Tabla de contenido
2. Comprueba las ubicaciones que has señalado.
Las ubicaciones marcadas deben tener una
separación entre sí de 3 in (76,2 mm) ➊.
NoTa: el diagrama no está hecho a escala.
3. Perfora orificios de 0,35 in (8,8 mm)
a través de la superficie de montaje.
4. Fija el pie de montaje a la superficie de
montaje mediante los pernos, arandelas
y tuercas M8.
5. Aprieta los pernos a 12,5 ft-lbf (17 Nm).
Instalación del perno de la caña del timón
El perno de la caña del timón suministrado es adecuado para un cuadrante o brazo
de la caña con un grosor de entre 0,79 in (20 mm) y 0,98 in (25 mm).
1. Perfora un orificio de 20,1 mm en el cuadrante o en el brazo de la caña del timón
➊ (no incluido) para el perno de la caña ➋.
2. Se recomienda aplicar Loctite 638 o un equivalente al perno de la caña del timón
por donde pasa a través del cuadrante o del brazo de la caña del timón ➌.
3. Coloca el perno de la caña del timón en el cuadrante o en el brazo de la caña
del timón y fíjalo con la arandela M20 ➍ y la tuerca M20 ➎.
4. Aprieta la tuerca M20 a 50,15 ft-lbf (68 Nm).
5. Coloca el vástago ➏ en el perno de la caña del timón.
6. Fija el vástago al perno de la caña del timón usando la otra arandela M20 ➐
y el perno de bloqueo ➑.
Instalación del sensor de respuesta del timón
NotificacióN
Debes medir con cuidado la distancia de funcionamiento del vástago del cilindro de
la unidad accionadora e instalar la abrazadera de montaje del sensor de respuesta en
la ubicación adecuada. De lo contrario, el sensor de respuesta puede dañarse.
Para utilizar la unidad accionadora con un piloto automático de Garmin, debes
instalar el sensor de respuesta del timón una vez que hayas instalado la unidad
accionadora.
1. Coloca la abrazadera de montaje del sensor ➊ sobre el cilindro ➋.
4
➊
➊
➑
➐
➏
➋
➌
➊
➍
➎
➐
➋
2. Fija la abrazadera de montaje del sensor al cilindro mediante el tornillo M6
de 45 mm ➌ y la tuerca M6 ➍.
No aprietes la tuerca en este momento.
3. Ajusta la posición de la abrazadera de montaje del sensor de manera que la
distancia ➎ entre el soporte de montaje y el centro del perno de la caña sea de
entre 19,69 in (500 mm) y 32,28 in (820 mm) durante el rango completo de
movimiento del cilindro.
Si la distancia se reduce de 19, 69 in (500 mm) o sobrepasa 32,28 in (820 mm),
el sensor se dañará.
4. Aprieta la tuerca M6 a 3,7 ft-lbf (5 Nm).
5. Instala el pasador de montaje del sensor ➏ en la abrazadera de montaje del
mismo.
6. Coloca el sensor de respuesta del timón ➐ en la abrazadera de montaje del sensor
y en el perno de la caña.
7. Fija el sensor de respuesta del timón a la abrazadera de montaje del sensor
utilizando las arandela ➑ y el perno de bloqueo ➒ M5 A4 suministrados.
8. Fija el sensor de respuesta del timón al perno de la caña del timón utilizando
las arandela y el perno de bloqueo M5 A4 suministrados.
Conexión de la unidad accionadora al piloto
automático de Garmin
NotificacióN
No cortes los cables conectados a la unidad accionadora. Si lo haces, se anulará la
garantía.
Consulta las instrucciones de instalación que incluye el piloto automático de Garmin
para instalar los componentes del piloto automático y conectar la unidad accionadora
al componente correcto.
Instrucciones de instalación de la unidad accionadora de clase B
➑
➒
➏
➊
➌
➍
➎
Tabla de contenido
