Enlaces rápidos
TD-3KW
M M M M a a a a n n n n u u u u a a a a l l l l d d d d e e e e l l l l P P P P r r r r o o o o p p p p i i i i e e e e t t t t a a a a r r r r i i i i o o o o
Gracias y felicidades por su elección de la unidad Roland Drum System TD-3KW.
201a
Antes de usar la unidad, lea con atención las secciones tituladas: "USO SEGURO
DE LA UNIDAD" Y "NOTAS IMPORTANTES" (Pág. 2 y 3). Estas secciones
proporcionan información importante sobre el funcionamiento correcto de la
unidad. Además, para asegurarse de haber adquirido un buen conocimiento de
cada característica proporcionada por su nueva unidad, es necesario que lea por
completo este Manual. Guarde este manual y téngalo a mano como referencia.
* Para que el PDX-8 funcione correctamente, los parámetros de
disparo en el módulo de sonidoTD-3 deben ser ajustados.
202
Copyright © 2006 ROLAND CORPORATION
Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede ser
reproducida de ningún modo sin el permiso escrito de ROLAND CORPORATION.
Manuales relacionados para Roland V-Drums V Compact Serie
Resumen de contenidos para Roland V-Drums V Compact Serie
- Página 1 M M M M a a a a n n n n u u u u a a a a l l l l d d d d e e e e l l l l P P P P r r r r o o o o p p p p i i i i e e e e t t t t a a a a r r r r i i i i o o o o Gracias y felicidades por su elección de la unidad Roland Drum System TD-3KW.
- Página 2 Consulte ....................cualquier mantenimiento a su distribuidor, al Servicio técnico Roland más cercano o a un distri- • En hogares con niños pequeños, un adulto debería buidor Roland autorizado, de los que aparecen en la supervisar la manipulación de la unidad hasta que...
- Página 3 N N N N O O O O T T T T A A A A S S S S I I I I M M M M P P P P O O O O R R R R T T T T A A A A N N N N T T T T E E E E S S S S 291a Además de los puntos en la sección “USO SEGURO DE LA UNIDAD”...
-
Página 4: Cables De Conexión
C C C C o o o o m m m m p p p p r r r r o o o o b b b b a a a a r r r r l l l l o o o o s s s s c c c c o o o o n n n n t t t t e e e e n n n n i i i i d d d d o o o o s s s s M M M M D D D D S S S S - - - - 3 3 3 3 C C C C ( ( ( ( D D D D r r r r u u u u m m m m S S S S t t t t a a a a n n n n d d d d ) ) ) ) d d d d e e e e l l l l a a a a c c c c a a a a j j j j a a a a... - Página 5 U U U U S S S S I I I I N N N N G G G G T T T T H H H H E E E E U U U U N N N N I I I I T T T T S S S S A A A A F F F F E E E E L L L L Y Y Y Y P P P P D D D D X X X X - - - - 8 8 8 8 A A A A j j j j u u u u s s s s t t t t a a a a r r r r l l l l a a a a t t t t e e e e n n n n s s s s i i i i o o o o n n n n d d d d e e e e l l l l p p p p a a a a r r r r c c c c h h h h e e e e ( ( ( ( S S S S n n n n a a a a r r r r e e e e ) ) ) )
- Página 6 fig.RimShot.e U U U U S S S S I I I I N N N N G G G G T T T T H H H H E E E E U U U U N N N N I I I I T T T T S S S S A A A A F F F F E E E E L L L L Y Y Y Y E E E E n n n n s s s s a a a a m m m m b b b b l l l l a a a a j j j j e e e e d d d d e e e e l l l l p p p p a a a a d d d d a a a a l l l l s s s s o o o o p p p p o o o o r r r r t t t t e e e e Fije el PDX-8 a un pad del soporte .
- Página 7 Si esto ocurre, sustituyalo. Consulte a su servicio Llave de afinación Roland para más información. * Debido a la naturaleza de los materiales usados en el sensor, los Tornillos cambios de temperatura en una habitación pueden afectar a la sensibilidad del sensor.
-
Página 8: Acoplar El Pad A Un Soporte
U U U U S S S S I I I I N N N N G G G G T T T T H H H H E E E E U U U U N N N N I I I I T T T T S S S S A A A A F F F F E E E E L L L L Y Y Y Y P P P P D D D D - - - - 8 8 8 8 R R R R e e e e p p p p r r r r o o o o d d d d u u u u c c c c c c c c i i i i ó... - Página 9 Afterwards, you can adjust the upper clutch to have the movement you desire. If it is too loose, double triggering Agarre superior may occur. Be sure the ROLAND logo is on the opposite side of the playing area. Arandela de Aplique presión...
- Página 10 2 2 2 2 ..Acople el CY-8 de modo que el logotipo de fig.CY-Choke Roland quede colocado en el lado contrario a la zona de interpretación. 3 3 3 3 ..Apriete fírmemente la palomilla para obtener el movimiento deseado.
- Página 11 U U U U S S S S I I I I N N N N G G G G T T T T H H H H E E E E U U U U N N N N I I I I T T T T S S S S A A A A F F F F E E E E L L L L Y Y Y Y F F F F D D D D - - - - 8 8 8 8 ( ( ( ( p p p p e e e e d d d d a a a a l l l l d d d d e e e e c c c c o o o o n n n n t t t t r r r r o o o o l l l l d d d d e e e e U U U U s s s s o o o o d d d d e e e e l l l l F F F F D D D D - - - - 8 8 8 8 C C C C h h h h a a a a r r r r l l l l e e e e s s s s ) ) ) )
- Página 12 3 3 3 3 ..Mediante una llave de afinación disponible U U U U S S S S I I I I N N N N G G G G T T T T H H H H E E E E U U U U N N N N I I I I T T T T S S S S A A A A F F F F E E E E L L L L Y Y Y Y K K K K D D D D - - - - 8 8 8 8 comercialmente, apriete los tornillos que retiró...
- Página 13 1 1 1 1 ..Afloje los tornillos de anclaje del soporte y A A A A j j j j u u u u s s s s t t t t a a a a r r r r l l l l o o o o s s s s t t t t o o o o r r r r n n n n i i i i l l l l l l l l o o o o s s s s d d d d e e e e a a a a n n n n c c c c l l l l a a a a j j j j e e e e U U U U S S S S I I I I N N N N G G G G T T T T H H H H E E E E U U U U N N N N I I I I T T T T S S S S A A A A F F F F E E E E L L L L Y Y Y Y retire la plancha del pedal.
-
Página 14: Entradas Del Disparador
U U U U S S S S I I I I N N N N G G G G T T T T H H H H E E E E U U U U N N N N I I I I T T T T S S S S A A A A F F F F E E E E L L L L Y Y Y Y E E E E n n n n s s s s a a a a m m m m b b b b l l l l a a a a r r r r l l l l a a a a u u u u n n n n i i i i d d d d a a a a d d d d T T T T D D D D - - - - 3 3 3 3 K K K K W W W W Conecte los Pads utilizando los cables proporcionados. - Página 15 U U U U S S S S I I I I N N N N G G G G T T T T H H H H E E E E U U U U N N N N I I I I T T T T S S S S A A A A F F F F E E E E L L L L Y Y Y Y A A A A j j j j u u u u s s s s t t t t e e e e s s s s d d d d e e e e l l l l d d d d i i i i s s s s p p p p a a a a r r r r a a a a d d d d o o o o r r r r ( ( ( ( T T T T r r r r i i i i g g g g g g g g e e e e r r r r ) ) ) ) d d d d e e e e l l l l T T T T D D D D - - - - 3 3 3 3 Para que el PDX-8 funcione correctamente, los parámetros de disparo en el módulo de sonidoTD-3 deben ser ajustados...
- Página 16 U U U U S S S S I I I I N N N N G G G G T T T T H H H H E E E E U U U U N N N N I I I I T T T T S S S S A A A A F F F F E E E E L L L L Y Y Y Y 1 1 1 1 6 6 6 6...
- Página 17 U U U U S S S S I I I I N N N N G G G G T T T T H H H H E E E E U U U U N N N N I I I I T T T T S S S S A A A A F F F F E E E E L L L L Y Y Y Y 1 1 1 1 7 7 7 7...
- Página 18 Informacion Cuando necesite un servicio de reparacion, llame a su servicio autorizado Roland mas cercano de su pais AFRICA PHILIPPINES COSTA RICA TRINIDAD NORWAY JORDAN G.A. Yupangco & Co. Inc. JUAN Bansbach Instrumentos AMR Ltd Roland Scandinavia Avd. MUSIC HOUSE CO. LTD.