Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
intermitencia de la luz correspondiente a la
selección, la máquina habrá alcanzado la
temperatura de trabajo.
Bajar pues la cuenca pisando el pedal. El
rodillo comenzará a girar.
Colocar la ropa para planchar sobre la tabla
de introducción estirándola bien; apoyarla
sobre el rodillo en movimiento, que la arras-
trará hacia la cuenca. Se evitará así todo
inútil riesgo de quemadura.
Para detener el rodillo y levantar la cuenca
habrá que retirar el pie del pedal.
ATENCIÓN:
PLANCHAR APROVECHANDO TODA
LA SUPERFICIE DEL RODILLO.
Tal precaución es indispensable para poder
explotar el calor distribuido sobre todo el
rodillo y reducir el desgaste de la cobertura.
Se recomienda NO planchar ropa de espesor
superior al indicado (5 mm), puesto que ello
desgastaría rápidamente el acolchado del
rodillo.
Antes de planchar cualquier prenda contro-
lar que botones, cierres, broches, hebillas,
etc. no vayan a tomar contacto directo con la
cuenca. Cubrirlos oportunamente o dispo-
nerlos de manera que se encuentren de cara
al rodillo.
No planchar prendas con costuras de mate-
rial sintético, con diseños estampados o con
partes de plástico.
Al terminar el trabajo ejecutar las siguientes
operaciones:
-) dejar que la cuenca quede cerrada sobre el
rodillo por algunos minutos con temperatura
baja, para que la cobertura pierda todo rastro
de humedad.
-) levantar la cuenca retirando pié del pedal.
-) apagar la máquina mediante el pulsador
STOP (de parada "O", posición 2 de la figura
3).
-) cortarle el suministro de corriente al
aparato.
Durante las primeras horas de funciona-
miento es posible que de las ranuras de la
cuenca salga olor a causa del cambio de
estado del material aislador aplicado a las
resistencias para retener el calor en el inte-
rior de la cuenca. Dicho olor no es absoluta-
mente nocivo y desaparecerá después de
unas horas.
En caso de interrupción de la corriente de
alimentación general durante el planchado,
para evitar que la tela de cobertura se oscu-
rezca o para salvar la prenda que se está
planchando es necesario hacer lo siguiente:
1. Apagar el interruptor disyuntor general
de pared
2. Levantar la cuenca girando la perilla
correspondiente (pos. 10 fig. 1a).
3. Esperar que vuelva la corriente.
4. Apretar la perilla que traba la cuenca (pos.
10 fig. 1a).
5. Volver a encender el interruptor disyuntor
general de pared.
6. Volver a encender la máquina apretando
el pulsador START.
Para reducir lo más posible el consumo
energético global de la lavandería, aconseja-
mos preparar la ropa para planchar de manera
que tenga una humedad relativa comprendi-
da entre el 5% y el 10%. De ser ésta inferior
se podrían provocar arrugas difíciles de
planchar y por consiguiente, en tal caso sería
necesario (y absurdo) humedecerla y volverla
a planchar.
7.2 ADVERTENCIAS
No dejar que el aparato quede encendido
inútilmente. APAGAR el disyuntor general
de la máquina cuando no se la utilice.
Durante el uso:
- No tocar absolutamente las partes calientes
(borde exterior superior de la cuenca) ni
siquiera después de acabar de planchar, pues-
to que la cuenca tarda bastante en enfriarse.
- Tener cuidado con las manos durante el
cierre de la cuenca planchadora y durante la
introducción de la lencería para planchar.
- Antes de efectuar cualquier operación de
limpieza o mantenimiento, cerciorarse de
que el interruptor general de pared esté apa-
gado.
- No introducir en la máquina ropa que haya
sido limpiada, mojada, lavada o manchada
con substancias inflamables o explosivas. Si
no se lo puede evitar, lavar primero la ropa
en agua.
- No acercar a la máquina de planchar líqui-
dos inflamables. Conservar tales substan-
cias en lugares secos, bien ventilados y no
accesibles a personas no capacitadas.
- Guardar los productos para limpiar y ence-
rar la máquina de planchar lejos de la misma.
7.3 INFORMACIONES SOBRE MÉTO-
DOS PARTICULARES PARA EL USO
Y PARA LA PROTECCIÓN.
Durante las primeras horas de uso verificar
lo siguiente:
- El ángulo correcto de trabajo entre brazo y
antebrazo del operador durante el planchado
es de 90°. Si el operador es muy bajo de
estatura es necesario colocar una tarima para
que subiéndose a ella, pueda alcanzar la
posición de trabajo anteriormente descrita.
De ser el operador muy alto poner en cambio
la tarima debajo de la máquina. Trabajar en
la posición correcta garantiza una mayor
productividad y una calidad superior del
planchado.
- Una vez más subrayamos la importancia
del uso de la tabla de introducción para
preparar la lencería y para introducirla evi-
tando el riesgo de quemaduras.
7.4. MANTENIMIENTO ORDINARIO
POR PARTE DEL OPERADOR
ANTES DE CUALQUIER OPERACIÓN
DE MANTENIMIENTO CORTAR LA
ALIMENTACIÓN DE CORRIENTE DE
LA MÁQUINA POR MEDIO DEL IN-
TERRUPTOR GENERAL DE PARED.
32
El aparato no necesita ningún mantenimien-
to particular gracias a su design ergonómico
y al empleo de componentes muy fiables y
de primera calidad.
Lavar los paneles del revestimiento con un
trapo húmedo periódicamente; no usar nun-
ca productos inflamables o abrasivos.
NO USAR NUNCA CHORROS DE
AGUA PARA LA LIMPIEZA DE LA
MÁQUINA.
Cada 100 horas de funcionamiento es opor-
tuno aplicar cera antiestática sobre la super-
ficie planchadora de la cuenca para evitar
roces con la lencería y para mantener siem-
pre limpia la cuenca. Las instrucciones para
la aplicación de la cera vienen en su envase.
Esta operación debe ser efectuada por el
servicio de asistencia técnica autorizado.
Cada 100 horas de funcionamiento desmon-
tar la cobertura del rodillo desatando los
lazos que se encuentran debajo de la tela, a
los costados del rodillo; lavar con agua ca-
liente la tela (primera cobertura) y poner el
acolchado en remojo con agua fría (segunda
cobertura). Secar luego el acolchado a la
sombra y colocar la tela levemente húmeda
y sin planchar.
Dejar siempre abierta la cuenca (o sea aleja-
da del rodillo) una vez acabado el manteni-
miento.
ANTES DE VOLVER A SUMINISTRAR
CORRIENTE A LA MÁQUINA ME-
DIANTE EL DISYUNTOR GENERAL
DE PARED, COLOCAR NUEVAMEN-
TE TODOS LOS PANELES QUE HA-
YAN SIDO DESMONTADOS.
INSTRUCCIONES PARA
LOS ENCARGADOS DEL
MANTENIMIENTO Y DE
LAS REPARACIONES
8. MANTENIMIENTO EXTRAORDI-
NARIO Y EL ABASTECIMIENTO DE
REPUESTOS
8.1. INSTRUCCIONES PARA LA
LOCALIZACIÓN DE DESPERFECTOS
• Si la máquina de planchar no funciona,
controlar lo siguiente:
-
el disyuntor general de pared está en-
cendido y la máquina recibe corriente;
-
los fusibles están íntegros.
Si después de controlado o corregido lo ante-
rior el desperfecto subsiste, llamar al centro de
asistencia autorizado o a nuestro revende-
dor (ver la última página del manual).
• Si las extremidades del rodillo se oscure-
cen demasiado y el centro plancha cada vez
menos será indispensable comenzar a usar
también los costados, para aprovechar lo
Tabla de contenido
