Honeywell TH7000 Serie Guia De Instalacion
Ocultar thumbs
Ver también para TH7000 Serie:
- Manual de funcionamiento (64 páginas) ,
- Manual de funcionamiento (64 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
TH7000 Series
Touch-screen Programmable Thermostat
This manual covers the following models
• TH7110U:
For 1 Heat/1 Cool systems
• TH7220U:
For up to 2 Heat/1 Cool Heat Pumps or 2 Heat/2 Cool Conventional systems
(Pull thermostat from wallplate and turn over to find model number)
System Types
• Gas, oil, or electric heat with air
conditioning
• Warm air, hot water, high efficiency
furnaces, heat pumps, steam,
gravity
This thermostat contains a Lithium battery which may contain Perchlorate material.
Perchlorate Material—special handling may apply,
See www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate
For assistance with this product please visit
or call Honeywell Customer Care toll-free at 1-800-468-1502
® U.S. Registered Trademark.
US Patents pending.
Copyright © 2012 Honeywell International Inc.
All rights reserved.
• Heat only — two-wire systems,
power to open and close zone
valves (Series 20), and normally
open zone valves
• Heat only with fan
• Cool only
• 750 mV heating systems
Need Help?
http://yourhome.honeywell.com
Installation
Guide
69-2668ES-03
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Honeywell TH7000 Serie
Resumen de contenidos para Honeywell TH7000 Serie
- Página 1 This thermostat contains a Lithium battery which may contain Perchlorate material. Perchlorate Material—special handling may apply, See www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate Need Help? http://yourhome.honeywell.com For assistance with this product please visit or call Honeywell Customer Care toll-free at 1-800-468-1502 ® U.S. Registered Trademark. US Patents pending. Copyright © 2012 Honeywell International Inc. 69-2668ES-03 All rights reserved.
- Página 2 Installation Guide Wallplate installation 1. Separate wallplate from thermostat. Grasp top and bottom of wallplate and pull to remove from thermostat. 2. Mount wallplate as shown below. Drill 3/16” holes for drywall. Drill 7/32” holes for plaster. M28073 Wire hole Mounting screws Wall anchors MCR31514 Must be installed by a trained, experienced technician • Read these instructions carefully. Failure to follow these instructions can damage the product or cause a hazardous condition. CAUTION: ELECTRICAL HAZARD Can cause electrical shock or equipment damage. Disconnect power before beginning installation.
-
Página 3: Power Options
TH7000 Series Power options For 24VAC primary power, connect common side of transformer to “C” terminal. USED M28420 Insert supplied batteries for CONVENTIONAL primary or backup power. HEAT PUMP MCR31515 Wiring Remove factory-installed jumper Push excess wire back into the wall opening. only for two-transformer systems. Plug wall opening with non-flammable insulation. SCREW INSERT WIRES THEN TIGHTEN SCREWS WIRE HOLE USED CONVENTIONAL HEAT PUMP MCR31517... - Página 4 Installation Guide Wiring Wiring guide—conventional systems Shaded areas below apply only to TH7220. 1H/1C System (1 transformer) 1H/1C System (2 transformers) Power Power (cooling transformer) [1, 2] [R+Rc joined by jumper] Power (heating transformer) [1, 2] Heat relay Heat relay Compressor contactor Compressor contactor Fan relay Fan relay 24VAC common [3] 24VAC common [3, 4] Optional outdoor/remote sensor Optional outdoor/remote sensor Optional outdoor/remote sensor Optional outdoor/remote sensor...
- Página 5 TH7000 Series Wiring Wiring guide—heat pump systems Shaded areas below apply only to TH7220. 1H/1C Heat Pump (no auxiliary heat) 2H/1C Heat Pump (with auxiliary heat) Power System monitor [R+Rc joined by jumper] Emergency heat relay Changeover valve Auxiliary heat relay (Heat 2) Compressor relay Power Fan relay...
-
Página 6: Set Date And Time
Installation Guide Set date and time Press Press to set time to set month, then press NEXT 10:10 2012 Repeat to set year and then day of month Done Go Back Next Done M27521 MCR31518 Press DONE to save changes. Press DONE to save and exit. Installer setup 1. -
Página 7: Setup Functions
TH7000 Series Setup functions Settings & Options (factory default in bold) Shaded areas below apply only to TH7220. 0120 Year 20 (2000-2099) (first two digits) 21 (2101-2178) 0130 Year 12 (2012) (second two digits) [Other options: 00-99] 0140 Month 6 [Other options: 1-12] 0150 Date 15 [Other options: 1-31] 0160 Schedule format 7-day programming... -
Página 8: Settings & Options
Installation Guide Installer setup Setup functions Settings & Options (factory default in bold) Shaded areas below apply only to TH7220. 0240 First stage heat Gas or oil furnaces of less than 90% efficiency cycle rate (CPH= Steam or gravity systems cycles per hour) 3 Hot water systems & furnaces of 90%+ efficiency 9 Electric furnaces [Other options: 2, 4, 6, 7, 8, 10, 11, 12 CPH]... - Página 9 TH7000 Series Installer setup Setup functions Settings & Options (factory default in bold) 0500 Furnace filter change reminder 10-day run time (about 1 month) 30-day run time (about 3 months) 60-day run time (about 6 months) 4 90-day run time (about 9 months) 5 120-day run time (about 1 year) 6 365-day run time (about 3 years) 0510 Humidifier pad change reminder 1 90 calendar days...
-
Página 10: Installer System Test
Installation Guide Installer system test Once you enter installer setup, press the Go Back button repeatedly until “Test” 1 appears. 0120 Go Back Next Done MCR31511 Test number System status EEEE Press change status Go Back Next Done MCR31520 Press Next to select next test. Press DONE to exit testing. Shaded areas below apply only to TH7220. -
Página 11: Special Functions
TH7000 Series Special functions Shaded areas below apply only to TH7220. Auto Changeover (Setup Function 0300): When set to Auto, the thermostat automatically selects heating or cooling depending on the indoor temperature. Heat and cool settings must be at least 2 degrees apart. If function 0380 is set to On, the heat and cool settings must be at least 5 degrees apart. Remote Sensor (Setup Function 0340): If an optional outdoor sensor is installed, the thermostat can display the outside temperature. If an optional remote indoor sensor is installed, the thermostat will display the temperature at the sensor location (the internal sensor in the thermostat is not used). Adaptive Intelligent Recovery (Setup Function 0530): Allows the thermostat to “learn” how long the furnace and air conditioner take to reach programmed temperature settings, so the temperature is reached at the scheduled time. Compressor Protection (Setup Function 0580): Forces the compressor to wait a few minutes before restarting, to prevent damage. During this time, the message “Wait” flashes on the display. -
Página 12: Need Help
0.02-0.6 A • 99 mm H x 152 mm W x 35 mm D Need Help? http://yourhome.honeywell.com For assistance with this product please visit or call Honeywell Customer Care toll-free at 1-800-468-1502 Automation and Control Solutions Honeywell International Inc. 1985 Douglas Drive North Golden Valley, MN 55422 http://customer.honeywell.com ® U.S. Registered Trademark. US Patents pending. © 2012 Honeywell International Inc. 69-2668ES—03 M.S. Rev. 06-12 Printed in U.S.A. -
Página 13: Tipos De Sistemas
• Sistemas de calefacción de 750 mV Este termostato tiene una batería de litio que puede contener material con perclorato. Material con perclorato: es posible que deba aplicarse un tratamiento especial Visite www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate ¿Necesita ayuda? Para obtener ayuda sobre este producto, visite http://yourhome.honeywell.com o llame de manera gratuita al Servicio al cliente de Honeywell al 1-800-468-1502 ® Marca comercial registrada en los EE.UU. Patentes de EE. UU. en trámite. Copyright © 2012 Honeywell International Inc. 69-2668ES-03... -
Página 14: Instalación De La Placa De Pared
Guía de instalación Instalación de la placa de pared 1. Separe la placa de pared del termostato. Sujete la parte superior e inferior de la placa de pared y hale para retirarla del termostato. 2. Instale la placa de pared como se muestra a continuación. Perfore orificios de 3/16 in (4.8 mm) en paneles de yeso. Perfore orificios de 7/32 in (5.5 mm) en yeso. M28073 Orificio para el cableado Tornillos de montaje... -
Página 15: Opciones De Suministro Eléctrico
Serie TH7000 Opciones de suministro eléctrico Para el suministro eléctrico principal de 24 V CA, conecte el lado común del transformador al terminal “C”. USED M28420 Inserte las baterías que se suministran CONVENCIONAL BOMBA DE CALOR como energía primaria o de reserva. MSCR31515 Cableado Retire el puente instalado en fábrica solo Introduzca el excedente de cable para los sistemas de dos transformadores. en la abertura de la pared. Rellene la abertura de la pared TORNILLO INSERTE LOS CABLES Y con aislante no inflamable. -
Página 16: Guía De Cableado - Sistemas Convencionales
Guía de instalación Cableado Guía de cableado – sistemas convencionales Las áreas sombreadas de abajo se aplican solo al TH7220. Sistema de 1 etapa de calefacción/1 etapa Sistema de 1 etapa de calor/1 etapa de de refrigeración (1 transformador) refrigeración (2 transformadores) Energía [1] Energía (transformador de refrigeración) [1, 2] [R+Rc unidos por puente] Energía (transformador de calefacción) [1, 2] Relé de calefacción Relé de calefacción... - Página 17 Serie TH7000 Cableado Guía para el cableado—sistemas de bombas de calor Las áreas sombreadas de abajo se aplican solo al TH7220. Bomba de calor de Bomba de calor de 1 etapa de calefacción/1 etapa de refrigeración 2 etapas de calefacción/1 etapa de refrigeración (sin calefacción auxiliar) (con calefacción auxiliar) Energía [1] Monitor del sistema [R+Rc unidos por puente]...
-
Página 18: Configuración De Fecha Y Hora
Guía de instalación Configuración de fecha y hora Presione Presione st para configurar la hora. para configurar el mes, luego presione NEXT 10:10 2012 (siguiente) Repita para configurar el Done Go Back Next Done año y luego el M27521 MCR31518 día del mes. Presione DONE para guardar y salir. Presione DONE (terminado) para guardar los cambios. -
Página 19: Funciones De Configuración Configuraciones Y Opciones
Serie TH7000 Funciones de configuración Configuraciones y opciones (las configuraciones predeterminadas de fábrica están en negrita) Las áreas sombreadas de abajo se aplican solo al TH7220. 0120 Año 20 (2000-2099) (primeros dos dígitos) 21 (2101-2178) 0130 Año 12 (2012) (últimos dos dígitos) [Otras opciones: 00-99] 0140 6 [Otras opciones: 1-12] 0150 Fecha 15 [Otras opciones: 1-31] 0160 Formato del Programación para 7 días cronograma No programable... - Página 20 Guía de instalación Configuración del instalador Funciones de configuración Configuraciones y opciones (las configuraciones predeterminadas de fábrica están en negrita) Las áreas sombreadas de abajo se aplican solo al TH7220. 0240 Frecuencia del ciclo Sistemas de calefacción a gas o aceite de menos del 90% de eficacia de calefacción en la Sistemas de vapor o gravedad primera etapa (CPH = Sistemas de agua caliente y sistemas de calefacción con más ciclos por hora)
- Página 21 Serie TH7000 Configuración del instalador Funciones de configuración Configuraciones y opciones (las configuraciones predeterminadas de fábrica están en negrita) 0500 Recordatorio de Apagado cambio del filtro del 1 10 días de funcionamiento (aproximadamente 1 mes) sistema de 2 30 días de funcionamiento (aproximadamente 3 meses) calefacción 3 60 días de funcionamiento (aproximadamente 6 meses) 4 90 días de funcionamiento (aproximadamente 9 meses) 5 120 días de funcionamiento (aproximadamente 1 año) 6 365 días de funcionamiento (aproximadamente 3 años) 0510 Recordatorio de Apagado reemplazo de la 1 90 días calendario almohadilla del...
- Página 22 Guía de instalación Prueba del sistema para el instalador Una vez que ingrese la configuración del instalador, presione el botón Go Back (regresar) varias veces hasta que aparezca la palabra “Test” (prueba) 1. 0120 Go Back Next Done MCR31511 Número de la prueba Estado del sistema EEEE Presione para cambiar el estatus. Go Back Next Done MCR31520...
-
Página 23: Funciones Especiales
Serie TH7000 Funciones especiales Las áreas sombreadas de abajo se aplican solo al TH7220. Cambio automático (función de configuración 0300): Cuando está configurado en Auto, el termostato elige automáticamente cuándo activar la calefacción o la refrigeración, según la temperatura interior. Las configuraciones de calefacción o refrigeración deben tener, al menos, 2 grados de diferencia. Si la función 0380 está configurada para encendido, las configuraciones de calefacción o refrigeración deben tener, al menos, 5 grados de diferencia. Sensor remoto (función de configuración 0340): Si se instala un sensor exterior opcional, el termostato puede mostrar la temperatura exterior. Si se instala un sensor interior remoto opcional, el termostato mostrará la temperatura en el lugar del sensor (el sensor interno del termostato no se utiliza). Adaptive Intelligent Recovery (función de configuración 0530): Permite que el termostato “sepa” cuánto demora el sistema de calefacción y el aire acondicionado para alcanzar las configuraciones de tempera- tura programadas, de manera que se alcance esa temperatura a la hora programada. Protección del compresor (función de configuración 0580): Hace que el compresor demore unos minutos antes de volver a iniciarse, para evitar daños. Durante este período, el mensaje “Wait” (esperar) destella en la pantalla. -
Página 24: Especificaciones
35 mm de profundidad O/B Cambio 20-30 V CA 0.02-0.6 A ¿Necesita ayuda? Para obtener ayuda sobre este producto, visite http://yourhome.honeywell.com 1-800-468-1502 o llame de manera gratuita al Servicio al cliente de Honeywell al Soluciones de control y automatización Honeywell International Inc. 1985 Douglas Drive North Golden Valley, MN 55422 http://customer.honeywell.com ® Marca comercial registrada en los EE.UU. Patentes de EE. UU. en trámite.