SFA SANICUBIC Serie Manual De Instalación página 56

CZ
1
POPIS
Tato přečerpávací stanice je vyráběna v továrně
certifikované dle ISO 9001 – ISO 14001. Stanice
poskytuje vysokou míru spolehlivosti a dlouhé
životnosti v případě správné instalace a používání.
Toto zařízení není určeno pro osoby
(včetně dětí) s omezenými tělesnými, smyslo-
vými či duševními schopnostmi nebo pro osoby
s minimem zkušeností a znalostí, pokud nej-
sou pod dohledem osoby odpovědné za jejich
bezpečnost, která jim poskytne nezbytné pokyny
pro používání zařízení. Dávejte pozor na děti a
zajistěte, aby si se zařízením nehrály.
2
OBLASTI POUŽITÍ
SANICUBIC® 1 a SANICUBIC® 1 WP jsou přečerpávací
stanice určené pro individuální použití (bytová jed-
notka, apartmán, jedno-rodinný dům nebo menší
obchodní jednotky).
SANICUBIC® 2 Classic a SANICUBIC® 2 Pro jsou
přečerpávací stanice speciálně vyvinuté pro indi-
viduální, komerční a lehčí veřejné použití (menší
budovy, obchodní jednotky, veřejné prostory).
SANICUBIC® 2 XL je přečerpávací stanice určená pro
všechny oblasti použití (rodinné či bytové domy,
kancelářské budovy, restaurace, průmyslové pro-
vozy, školy, hotely nebo nákupní střediska).
Tato zařízení splňují požadavky normy EN 12050-1
(přečerpávací stanice pro odpadní vodu obsahující
fekálie) a evropských a národních směrnic pro sta-
vební výrobky, elektrickou bezpečnost a elektro-
magnetickou kompatibilitu.
3
INSTALACE
Zařízení SANICUBIC® musí být instalováno v sou-
ladu s normou EN 12056-4. Zařízení musí být
uvedeno do provozu a udržováno kvalifikovaným
odborníkem.
1- Pozor: prostor, ve kterém bude zařízení SANI-
CUBIC® umístěno, musí být dostatečně rozměrný
(alespoň 600 mm kolem i nad zařízením) pro
usnadnění prací údržby.
Tento prostor musí být dostatečně osvětlen, dobře
odvětráván a chráněn před mrazem.
2-Na přívodu (zejména u přívodu 110 mm) i na
výstupním tlakovém potrubí musí být instalo-
vána uzavíratelná šoupata nebo ventily (nejsou
součástí dodávky) pro zajištění bezpečného
servisu/údržby.
3- Ochrana proti zpětnému vzdutí: odpadní tlakové
potrubí musí být vedeno tak, aby byla vytvořena
ochrana proti zpětnému vzdutí (viz. obr.)
Poznámka: Kromě specifických místních podmí-
nek vždy hladina zpětného vzdutí odpovídá úrovni
ulice. Po provedení ochrany proti zpětnému vzdutí
pokračujte potrubím o větším průměru.
4- Pokud je zařízení SANICUBIC® instalováno
například v šachtě, doporučujeme instalaci
přídavného čerpadla pro případ zaplavení pros-
toru.
5- Stanice musí být odvětraná pomocí ventilačního
potrubí na úrovni střechy mimo objekt. Na
toto potrubí neosazujte žádný ventil, musí být
oboustranně průchozí. Stanice by nefungovala
správně.
ELEKTRICKÉ PŘIPOJENÍ
1- Elektrická instalace musí být provedena kvali-
fikovaným elektrotechnikem.
Elektrická instalace musí odpovídat normám
platným v dané zemi.
2- Napájení musí být realizováno podle třídy 1.
Přístroj musí být připojen do uzemněné rozvo-
dové skříně. Napájecí obvod musí být vybaven
proudovým chráničem s jmenovitým vybavovacím
proudem nepřesahujícím 30mA a jističem 20A. El.
přívod musí být vybaven vícepólovým vypínačem
s minimálním odstupem kontaktů 3 mm v rozpo-
jeném stavu. Toto připojení musí sloužit výhradně
pro SANICUBIC®. Pokud je napájecí kabel přístroje
poškozen, musí být vyměněn výrobcem, nebo
jeho autorizovaným poprodejním servisem, aby se
předešlo ohrožení osob el. proudem.
4
UVEDENÍ DO PROVOZU
1- Jakmile provedete všechna elektrická a hydrau-
lická připojení, zkontrolujte těsnost všech spojů
tak, že necháte protékat vodu postupně každou
použitou přípojkou. Ujistěte se o správné funkci
opakováním testu těsnosti minimálně na dva kom-
pletní cykly v rámci celého systému.
2 - POZOR! Nespouštějte motory ručně (stis-
knutím tlačítka na ovládacím panelu), aniž by v
zařízení SANICUBIC® byla voda. Chod «na sucho»
poškozuje řezací ústrojí.
5
PRINCIP FUNKCE
- SANICUBIC® 1/SANICUBIC® 1® WP obsahuje 1
čerpadlo vybavené výkonným řezacím ústrojím.
- SANICUBIC® 2 Classic/SANICUBIC® 2 Pro obsahuje
dvě nezávislá čerpadla. Každé z těchto čerpadel je
vybaveno výkonným řezacím ústrojím.
Obě čerpadla pracují střídavě.
nadměrného přítoku vody pracují obě čerpadla
současně (nebo v případě, že jedno čerpadlo je v
poruše, druhé převezme jeho funkci).
- SANICUBIC® 2 XL obsahuje dvě nezávislá čerpadla,
každé o průchozím průměru 55 mm.
Nádrž je vybavena třemi tlakovými sondami, z
nichž dvě ovládají spuštění motorů (zdvojené
spínání), a třetí ovládá systém alarmu.
• 2 dlouhé tlakové sondy
Při běžném provozu se čerpadlo spustí, jakmile
odpadní voda v nádrži dosáhne aktivační úrovně
dlouhé tlakové sondy.
• Krátká tlaková sonda
Pokud odpadní voda dosáhne nebezpečné hladiny
v nádrži (krátká tlaková sonda) aktivuje se zvukový
a vizuální alarm a aktivuje se čerpací systém(není-li
v poruše).
6
OVLÁDACÍ PANEL STANICE
OVLÁDACÍ PANEL SANICUBIC® 1 (IP67)
1/ Hlavní alarmy:
Alarm hladiny vody:
Pokud je hladina vody v zařízení abnormálně vyso-
ká, rozsvítí se červená LED dioda alarmu. Červeně
blikající LED dioda indikuje problém s detekcí
běžné hladiny vody (dlouhá tlaková sonda).
Časový alarm:
Pokud motor běží bez přerušení déle než jednu
minutu, rozsvítí se červená LED dioda.
2/ Resetování alarmu:
Tlačítko na ovládacím panelu vám umožní vypnout
červenou LED diodu (začne svítit zeleně) pouze v
případě vyřešení problému, který aktivoval alarm.
Rovněž vám umožňuje vypnout zvukovou signali-
zaci na externím alarmu.
Alarm napájení:
- Pokud LED dioda nesvítí, není zařízení napájeno
el. proudem.
- Po obnoveném napájení LED dioda zeleně bliká,
což indikuje, že napájení bylo dočasně přerušeno.
44
EXTERNÍ OVLÁDACÍ PANEL SANICUBIC® 1 WP
Žlutá LED dioda
Napájení
ze sítě
Červená LED
dioda
Alarm
Ruční spuštění
motoru
ČINNOST ALARMU
V případě
1/ Hlavní alarmy:
Alarm hladiny:
Pokud je hladina vody v zařízení abnormálně vy-
soká: spustí se zvuková signalizace + červená LED
dioda se rozsvítí + spustí se motor. Červeně blikající
LED dioda indikuje problém s detekcí běžné hla-
diny vody (dlouhá tlaková sonda).
Časový alarm:
Pokud motor běží déle než 1 minutu: spustí se
zvuková signalizace + rozsvítí se červená LED dio-
da.
Alarm napájení:
V případě výpadku napájení (nebo při odpojení
stanice od napájení): spustí se zvuková signalizace
+ rozsvítí se červená LED dioda + žlutá LED dioda
napájení bliká.
2/ Reset hlavního alarmu:
Pokud problém, který aktivoval alarm, odezní,
zvuková signalizace se zastaví, červená LED
dioda však zůstane rozsvícená na připomenutí
skutečnosti, že systém zaznamenal problém.
Sirénu lze ve všech případech zastavit stisknutím
tlačítka na ovládacím panelu, červená LED dioda
však zhasne pouze v případě, že byl vyřešen pro-
blém, který alarm aktivoval. Externí alarm rovněž
zůstane aktivní až do vyřešení problému. To brání
ponechání systému v problémovém stavu.
LED dioda
ZELENÁ: Zapnuto
ČERVENÁ: Alarm
TLAČÍTKO
Ruční spuštění
RAZ Alarme
motoru
Reset alarmu