Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MPA19-13800
WALL ENTRY KIT – SMALL
KIT POUR MONTAGE MURAL – PETIT
INSTALLATIEKIT VOOR MUREN – SMALL
TúNELES PARA INSTALACIóN EN PAREd - PEqUEñO
TUNNEL PER MONTAGGIO SU PARETE - PICCOLO
INSTALLATIONSKIT WANd – KLEIN
(Small +)
Passport
Intelligent Cat Flap
™
Passport
Chatière intelligente pour chat
™
Passport
Intelligent Kattenluik
™
Puerta Inteligente para Gatos Passport
Passport
Porta intelligente per gatti
™
Passport
Intelligente Katzenklappe
™
Túneles para instalación en pared Passport™
Tunnel per montaggio su parete Passport
Bitte lesen Sie die ganze Montageanleitung aufmerksam durch, ehe Sie beginnen
PPA00-13795
PPA19-20558
™
Installation Guide
Guide d'installation
Montagehandleiding
Manual de instalación
Manuale di installazione
Montageanleitung
Passport
Kit pour montage mural Passport™
Passport
Installatiekit voor muren
™
Passport
Installationskit Wand
™
Please read this entire guide before beginning
Veuillez lire ce guide en entier avant de commencer
Gelieve deze gids volledig door te lezen voordat u begint
Por favor, lea detenidamente este manual antes de empezar
Leggere attentamente la guida all'uso prima di utilizzare
MPA19-13801
WALL ENTRY KIT – MEdIUM
KIT POUR MONTAGE MURAL – MOYEN
INSTALLATIEKIT VOOR MUREN – MEdIUM
TúNELES PARA INSTALACIóN EN PAREd - MEdIANO
TUNNEL PER MONTAGGIO SU PARETE - MEdIO
INSTALLATIONSKIT WANd – MITTEL
(Medium)
Passport
Intelligent dog door
™
Porte intelligente pour chien Passport
Passport
Intelligent Hondenluik
™
Puerta Inteligente para Perros Passport
Passport
Porta intelligente per cani
™
Passport
Intelligente Hundetür
™
Wall Entry Kit
™
™
PPA00-13795
™
PPA19-20559
™
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Petsafe MPA19-13800
Resumen de contenidos para Petsafe MPA19-13800
- Página 1 Por favor, lea detenidamente este manual antes de empezar Leggere attentamente la guida all’uso prima di utilizzare Bitte lesen Sie die ganze Montageanleitung aufmerksam durch, ehe Sie beginnen MPA19-13800 MPA19-13801 WALL ENTRY KIT – SMALL WALL ENTRY KIT – MEdIUM KIT POUR MONTAGE MURAL –...
- Página 20 -producten zijn ontworpen om de relatie tussen u en uw huisdier te verbeteren. ® Bezoek onze website op www.petsafe.net voor meer informatie over onze uitgebreide productreeks die onder meer omheiningssystemen, trainingssystemen, blafbeheersing, kattenluiken, gezondheid en welzijn, afvalbeheersing en producten voor spel en uitdaging omvat.
- Página 21 Por favor, lea detenidamente este manual antes de empezar Leggere attentamente la guida all’uso prima di utilizzare Bitte lesen Sie die ganze Montageanleitung aufmerksam durch, ehe Sie beginnen MPA19-13800 MPA19-13801 WALL ENTRY KIT – SMALL WALL ENTRY KIT – MEdIUM KIT POUR MONTAGE MURAL –...
- Página 38 -producten zijn ontworpen om de relatie tussen u en uw huisdier te verbeteren. ® Bezoek onze website op www.petsafe.net voor meer informatie over onze uitgebreide productreeks die onder meer omheiningssystemen, trainingssystemen, blafbeheersing, kattenluiken, gezondheid en welzijn, afvalbeheersing en producten voor spel en uitdaging omvat.
- Página 39 Por favor, lea detenidamente este manual antes de empezar Leggere attentamente la guida all’uso prima di utilizzare Bitte lesen Sie die ganze Montageanleitung aufmerksam durch, ehe Sie beginnen MPA19-13800 MPA19-13801 WALL ENTRY KIT – SMALL WALL ENTRY KIT – MEdIUM KIT POUR MONTAGE MURAL –...
- Página 55 -producten zijn ontworpen om de relatie tussen u en uw huisdier te verbeteren. ® Bezoek onze website op www.petsafe.net voor meer informatie over onze uitgebreide productreeks die onder meer omheiningssystemen, trainingssystemen, blafbeheersing, kattenluiken, gezondheid en welzijn, afvalbeheersing en producten voor spel en uitdaging omvat.
- Página 56 Por favor, lea detenidamente este manual antes de empezar Leggere attentamente la guida all’uso prima di utilizzare Bitte lesen Sie die ganze Montageanleitung aufmerksam durch, ehe Sie beginnen MPA19-13800 MPA19-13801 WALL ENTRY KIT – SMALL WALL ENTRY KIT – MEdIUM KIT POUR MONTAGE MURAL –...
-
Página 57: Información De Seguridad Importante
• Lea esta guía en su totalidad antes de cortar o modificar una abertura en la puerta o en la pared. No proceda con los cortes ni la instalación hasta que Passport se haya montado, puesto en ™ funcionamiento, programado para su mascota y haya completado todos los pasos del apartado “Preparación, configuración y prueba”. www.petsafe.net... - Página 58 • No debe haber nada al otro lado de la puerta donde perforará orificios o cortará la abertura. • Utilice un destornillador manual para ajustar los tornillos. No los apriete excesivamente. Si los aprieta demasiado, puede dañar los tornillos o deformar el marco de la puerta para mascotas. www.petsafe.net...
- Página 59 Para aprovechar al máximo la protección de su garantía, registre su producto antes de que transcurran 30 días a partir de la compra en www.petsafe.net. Al registrarse y conservar su recibo de compra, disfrutará de la garantía plena del producto y, si tuviera necesidad de contactar con el Centro de atención al cliente, podremos ayudarle con mayor rapidez.
-
Página 60: Componentes
• Cinta de pintor/carrocero • Cinta adhesiva plateada • Lápiz • Nivel • Tijeras • Localizador de montantes de pared • Alicates de corte lateral • Equipo de seguridad opcional: • Sierra manual • Adhesivo de silicona otros artículos que puede necesitar: • Solapa/puerta Passport con instrucciones ™ • Lija o lima www.petsafe.net... -
Página 61: Instalación En Una Pared
). Tras ajustar el Modo Abierto, asegúrese de que el adaptador de ™ corriente esté desconectado (o que la batería opcional se ha retirado, en caso de utilizarla) y el cable del detector de movimientos está desconectado del marco exterior. www.petsafe.net... -
Página 62: Montaje De Los Túneles
Monte la segunda pieza superior/inferior exterior (componente D) en la parte superior alineando las flechas y encajándola para completar el montaje del marco interior del túnel. Esto completa el montaje del marco exterior del túnel. www.petsafe.net... -
Página 63: Determinación De La Ubicación De La Puerta Para Mascotas
Dibuje la plantilla con un lápiz. Retire la plantilla con cuidado para reutilizarla en el corte exterior de la pared. Compruebe la ubicación de corte en el interior y el exterior para asegurarse de que es el mejor emplazamiento posible para la puerta para mascotas. www.petsafe.net... -
Página 64: Corte De La Abertura De La Puerta Para Mascotas
Retire los marcos del túnel con la plantilla de centrado. Consejo útil: utilizando la plantilla de centrado como guía, mantenga el taladro firme y recto con un ángulo de 90 grados. www.petsafe.net... - Página 65 La altura debe permitir que el marco del túnel se mueva sin problemas, sin zonas apretadas. Si el corte es demasiado pequeño, retire el marco del túnel y corte de nuevo ligeramente para agrandar el hueco y que el túnel ajuste sobradamente. www.petsafe.net...
-
Página 66: Instalación De La Puerta Para Mascotas
No se olvide de los orificios para tornillos dentro del compartimento de la batería. Dé la vuelta al marco y taladre a través de la parte posterior de los mismos orificios para tornillos en el marco interior. www.petsafe.net... - Página 67 Desde el interior del túnel, empuje e inserte un fijador del túnel en cada uno de los orificios que acaba de taladrar hasta que la cabeza de los fijadores quede enrasada con el lateral del túnel. Corte cualquier saliente de los fijadores con los alicates de corte lateral. www.petsafe.net...
- Página 68 Alinee el marco exterior en la parte cortada. Vea ambos lados para comprobar que los túneles telescópicos externo e interno están alineados. www.petsafe.net...
- Página 69 Utilice un destornillador manual para apretar los postes de sujeción. No los apriete excesivamente. Si los aprieta demasiado, puede dañar los elementos de instalación o deformar el marco de la puerta para mascotas, e impedir que funcione correctamente. www.petsafe.net...
-
Página 70: Adiestramiento De La Mascota
0 °C o superiores a 40 °C. Use el adaptador de corriente solo en interiores. PASo 6 Adiestramiento de la mascota Consulte el manual de funcionamiento de la solapa/puerta Passport para obtener instrucciones de ™ adiestramiento y consejos. www.petsafe.net... -
Página 71: Términos De Uso Y Limitación De Responsabilidad
Este producto cuenta con el beneficio de una garantía limitada del fabricante. Puede encontrar toda la información de la garantía aplicable a este producto, así como sus términos, en www.petsafe.net y también estarán disponibles contactando con el Centro de atención al cliente local. - Página 72 -producten zijn ontworpen om de relatie tussen u en uw huisdier te verbeteren. ® Bezoek onze website op www.petsafe.net voor meer informatie over onze uitgebreide productreeks die onder meer omheiningssystemen, trainingssystemen, blafbeheersing, kattenluiken, gezondheid en welzijn, afvalbeheersing en producten voor spel en uitdaging omvat.
- Página 73 Por favor, lea detenidamente este manual antes de empezar Leggere attentamente la guida all’uso prima di utilizzare Bitte lesen Sie die ganze Montageanleitung aufmerksam durch, ehe Sie beginnen MPA19-13800 MPA19-13801 WALL ENTRY KIT – SMALL WALL ENTRY KIT – MEdIUM KIT POUR MONTAGE MURAL –...
- Página 89 -producten zijn ontworpen om de relatie tussen u en uw huisdier te verbeteren. ® Bezoek onze website op www.petsafe.net voor meer informatie over onze uitgebreide productreeks die onder meer omheiningssystemen, trainingssystemen, blafbeheersing, kattenluiken, gezondheid en welzijn, afvalbeheersing en producten voor spel en uitdaging omvat.
- Página 90 Por favor, lea detenidamente este manual antes de empezar Leggere attentamente la guida all’uso prima di utilizzare Bitte lesen Sie die ganze Montageanleitung aufmerksam durch, ehe Sie beginnen MPA19-13800 MPA19-13801 WALL ENTRY KIT – SMALL WALL ENTRY KIT – MEdIUM KIT POUR MONTAGE MURAL –...
- Página 106 -producten zijn ontworpen om de relatie tussen u en uw huisdier te verbeteren. ® Bezoek onze website op www.petsafe.net voor meer informatie over onze uitgebreide productreeks die onder meer omheiningssystemen, trainingssystemen, blafbeheersing, kattenluiken, gezondheid en welzijn, afvalbeheersing en producten voor spel en uitdaging omvat.