Manuales relacionados para Vaillant ecoTEC pure Serie
Resumen de contenidos para Vaillant ecoTEC pure Serie
- Página 1 Instrucciones de funcionamiento ecoTEC pure VMW 236/7-2 (H-ES) VMW 286/7-2 (H-ES) Editor/Fabricante Vaillant GmbH Berghauser Str. 40 D-42859 Remscheid Tel. +49 21 91 18‑0 Fax +49 21 91 18‑2810 [email protected] www.vaillant.de...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contenido Contenido Aseguramiento de la presión de llenado correcta en el circuito de calefacción......13 Seguridad ........3 Conmutación del producto al Advertencias relativas a la modo standby ......14 operación ........3 4.10 Protección de la instalación de Utilización adecuada...... 3 calefacción contra las heladas.. -
Página 3: Seguridad 1
Seguridad 1 vocar daños en el producto u 1 Seguridad otros bienes materiales. 1.1 Advertencias relativas a Este producto está concebido la operación como generador de calor para Clasificación de las adverten- instalaciones de calefacción cias relativas a la manipula- cerradas y para la producción ción de agua caliente sanitaria. -
Página 4: Indicaciones Generales De Seguridad
1 Seguridad sidera inadecuada. También es cure que se produzca una inadecuado cualquier uso de corriente. ▶ Evite llamas abiertas (p. ej. carácter directamente comercial o industrial. mecheros o cerillas). ▶ No fume. ¡Atención! ▶ No accione interruptores eléc- Se prohíbe todo uso abusivo tricos, enchufes de toma de del producto. -
Página 5: Peligro De Muerte Por Materiales Explosivos O Inflamables
Seguridad 1 – en el conjunto del sistema cure que se produzca una corriente. de desagüe de condensa- ▶ Apague el aparato. – en la válvula de seguridad ▶ Avise a un profesional autori- – en las tuberías de desagüe zado. -
Página 6: Riesgo De Daños Materiales Causados Por Heladas
1 Seguridad ▶ Asegúrese de que no se al- macenen productos químicos en el lugar de instalación. 1.3.8 Riesgo de daños materiales causados por heladas ▶ En caso de helada, asegú- rese de que la instalación de calefacción sigue funcio- nando en todo momento y que todas las estancias se calientan lo suficiente. -
Página 7: Observaciones Sobre La Documentación 2
Observaciones sobre la documentación 2 2 Observaciones sobre la 3 Descripción del aparato documentación 3.1 Estructura del producto 2.1 Consulta de la documentación adicional ▶ Es imprescindible tener en cuenta todas las instrucciones de funcionamiento su- ministradas junto con los componentes de la instalación. -
Página 8: Descripción De La Pantalla
3 Descripción del aparato 3.3 Descripción de la pantalla Símbolo Significado Modo de calefacción – siempre encendido: modo calefacción activado – parpadea: quemador arrancado en modo calefacción Se requiere mantenimiento Información rela- Indicador de la Información sobre los men- tiva al funciona- temperatura de sajes de mantenimiento en miento... -
Página 9: Datos En La Placa De Características
Descripción del aparato 3 3.4 Datos en la placa de Dato Significado características Rango de potencia calorífica nominal en modo calefac- La placa de características viene colocada ción de fábrica en la parte inferior del producto. Rango de potencia calorífica La placa de características documenta nominal en modo calefac- el país en el que se debe instalar el pro-... -
Página 10: Funcionamiento
4 Funcionamiento 4 Funcionamiento Si, p. ej., en la pantalla básica pulsa el botón de selección izquierdo , la función 4.1 Concepto de uso actual cambia de (temperatura de agua caliente sanitaria) a (Anterior). Al conectar el producto o accionar una tecla, se conecta la pantalla. -
Página 11: Abrir Los Dispositivos De Bloqueo
Funcionamiento 4 – Para el nivel del profesional autorizado 4.4 Ajuste de la temperatura de (acceso para profesionales autoriza- ida de la calefacción dos), se necesitan conocimientos es- Indicación peciales. Por ello está protegido con un Si el regulador de temperatura am- código de acceso. -
Página 12: Ajuste De La Temperatura Del Agua Caliente Sanitaria
4 Funcionamiento 4.5 Ajuste de la temperatura del 4.6 Conexión y desconexión agua caliente sanitaria del modo de agua caliente sanitaria ECO Indicación Si el regulador de temperatura am- Condiciones: La función de arranque en caliente está disponible gracias a su activación por parte de biente eBUS está... -
Página 13: Desconexión Del Modo De Agua Caliente Sanitaria
Funcionamiento 4 ▶ Confirme con 4.8 Aseguramiento de la presión ◁ de llenado correcta en el El modo calefacción está desacti- circuito de calefacción vado. ▶ 4.8.1 Comprobación de la presión Pulse ◁ de la instalación La pantalla cambia a la pantalla inicial. -
Página 14: Conmutación Del Producto Al Modo Standby
4 Funcionamiento 4.8.2 Llenado de la instalación de 4. Compruebe la presión de la instalación en la pantalla. (→ Página 13) calefacción 5. En caso necesario, añada agua. Atención 6. Cierre la llave azul del dispositivo de El producto puede dañarse si llenado (1). -
Página 15: Vaciado De La Instalación De Calefacción
Solución de averías 5 Para que los dispositivos de protección Vista general de códigos de estado contra heladas estén siempre activos, (→ Página 19) debe apagar y encender el aparato 3. Pulse usando el regulador (en caso de que haya ◁... -
Página 16: Comprobación Del Sifón Para Condensados Y Del Sifón Para Goteo De La Válvula De Seguridad
7 Puesta fuera de servicio ▶ 6.4 Comprobación del sifón para Pulse la tecla de encendido/apagado. ◁ condensados y del sifón La pantalla se apaga. para goteo de la válvula de ▶ En caso de puesta fuera de servicio seguridad prolongada (p. -
Página 17: Garantía Y Servicio De Atención Al Cliente 9
Servicio Técnico Oficial Vaillant o enviarnos el documento “Solicitud de Garantía” anexo a este manual. Si lo prefiere, también puede llamarnos al 902 11 68 19, o entrar en www.vaillant.es. 0020231733_03 ecoTEC pure Instrucciones de funcionamiento... -
Página 18: Servicio De Asistencia Técnica
9 Garantía y servicio de atención al cliente 9.2 Servicio de Asistencia Técnica Vaillant dispone de una amplia y completa red de Servicios Técnicos Oficiales distri- buidos en toda la geografía española que aseguran la atención de todos los produc- tos Vaillant siempre que lo necesite. -
Página 19: Anexo
Anexo Anexo A Nivel de usuario – Vista general Nivel de ajuste Valores Paso, Selección, Explicación Ajustes de fábrica Mín. Máx. Modo de agua caliente sanitaria (producto con producción de agua caliente sanitaria inte- grada o acumulador de agua caliente sanitaria conectado con sensor de temperatura) Temperatura del agua Valor actual <... -
Página 20: C Solución De Problemas Y Averías
Anexo Código de Significado estado S.24 Modo de agua caliente sanitaria: quemador encendido Otros indicadores S.31 Sin demanda de calor: modo verano, regulador eBUS, tiempo de espera S.34 Protección contra heladas activa S.46 Modo protección: carga mínima C Solución de problemas y averías C.1 Solución de averías Avería posible causa... -
Página 21: Solución De Averías
Anexo C.2 Solución de averías Mensaje de aviso posible causa Medida F.28 Encendido fallido Después de tres in- 1. Compruebe que la llave de paso del gas tentos de encendido esté abierta. fallidos, el producto ha 2. Pulse la tecla de eliminación de averías pasado a avería. - Página 24 0020231733_03 30.10.2017 Distribuidor Vaillant S. L. Atención al cliente Pol. Industrial Apartado 1.143 C/La Granja, 26 28108 Alcobendas (Madrid) Teléfono 9 02116819 Fax 9 16615197 www.vaillant.es © Derechos de autor reservados respecto a estas instrucciones, tanto com- pletas como en parte. Solo se permite su reproducción o difusión previa auto- rización escrita del fabricante.