Tabla de contenido
15
Índice de términos técnicos
Minisistema CHP
El minisistema CHP calienta la vivienda, prepara agua
caliente y genera corriente. El minisistema CHP consta, por
ejemplo, de la ecoPOWER, una instalación de calefacción,
un acumulador tampón, una estación de agua potable y un
dispositivo de carga punta.
Solo en Alemania
Clasificación según el Ministerio Federal de Medio
Ambiente:
£ 2 kWel
Micro CHP
£ 15 kWel
Mini CHP
£ 50 kWel
Mínima CHP
£ 2.000 kWel
Pequeña CHP
Modulación
Modulación significa que, durante el servicio de calefacción,
se adapta la generación continua de calor gracias a la modi-
ficación de la velocidad a la potencia calorífica realmente
necesaria. De este modo, la energía utilizada se aprovecha
de forma más rentable.
Nivel de uso para el técnico especialista
El nivel de uso incluye los ajustes adicionales para el insta-
lador especializado certificado, que no se deben modificar
sin contar con conocimientos técnicos. Este nivel de uso
está reservado para el instalador especializado por lo que
está protegido con una clave de acceso.
Nivel de uso para el usuario
El nivel de uso incluye los ajustes que puede cambiar el
usuario por sí mismo.
Programa temporal
Si utiliza la instalación de calefacción en modo de servicio
"Auto", se activan intervalos de tiempo en los cuales el
regulador del sistema conecta la instalación de calefacción
y calienta las habitaciones conectadas a la temperatura
ambiente definida.
Con programas temporales también puede regular el calen-
tamiento de agua y la circulación de forma que el agua
caliente esté disponible en los intervalos ajustados con la
"Temperatura A.C.S" ajustada.
Regulador de temperatura ambiente
Un regulador de temperatura ambiente mide de forma con-
tinua la temperatura ambiente y la compara con la tempe-
ratura nominal interior que ha ajustado (temperatura nomi-
nal interior). De este modo, la calefacción mantiene cons-
tantemente en su espacio la temperatura que usted desea.
Asimismo, puede introducir periodos de calentamiento indi-
viduales. La temperatura nominal interior que ha ajustado y
los periodos de calentamiento controlan el funcionamiento
de su calefactor, cuya potencia se adapta automáticamente
a la correspondiente demanda de calor.
58
Sistema de cogeneración
En un minisistema de cogeneración (CHP) que trabaja con
calor y energía combinados se aprovecha ampliamente
tanto la energía eléctrica generada a partir de energía
mecánica como el calor generado por la combustión de
fuentes de energía.
Temperatura ambiente
La temperatura ambiente es la temperatura realmente
medida en la vivienda.
Temperatura de descenso
La temperatura de descenso es la temperatura "T_noche",
a la que el regulador del sistema deja caer la temperatura
ambiente fuera del intervalo de tiempo ajustado (servicio
nocturno).
Temperatura nominal
La temperatura nominal es la temperatura a la que desea
calentar la vivienda.
Tipo de protección
El tipo de protección indica la aptitud de los aparatos eléc-
tricos para diferentes condiciones ambientales y además, la
protección de personas contra potenciales peligros durante
su utilización.
Temperatura de ida
El calefactor calienta el agua que se bombea a través de la
instalación de calefacción. La temperatura de esta agua
caliente al abandonar el calentador se denomina tempera-
tura de ida.
Preparación de ACS
El calefactor calienta el agua del acumulador tampón hasta
la temperatura ajustada en "Temp. A.C.S". Si la temperatura
del acumulador tampón baja una cantidad determinada,
vuelve a calentarse el agua hasta la temperatura ajustada
en "Temp. A.C.S".
Válvula termostática
Las válvulas termostáticas se montan en los serpentines y
regulan la temperatura ambiente al valor ajustado. Cuando
la temperatura ambiente asciende por encima del valor
ajustado, la válvula termostática reduce el flujo del agua
caliente. Cuando la temperatura ambiente cae por debajo
del valor ajustado, se abre la válvula termostática, el flujo
del agua caliente se incrementa y la temperatura ambiente
vuelve a ascender.
Instrucciones de funcionamiento ecoPOWER 0020132491_01
Tabla de contenido
