CAMPAGNOLO SUPER RECORD Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para SUPER RECORD:
- Manual del usuario (98 páginas) ,
- Manual del usuario (124 páginas) ,
- Manual del usuario (148 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para CAMPAGNOLO SUPER RECORD
Resumen de contenidos para CAMPAGNOLO SUPER RECORD
- Página 3 ITALIANO ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL JAPANESE...
- Página 68 ANTES DE USAR LA BICICLETA FUNCIONAMIENTO MANTENIMIENTO DE LOS FRENOS Campagnolo S.r.l. se reserva el derecho de modificar el contenido del presente manual sin previo aviso. La versión actualizada estará eventualmente disponible en www. campagnolo.com. El producto real podría diferir de la ilustración, ya que estas instrucciones tienen el objetivo específico de explicar los procedimientos para el uso del componente.
-
Página 69: Notas Generales Y Compatibilidad
“un accidente”. Un accidente puede provocar daños en la bicicleta o en sus componentes y, sobre todo, puede ser causa de graves heridas o incluso de muerte para usted o para un transeúnte. USO DESIGNADO - Este producto Campagnolo ha sido proyectado y fabricado para ®... - Página 70 Adquiriendo y utilizando este producto Campagnolo , el usuario acepta expresa, ® voluntaria y conscientemente asumirse dichos riesgos, aceptando asimismo no atribuir a Campagnolo S.r.l. la culpa por cualquier daño que de ello pueda derivar. ESPAÑOL...
-
Página 71: Información Y Soporte Técnico
Escanee este código QR para acceder a la página de búsqueda del Pro Shop Campagnolo más próximo o consulte el sitio web www.campagnolo.com. Escanee este código QR para acceder a informa- ción adicional y preguntas frecuentes en el sitio... - Página 72 ¿Problema resuelto? y busco un Pro-Shop en mi zona ¿Ha encontrado un Acudo al Pro Shop Campagnolo Pro-Shop? ¿Existe un Centro de Servicio Acudo al Centro de Campagnolo en mi país? Servicio Campagnolo Acudo a quien me vendió el producto ESPAÑOL...
-
Página 73: Cializados
Campagnolo . Igualmente, las herramientas producidas ® por Campagnolo S.r.l. podrían no ser compatibles con los componentes de otros fabricantes. Así pues para asegurarse de la compatibilidad de los productos de diversos fabricantes, consultar con un mecánico o con los productores. -
Página 74: Consejos Para La Seguridad
• No aportar modificaciones a los componentes de los productos Campagnolo ® • Las partes dobladas o dañadas a causa de impactos o accidentes deben susti- tuirse con repuestos originales Campagnolo ®... -
Página 75: Antes De Usar La Bicicleta
• Aprender y respetar las normas ciclísticas locales y todas las señales viales. Por cualquier duda, pregunta o comentario, diríjase a su Service Center Campagnolo más cercano. Puede encontrar una lista de los centros de asisten- cia en el sitio web: www.campagnolo.com. -
Página 76: Funcionamiento
5 - FUNCIONAMIENTO El accionamiento de la palanca del freno (A - Fig. 1) determina el funcionamiento del freno conectado. ¡ATENCIÓN! Es importante comprender cómo fun- ciona y cómo reacciona el sistema de frenos antes de utilizar la bicicleta en público. -
Página 77: Regulación De La Tensión Del Muelle De Activación
Para reposicionar las zapatas del freno a la distancia correcta de la llanta, utilice el regulador de tensión (C - Fig. 2) del cable del freno. 5.2 - REGULACIÓN DE LA TENSIÓN DEL MUELLE DE ACTIVACIÓN Los frenos están provistos de un tornillo de regulación de la tensión del muelle de activación (F - Fig. -
Página 78: Mantenimiento De Los Frenos
6 - MANTENIMIENTO DE LOS FRENOS 6.1 - REGULACIÓN DE LAS ZAPATAS DE FRENO • Compruebe periódicamente que las zapatas estén a una distancia aproxima- da de 1 mm de la superficie de la llanta (Fig. 4). ~1 mm ~1 mm •... -
Página 79: Sustitución De Las Zapatas De Frenos
• Si las zapatas del freno no están equi- distantes de la llanta, corrija el centrado (B - Fig. 6), utilizando una llave Allen de 2 mm. 6.2 - SUSTITUCIÓN DE LAS ZAPATAS DE FRENOS • Verifique periódicamente el estado de desgaste de las zapatas y sustitúyalas cuando la superficie de freno llegue al límite señalado con la escritura "WEAR... - Página 80 Usando un destornillador, levante delica- damente el muelle H (Fig. 8) y extraiga el patín desgastado del portapatín (Fig. 8). ADVERTENCIA No fuerce el muelle al sustituir el patín. Introduzca el nuevo patín hasta oír un clic (Fig. 8) y compruebe que el muelle haya entrado en su asiento.
- Página 81 ¡ PELIGRO! Tanto para el freno delantero como para el trasero, instale la zapata "LEFT" en el PORTAZAPATAS y la zapata "RIGHT" en el portazapatas derecho. Introduzca la nueva zapata, comprobando que la flecha de avance de la rueda presente en la zapata esté en el sentido efectivo de avance de la rueda. El montaje incorrecto de la zapata puede provocar la salida de la zapata misma del portazapatas y provocar accidentes, lesiones físicas o la muerte.
-
Página 82: Instrucciones Para El Mantenimiento Periódico
¡ATENCIÓN! Los repuestos Campagnolo deben ser instalados únicamente por personal cualificado con conocimiento especializado, instrumentos idóneos, suficiente experiencia y siguiendo atentamente las instrucciones para la instalación. El incumplimiento de estas indicaciones puede causar fallos de funcionamiento del producto, accidentes, lesiones físicas o incluso la muerte. - Página 83 Campagnolo y, por consiguiente, dañarlos irremediablemente. Lave ® la bicicleta y los componentes Campagnolo limpiándolos delicadamente con agua ® y jabón neutro. • Usar la bicicleta cuando llueve puede comportar mayor acumulación de arena/sucie- dad en las zapatas de los frenos, con el consiguiente perjuicio para las llantas incluso en una sola salida.