Instrucciones De Planchado; Uso Incorrecto De La Máquina; Instrucciones De Mantenimiento Y Ajuste Y Seguridad Del Personal - Primus IFF 50 Manual De Uso

2.2. INSTRUCCIONES DE PLANCHADO

– La máquina está destinada para planchar la ropa lisa no da ada (ropa de cama, manteles, pa os, toallas, pa uelos y
otros tipos de la ropa lisa peque a) fabricada de lino, algodón, lana, seda, fibra de poliacrilato y poliéster.
– El fabricante de la máquina no lleva responsabilidad alguna por el da o de la fibra planchada causado por un
procedimiento de planchado improcedente.
– El planchado con la introducción de la ropa mediante el dispositivo intercalador está destinado sólo para la ropa de la
forma rectangular, cuya anchura corresponde a la anchura del cilindro. La ropa muy estrecha, hay que extenderla en la
cinta transportadora alimentadora a mano alternativamente a la izquierda y a la derecha o sucesivamente de la izquierda
a la derecha de tal manera que el cilindro fuera cargado proporcionalmente durante la entrega de la temperatura.
– En caso de introducir mediante el dispositivo intercalador la ropa que no cubra toda anchura del cilindro, pues de vez en
cuando hay que refrigerar las partes extremas del cilindro con planchar algunas piezas de la ropa introducida a mano.
– La máquina no está destinada para planchar la ropa que contiene unas partes de metal, plásticas, fibras de vidrio o
bien de la goma esponjosa.
– En la máquina planchadora debe introducirse la ropa de humedad restante óptima de un 40±10%. La planchadora
realizará el secado final. La ropa de humedad restante más alta hay que centrifugar o previamente secarla. La ropa
muy seca, antes de planchar, hay que rociarla.
– La ropa de estar debidamente enjuegada. Con inobservación de esta condición Ud. causará el amarilleo de la ropa,
eventualmente el deposito de los restos de detergentes e impurezas.
– La ropa debe clasificarse según su tipo y la temperatura seleccionada de planchar. Vacie los bolsillos, quite de la ropa
objetos ajenos como p.e. clavos, alfileres, tornillos, etc., que puediera da ar no sólo la ropa, sino también la máquina.
– La ropa con botones hay que ponerla con botones arriba, para que puedan apretarse en la tela de batán.
– Tenga en cuenta una atención elevada en planchar las telas sintéticas para que no llegue a su pegamiento en el cilindro.
– Nunca deje la ropa en la máquina!
– La variación mínima de la temperatura puede influir un operador bien capacitado, quien en dependencia del tipo de la
ropa y su humedad restante varia la temperatura ajustada y la velocidad de planchado en la pizarra de mando de la
máquina. Para obtener el rendimiento máximo de la máquina planchadora es conveniente:
– Prevenir el descenso de la temperatura por un planchado procedente
– Asegurar la fluidez del planchado, cuanto más fluido, tanto mejor
– Disminuir los tiempos, cuando no se plancha en la máquina con la temperatura de régimen
– Agrupar las piezas de la ropa según la composición del tejido o según la humedad restante
– Adaptar la velocidad y la temperatura a las necesidades específicas de cada un planchado.
– La ropa da ada con bordes rotos, eventualmente con huecos no la doblen en la dobladora transversal, sino que use la
salida delantera. Luego, doble la ropa transversalmente a mano, por lo que se evitará un atasco de la ropa en la máquina.
– Observe las temperaturas recomendadas para individuales tipos de la ropa conforme la Tabla 4.1.1. De tal modo se
evitará el atasco de la ropa en la máquina por el motivo de la humedad restante excesiva, respectivamente por el
motivo de la carga estática. La ropa, después de plancharla debe tener el 8% de humedad restante, en un valor
expresivamente más bajo, gracias a la carga estática de la ropa muy seca puede llegar a su enrollamiento en los
cilindros de salida y event. da o de la máquina!
2.3. USO INCORRECTO DE LA MÁQUINA
WARNING !
!
ESTA MÁQUINA FUE CONSTRUIDA PARA EL PLANCHADO INDUSTRIAL Y SECADO DE LA ROPA LISA,
LAVADA EN EL AGUA. SE PROHIBE! CUALQUIER OTRO USO DIFERENTE DE AQUEL INDICADO Y SIN UN
PREMISO ESCRITO DEL FABRICANTE, SE CONSIDERARÁ POR UN USO INCORRECTO.
– No usar la marcha atrás para ningún otro fin que para salvar una persona o sacar un objeto atascado.
– No planchar las piezas, cuya composición impide la retención de la humedad.
– Nunca planchar de tal modo que durante la introducción a mano, no fuera alternativamente cubierta la
superficie de planchado derecha e izquierda.
– No desconectar la alimentación de la corriente eléctrica, si la máquina tiene temperatura superior al 80°C,
a excepción de los casos extraordinarios.
– En las piezas de peque as medidas no dejar muy grande espacio libre por toda anchura del cilidro.
– Durante el tiempo del calentamiento y la refrigeración, no poner la máquina en marcha a velocidad máxima.
– No parar la máquina, si las bandas de planchar no estén completamente secas. No planchar en el
transcurso de la refrigeración, se evitará la oxidación del cilindro por bandas de planchar humedas. No
planchar con temperaturas inferiores al 80°C, ya que esto puede causar la oxidación en el cilindro.
– No introducir en la máquina planchadora las piezas de la ropa que contienen los componentes, cuya
dureza podría da ar la superficie del cilindro o las cintas.
– No planchar los tejidos sintéticos con temperaturas altas.
– No planchar con tal combinación de la velocidad y de la temperatura, cuando la ropa planchada tenga la
humedad restante inferior a cerca del 5%.

2.4. INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO Y AJUSTE Y SEGURIDAD DEL PERSONAL

Algunas informaciones importantes para el uso de la máquina no están (o están sólo parcialmente)
indicadas en este Manual de instrucciones de uso de la máquina. Las informaciones que faltan es posible
hallarlas en el Manual de instalación y mantenimiento que se entrega junto a la máquina.
Referencias al "Manual de instalación y mantenimiento" conforme a la norma checa EN ISO 10472-1(-5):
1. Informaciones de la prestación de las
instrucciones de uso
2. Extensión del uso de la máquina y limitación
3. Mantenimiento y ajuste
4. Ventilación
5. Cubiertas
18
6. Averías, limpieza, mantenimiento
7. Riezgos térmicos
8. Aspiración por succión
9. Manipulación, instalación
10. Recambio de la tela de batán
11. Lugares de meter a dentro, cogedura
MANUAL DE USO PUBLICACIÓN: 11/02 505 558