilinite NCF o Duco #7. No use un alcalino fuerte y abrasivo
o un limpiador ácido. Puede provocar daños.
3.
Verifique visualmente en busca de evidencias de calentamiento
indebido a causa de la decoloración de los cables u otros
componentes, partes dañadas o derrame evidenciado por agua
o corrosión en el interior. Reemplace todos los componentes
gastados, dañados o que tienen un mal funcionamiento y limpie
los sellos de las juntas antes de poner de nuevo en servicio
a la luminaria.
4.
Verifique eléctricamente para asegurarse de que todas las
conexiones se encuentren limpias y seguras.
5.
Verifique mecánicamente para asegurarse de que todas las
partes se encuentren montadas adecuadamente.
6.
Si se retiran los lentes del dispositivo, entonces la
empaquetadura de los lentes debe ser reemplazada para
mantener las clasificaciones de respiración restringidas.
PARTES DE REEMPLAZO
Las luminarias Serie Champ de Crouse-Hinds PVM están diseñadas
para proporcionar años de rendimiento confiable de la luz. Sin
embargo, si surge la necesidad de colocar partes de reemplazo, éstas
se encuentran disponibles a través de su distribuidor autorizado de
Crouse-Hinds. Asimismo, se puede obtener asistencia a través de su
representante local de Crouse-Hinds.
El Departamento de Servicios de Ventas de Crouse-Hinds, 1201 Wolf
Street, Syracuse, Nueva York 13208, Teléfono (866) 764-5454.
IF 1677 • 08/15
Copyright © 2015, División Crouse-Hinds de Eaton
LISTA DE VERIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN
NOTAS ACERCA DEL MÓDULO
DE MONTAJE:
- 2: indica roscas NPT de 3/4"
- 3: indica roscas NPT de 1"
- 5: indica roscas de 1-1/2"
- Las monturas colgantes, en ángulo,
para techo y con montante tienen una (1)
entrada de conducto; las de montaje en
pared y techo tienen cinco (5) entradas
de conducto.
2
3
4.
Página 3
ADVERTENCIA
Para evitar descargas eléctricas:
Asegúrese de que la energía eléctrica esté en OFF (APAGADO)
antes y durante la instalación y el mantenimiento. Las luminarias
deben contar con el suministro a través de un sistema de cableado
con un conductor de descarga a tierra para el equipo.
Para evitar quemaduras en las manos:
Asegúrese de que el globo o refractor y la lámpara se encuentren
frías al momento de realizar el mantenimiento.
_______
1.
Verifique que se haya suficiente lubricante HTL en los
tapones del conducto (se recomienda aproximadamente una
gota de 1/8" alrededor de la primera rosca del tapón) y que
todas las entradas de conducto sin usar que se encuentran
en el módulo de la cubierta se encuentren cerradas con
tapones lubricados.
._______
Verifique que los tapones de conducto se encuentren
instalados con por lo menos cinco (5) roscas completas en las
entradas del conducto del módulo de la cubierta.
._______
Verifique que los tapones de conducto instalados se
encuentren apretados a 42-52 pies-libras para tapones de 3/4"
y 58-68 pies-libras para tapones de 1". Asegúrese de que al
menos cinco (5) roscas completas se encuentren acopladas.
_______
Verifique que los cables de suministro se encuentren
conectados con los cables de la luminaria (o bloque terminal)
según los diagramas de cableado.
Todas las declaraciones, la información técnica y las recomendaciones contenidas en este documento se basan
en informaciones y pruebas que consideramos confiables. No se garantiza que las mismas sean precisas o estén
completas. En conformidad con los "Términos y condiciones de venta" de Crouse-Hinds y dado que las condiciones
de uso están fuera de nuestro control, el comprador debe determinar la idoneidad del producto para su uso previsto
y asume todo riesgo y responsabilidad con relación al mismo.
División Crouse-Hinds de Eaton
1201 Wolf Street Syracuse, Nueva York 13208 • EE. UU.
Copyright © 2015
_______
5.
Verifique que todas las conexiones eléctricas se
encuentren ajustadas.
6
._______
Verifique que todos los cables se encuentren de forma
segura y ordenada dentro de la carcasa del accionador y no en
la parte superior de la terminal del cable. Cierre la carcasa del
accionador en el módulo de la cubierta.
_______
7.
Verifique que el tornillo cautivo de cierre se encuentre
fijo a 30 in.-lbs. (3.4 N-m) y que los dos (2) pernos que están en
la carcasa del accionador se encuentren en contacto con el
módulo de la cubierta.
Revisión 4
Revisado 08/15
Reemplaza 06/15
IF 1677
