Tabla de contenido
MANUAL NO. 270B
INSTRUCTIONS FOR BAG FEED-IN DEVICES 29900
Fifth Edition Copyright 2003
Union Special GmbH Rights Reserved in all
Countries
Printed in Germany
PREFACE
This manual has been prepared to guide you while operat-
ing bag feed-in devices 29900.
This manual explains in detail the proper settings for opera-
tion of the bag feed-in device. Illustrations are used to show
the adjustments and reference letters are used to point out
specific items discussed.
Careful attention to the instructions and cautions for operat-
ing and adjusting these bag feed-in devices will enable you
to maintain the superior performance and reliability de-
signed and built into every Union Special bag feed-in de-
vice.
Adjustments and cautions are presented in sequence so
that a logical progression is accomplished. Some adjust-
ments performed out of sequence may have an adverse
effect on the function of the other related parts.
This manual has been comprised on the basis of available
information. Changes in design and / or improvements may
incorporate a slight modification of configuration in illustra-
tions or cautions.
On the following pages will be found illustrations and termi-
nology used in describing the instructions for your bag feed-
in device.
by
CATALOGO Nº. 270B
INSTRUCCIONES PARA EL ALIMENTADOR
DE SACOS MODELO 29900
Quinta Edición © 2003
Por Union Special GmbH - Derechos reservados
en todos los paises
Impreso en Alemania
INTRODUCCION
Este manual fue preparado para guiar al usuario en la
operación del alimentador de sacos modelo 29900.
Este manual explica detalladamente los ajustes para la
operación del equipo. Las ilustraciones sirven para demos-
trar los ajustes y las letras en referencia indican los puntos
específicos discutidos.
Una cuidadosa atención a las instrucciones y las precau-
ciones operando y ajustando este equipo le va a permitir
mantener el mejor funcionamiento y la confiabilidad que
caracteriza los alimentadores de sacos de Union Special.
Los ajustes y precauciones son presentados en secuencia
para que se consiga una progresión lógica. La ejecución
de algunos ajustes fuera de la secuencia puede causar un
efecto adverso para el funcionamiento de otras partes re-
lacionadas.
Este manual se comprende a base de la información ac-
tual. Cambios en diseño y/o mejoras pueden significar le-
ves modificaciones de la configuración de las ilustraciones
o precauciones.
En las paginas siguientes se encuentran ilustraciones y
terminologías usadas en la descripción de las instruccio-
nes y las piezas del alimentador de sacos.
I
Tabla de contenido
