Cómo Preservar Limpio El Fluido; Recomendaciones Del Fluido - Allison Transmission 3000 Serie Manual De Instrucciones

e. Uniformidad de las lecturas. Siempre revise el nivel del fluido por lo
menos dos veces, con el motor en funcionamiento. La consistencia (lecturas
que se pueden repetir) es importante para mantener la exactitud de las lecturas.
Si sigue obteniendo lecturas no uniformes, revise si el respiradero de la
transmisión está limpio o destapado. Si las lecturas aún están inconsistentes,
consulte con su distribuidor o agente de Allison más cercano.
2-4. CÓMO PRESERVAR LIMPIO EL FLUIDO
Evite que alguna sustancia extraña entre en la transmisión manteniendo los
contenedores, llenadores, etc., limpios. Coloque la varilla de medición en un
lugar limpio mientras llena la transmisión.
PRECAUCIÓN: Los contenedores o llenadores que se han
utilizado para la solución antirefrigerante o para el refrigerante
del motor NUNCA se deben utilizar para el fluido de la
transmisión. Las soluciones antirefrigerantes y refrigerantes
contienen etilenglicol, sustancia que si se coloca en la
transmisión, puede ocasionar fallas.

2-5. RECOMENDACIONES DEL FLUIDO

El fluido hidráulico (aceite) que se usa en la transmisión directamente afecta el
desempeño, confiabilidad y durabilidad de la transmisión. El uso fluidos que
cumplen con las especificaciones de fluido TES 295 o DEXRON
recomendado para las transmisiones de la familia de productos 3000 y 4000.
TranSynd™ es un fluido de transmisión completamente sintético desarrollado
por Allison Transmission y Castrol Ltd. y está completamente calificado para
las especificaciones de Allison Transmission TES 295.
Para asegurarse de que un fluido puede utilizarse en transmisiones Allison,
revise si el recipiente incluye los números de aprobación o de autorización de
fluido o consulte con el fabricante del lubricante. Comuníquese con su agente o
concesionario de Allison Transmission antes de utilizar otra clase de fluido.
PRECAUCIÓN: Si no pone atención a los límites mínimos de
la temperatura del fluido, puede ocasionar una falla en la
transmisión o reducir la vida útil de la misma.
27
®
–III es