Página 2
La información de este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Garmin se reserva el derecho a cambiar o mejorar sus productos y a realizar modificaciones en su contenido sin la obligación de comunicar a ninguna persona u organización tales modificaciones o mejoras.
10/10V/12 es una herramienta que mejorará la capacidad de dirigir la embarcación. No te exime de la responsabilidad de utilizar de forma segura la embarcación. Evita NoTa: si hay más de un dispositivo GHC 10 conectado para activar el piloto los riesgos de navegación y nunca dejes el timón sin supervisión.
Introducción ......Patrón Zigzag ........5 del GHC 10 ......... Sugerencias y accesos directos ..i Patrón Círculos .........6 Conexión del mando del GHC 10 ...16 Convenciones del manual ....i Patrón Cambio de sentido ....7 Configuración del mando Inicio ......... Patrón Hombre al agua .....7...
Panel frontal Desactivación del piloto automático Mantén pulsado NoTa: si hay más de un dispositivo GHC 10 conectado para activar el piloto automático, debes apagarlos todos para desactivar el piloto automático. Ajuste de la pantalla Ajuste del modo de color 1.
Puedes utilizar los botones multifunción para habilitar el piloto automático y ajustar pantalla Rumbo. manualmente el rumbo desde la pantalla Rumbo. Al activar el piloto automático, el sistema se inicia en modo standby y la pantalla Rumbo se muestra en la unidad GHC 10. ➊ ➊ ➋...
) o los botones multifunción del ™ • Selecciona Modo de navegación > Timón para habilitar la navegación con piloto automático. timón. • Selecciona Modo de navegación > Paso para habilitar la navegación por pasos. Manual del usuario de GHC 10...
• Si tienes activada la navegación con timón, selecciona mensaje “Inv.” de la pantalla Rumbo. El piloto automático dirige la embarcación, y la pantalla Rumbo muestra el rumbo real y el rumbo planificado ➊ ➋ ➋ ➊ Manual del usuario de GHC 10...
El piloto automático puede dirigir la embarcación según patrones preestablecidos para la pesca y realizar otras maniobras especiales como cambios de sentido y rescate de personas que hayan caído al agua. Puedes utilizar la unidad GHC 10 para iniciar la navegación según un patrón.
SUGERENCIa: para reanudar rápidamente un patrón después de realizar un ajuste de rumbo con el timón o los botones multifunción (página 3), selecciona el botón multifunción central dos veces. Manual del usuario de GHC 10...
3. Selecciona una opción: • Selecciona para iniciar un giro a estribor. • Selecciona para iniciar un giro a babor. Cuando se ha completado el cambio de sentido, el piloto automático mantiene el nuevo rumbo. Manual del usuario de GHC 10...
Mientras sigues un patrón de navegación, realiza una de las siguientes acciones: • Dirige físicamente la embarcación con el timón (si el piloto automático está equipado con Shadow Drive). • Utiliza los botones multifunción para ajustar manualmente el rumbo. • Selecciona STBY. Manual del usuario de GHC 10...
El piloto automático dirige la embarcación según una ruta definida en el plotter. Para El patrón Órbita dirige la embarcación en un círculo continuo alrededor del waypoint utilizar Ruta hacia, el GHC 10 debe estar conectado a un plotter compatible con activo (página...
50 ft (20 m). 1. En la pantalla Rumbo, selecciona Menú > Navegación con GPS > Buscar > Separación. 2. Selecciona para ajustar la separación. 3. Selecciona Hecho. Manual del usuario de GHC 10...
• Selecciona STBY. El piloto automático sigue el patrón de búsqueda alrededor del waypoint activo, y la pantalla Rumbo muestra la separación del patrón de búsqueda ➀. ➊ Manual del usuario de GHC 10...
Ajuste de los incrementos de la navegación por pasos 1. En la pantalla Rumbo, selecciona Menú > Tamaño de giro por paso. 2. Selecciona para establecer el tamaño de giro por paso. 3. Selecciona Hecho. Manual del usuario de GHC 10...
0º. El piloto automático dirige la embarcación directamente al viento, lo que ➌ resulta ideal para izar y arriar velas. ➍ ➎ Estado del piloto automático ➊ Brújula mostrando el rumbo actual ➋ Manual del usuario de GHC 10...
2. Selecciona Menú > Virar/Trasluchar. ➊ 3. Selecciona para elegir una dirección. ➋ El piloto automático dirige la embarcación en una virada o trasluchada, y la pantalla Rumbo muestra el mensaje "Virando" hasta completar la maniobra. Manual del usuario de GHC 10...
ADvERTENCIA 2. Selecciona Menú > Virar/Trasluchar. Garmin recomienda utilizar Ruta hacia sólo con motor. El uso de Ruta hacia con vela 3. Selecciona VIRaR o TRaSLUCHaR. puede causar una trasluchada inesperada y poner en riesgo la embarcación de vela.
◦ Unidades del sistema: unidades utilizadas para cada medida mostrada por • Información del sistema: muestra los números de ID del dispositivo e el GHC 10. Puedes seleccionar Estatuto (mi, ft), Métrico (km, m), Náutico información de software para el GHC y GHP.
Configuración • Sensibilidad de Shadow Drive: Shadow Drive se activa cuando se aplica Configuración del mando del GHC 10 1. En la pantalla Rumbo, selecciona Menú > Configuración > Mando. determinada presión sobre el timón. Ajusta este parámetro si Shadow Drive se activa involuntariamente o no se ha activado correctamente.
Puedes activar un modo de energía para reducir la actividad del timón. Cambio del modo de energía 1. En la pantalla Rumbo, selecciona Menú > Configuración > Configuración de usuario de piloto automático. 2. Selecciona una opción: Manual del usuario de GHC 10...
Software, del que no se facilita el código fuente, son secretos comerciales valiosos de instalador. Garmin y/o sus terceros proveedores, y que el Software en su formato de código fuente es un Para una configuración avanzada del piloto automático, consulta las instrucciones de secreto comercial valioso de Garmin y/o sus terceros proveedores.
El piloto automático ha detectado que el usuario ha intentado iniciar • Suena la alarma continuar? una trasluchada. • El GHC10 solicita una acción al usuario. Si se selecciona Trasluchar se inicia la trasluchada y si se selecciona Cancelar se cancela la trasluchada. Manual del usuario de GHC 10...
Sailboat Wind Hold Screen Configurar Conectar Ruta hacia Mando Configurar Embarcación de vela Control de dirección Mensajes Zigzag Lancha motora Configuración Error/Aviso Usar Mensajes de aviso Control de rumbo Mensajes de error Shadow Drive Manual del usuario de GHC 10...