Término
Descripción
PE
Protective Earth (conexión de puesta a tierra)
PELV
Protective Extra Low Voltage (baja tensión de funcionamiento con
desconexión segura)
PES
Sistema electrónico programable
PFD
Probability of Failure on Demand (probabilidad de fallo al solicitar
una función de seguridad)
PFH
Probability of Failure per Hour (Probabilidad de un fallo que con-
lleva un peligro por hora)
POE
Unidades de organización de programa (según IEC 61131-1)
R
Read (la variable del sistema transmite un valor, p. ej., al progra-
ma de usuario)
R/W
Read/Write (título de la columna para el tipo de variable del siste-
ma)
S.R.S
System.Rack.Slot (direccionamiento de un módulo)
S&R
Send and Receive; en combinación con protocolo TCP
SB
Bus (módulo) de sistema
SELV
Safety Extra Low Voltage (baja tensión de protección)
SFF
Safe Failure Fraction (proporción de fallos que se pueden contro-
lar de forma segura)
SIL
Safety Integrity Level (según IEC 61508)
®
SILworX
Herramienta de programación para control de seguridad
MOVISAFE
Sin efecto reacti-
Sean dos conexiones de entrada conectadas a la misma fuente
vo
(p. ej., un transmisor). La conexión de entrada se denomina sin
efecto reactivo cuando ésta no falsifica las señales de la otra co-
nexión de entrada.
SNTP
Simple Network Time Protocol (RFC 1769)
SW
Software
TMO
Timeout
W
Write (la variable del sistema recibe un valor, p. ej., del programa
de usuario)
Watchdog (WD)
Vigilancia de tiempo para módulos o programas. Cuando se ex-
cede el tiempo de Watchdog, en el módulo o en el programa se
produce una parada fallo.
WDZ
Tiempo de Watchdog
®
HM31
Instrucciones de funcionamiento – MOVISAFE
Apéndice
13
Glosario
115
®
HM31