Tabla de contenido
SYNCHRONIZING THE FEED-IN SPEED WITH THE
CONVEYOR SPEED
The feed-in speed of the bag feed-in device is infinitely
adjustable from 11 to 23 m/min. resp. 9 to 16 m/min. at
50 Hz and 13 to 27 m/min. resp. 10 to 19 m/min. at 60
Hz. Within this range it can be matched with each con-
veyor speed.
To measure and adjust the feed-in speed, remove the
upper cover of the bag feed-in device.
Start the feed-in device (the conveyor will run simulta-
neously) and measure the revolutions of the driven pul-
ley (see Fig. 2).
Read on the revolutions versus speed diagram (Fig. 3),
which conveyor speed corresponds with the revolutions
measured on driven pulley, respectively how many
revolutions are necessary to correspond with the con-
veyor speed.
If the feed-in speed (revolutions of driven pulley) has to
be changed, proceed as follows:
Switch off bag feed-in device at the main switch.
Loosen screws (B, Fig. 2) of driving and driven pulley.
If the feed-in speed it too low and has to be increased,
screw out driven pulley (G, Fig. 2) accordingly. Count
the revolutions. Full and half revolutions are possible.
Then screw in the driving pulley (T, Fig. 2) with the
same amount of revolutions.
FIG. 2
SINCRONIZAR LA VELOCIDAD DEL ALIMENTADOR
DE SACOS CON LA VELOCIDAD DE LA CADENA DE
ALIMENTACION
La velocidad del alimentador de sacos se puede ajustar
de 11 a 23 m/min. resp. 9 a 16 m/min. a 50 Hz y 13 a 27
m/min. resp. 10 a 19 m/min. a 60 Hz. Dentro de estos ran-
gos puede ajustarse a cualquier velocidad de la cadena de
alimentación.
Para medir y ajustar la velocidad del alimentador, remueva
la tapa superior del alimentador de sacos.
Arranque el alimentador (la cadena correrá simultá-
neamente) y mida las revoluciones de la polea impulsora
(Ver Fig. 2).
Compare las revoluciones de la polea contra el diagrama
de velocidad (Fig. 3), y seleccione la velocidad de la co-
rrea que corresponde con la de la polea impulsora.
Si la velocidad del alimentador (revoluciones de la polea
impulsora) debe ser cambiada, proceda de la siguiente
manera:
Apague el alimentador en el interruptor principal.
Suelte los tornillos (B, Fig. 2) del impulsor y la polea impul-
sora.
Si la velocidad del alimentador es muy lenta y debe ser
incrementada, saque la polea impulsora (G, Fig. 2) ade-
cuadamente. Cuente las revoluciones. Revoluciones me-
dia y completa son posibles de conseguir. Monte de nuevo
la polea impulsora (T, Fig. 2) con la misma cantidad de
revoluciones.
6
Tabla de contenido
