Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PARA LIMPIAR LA BATERiA Y LOS TERMINALES
La corrosi6n
y la rnugre
de la bateria
y de los
terrninales
pueden producer"escapes"
de potencia
en la bateria.
1.
Rernueva
la proteeci6n
de los term_nales.
2.
Desconecte
el cable
de la bateria
NEGRO
primero
y luego el cable de la bateria
ROJO
y remueva
la baterla
de] tractor.
3.
Enjuague
la bater[a
con
agua
corriente
y
s6que[a.
4.
Utopia
los terrninales
y los extremes
del cabJe
de la bater{a con un cepilto de atambre
hasta
que queden
bnl[antes.
5.
Cubra
los termina[es
con grasa o parafina.
6.
Reinstale
ta bateria
(Vea
"Reemplazar
la
Bateria"
en la secci6n
de Servicio
y ajustes
de este manual).
ENFRIAMIENTO
DISL TRANSEJE
Mantenga
el transeje
sin acurnuracldn
de mugre
o paja que puede
restringir
el enfriarniento.
No trate de limpiar
el ventilador
o la transmisi6n
cuando
el motor est_ funcionando
o mientras
la
transmisiSn
est6 caliente.
CORREAS
V
Revise
las correas
V para
verificar
si existe
detenoro
y desgaste
despu_s
de 100 horas
de
operaci6n
y c&mbie[as
sJ es necesario.
Las cor-
reas
no son ajustables.
Cambie
tas correas
si
empiezan
a deslizarse
debido
al desgaste.
MOTOR
LUBRIOACION
Use solamente
aceite de detergente
de alta cahdad
claslficado
con la clasificaci6n
SG-SL de servicio
APt. Seleccione
[a calidad de viscosidad
del aceite
SAE seg_n sutemperaturade
operaciSn esperada.
Camb_e
el aceite despu6s
de 50 horas de oper-
aci6n o per 1o manes
una vez al aSo s_ el tractor
se utiliza
menos
50 horas el argo_
Revise
el nivel del aceite del c&rter antes de ar-
rancar el motor y despu6s
de cada echo (8) horas
de use contlnuado.
PARA CAMBIAR
EL ACEITE
DF:L MOTOR
Determine
la gama de fa temperatura
esperada
antes
de camb_ar el ace_te. Todo el aoe_te debe
cumplir con la clasificacidn
de servicio API SG-SL.
• Asegt_rese
que el tractor est_ en una superficie
nivelada.
•
El aceite
se drenar_,
m&s f&cilmente
cuando
est_ caliente.
•
Recoja
el aceite en un envase
adecuado.
1.
Rernueva
la tapa/varilla
indlcadora
de nivel
para relleno
del aceite
Tonga
cuidado
de
no permitir
qua la mugre
entre
en el motor
cuando
cambie
el aceite.
2.
Quite el casquillo
amarillo
de la parte inferior
de la v#.[vula de desagLie
e instale e] tube de
desag[Je sobre la guarnici6n.
,3. Abra la v_.[vula de desagQe empujando
hacia
dentro
y dando
vuelta a ta izquierda.
V_[vula de desague de] ace_e
J_
._Tu
b o de
z
y
do,og.e
Pos_cl6n
cerrada y
_';
bloqueada
_
Casqu[llo _
4.
Para abrirse,
tire
hacia fuera
la v_.lvula de
desag(Je.
5.
Despu6s
de que
el ace_te
haya
drenado
totatmente,
cerrar
y bloquee
la v&lvula
de
desag_e
empujando
hacia
dentro
y dando
vuelta
en sentldo
de las agujas
de un reloj
hasta qua la clavija
est& en la posici6n
blo-
queada
segQn Io mostrado.
6.
Remueva
el tube
de desagLJe y substituya
el casqui[Io
sobre [a guarnici6n
inferior
de la
v&lvula de desag_e.
7.
Vue[va
a Itenar el motor con aceite a trav6s
del tube de la vanlla
indlcadora
de nivel para
reileno del aceite.
Vacielo
lentamente.
No Io
Irene demas_ado.
Para la capacidad
aproxi-
mada yea las "Especificaciones
del Producto"
secc_6n de este manual.
8.
Use un medidor
en la tapa/varilla
ind_cadora
del nivel para relleno del aceite para revisar el
nivel. Inserte
la varilla
indicadora
de nivef en
el tuba, y haga descansar
la tapa dei dep6sito
para relleno
del aceite
en e[ tube
al leer las
rnedidas.
No enrosque
el tap6n cuando
este
tomando
una lectura.
Mantenga
el nwe[ del
aceite en la rnarca de Ileno (FULL) en la variila
indicadora
de nivel. Apriete
fa tapa en el tube
en forma segura
cuando
terrnine.
FILTRO DE ACEITE DEL MOTOR
Cambie el filtro de aeeite del motor cada tempo-
rada ovez per medio que cambie el aceite, si el
tractor se usa m&s de I00 horas en un a_o.
56
Tabla de contenido
