Tabla de contenido
Índice
©
Copyright 2017, Alliance Laundry Systems LLC
Todos los derechos reservados. Ninguna parte del contenido de este libro puede ser reproducida o transmitida en cualquier forma o por cualquier
medio sin el consentimiento expreso y por escrito de la editorial.
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO-
PIAR ni TRANSMITIR
Información sobre seguridad.................................................................. 5
Explicación de los mensajes de seguridad......................................................... 5
Instrucciones de seguridad importantes............................................................. 5
Calcomanías de seguridad............................................................................... 7
Seguridad del operador....................................................................................7
Introducción...........................................................................................8
Identificación de modelos................................................................................8
Inspección a la entrega.................................................................................... 8
Ubicación de la placa de serie.......................................................................... 8
Partes de repuesto........................................................................................... 9
Servicio al cliente........................................................................................... 9
Manufacturing Date........................................................................................ 9
Especificaciones y dimensiones..............................................................10
Especificaciones y dimensiones......................................................................10
Dimensiones de la máquina............................................................................13
Ubicaciones de agujeros para pernos de montaje - Modelos de 130 y 160 libras..20
Trazado del piso........................................................................................ 22
Patrón de los pernos de montaje..................................................................25
Requisitos para la fundación de la máquina individual......................................25
Instalación de la máquina sobre piso existente..............................................26
Instalación de pedestal elevado sobre el piso existente.................................. 27
Fundación nueva....................................................................................... 27
Instalación de pedestal aislado.................................................................... 27
Cimientos de la máquina e instalación de pedestal............................................28
Instalación de la máquina...............................................................................29
Montaje de la máquina y lechada....................................................................33
Datos de carga sobre el piso........................................................................... 36
Requisitos de conexión de desagüe................................................................. 37
Conexión de agua......................................................................................... 39
Diagramas de tuberías................................................................................... 42
Requisitos para instalación eléctrica................................................................46
Aprobación estadounidense........................................................................ 48
Aprobación de la CE..................................................................................55
Requisitos del vapor (Sólo para opción de calefacción de vapor)....................... 62
Sistema de suministro de inyección de productos químicos............................... 62
suministro de cinco compartimentos (opcional)........................................ 65
3
Pieza N.º F8410701COR14
Tabla de contenido
