Página 2
FR Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager. Il doit plutôt être remis au point de ramassage concerné, se chargeant du recyclage du matériel électrique et électronique. En vous assurant que ce produit est éliminé correctement, vous favorisez la prévention des conséquences négatives pour l’environnement et la santé...
Página 29
Su nueva campana DE DIETRICH se integrará con armonía en su cocina y conjugará perfectamente capacidad de aspiración y facilidad de empleo. Hemos querido ofrecerle un producto excelente.
Página 30
ÍnDICE 1/ SEGuRIDAD Y pRECAuCIonES ImpoRTAnTES - Precauciones importantes - Riesgos eléctricos - Riesgo de asfixia - Riesgos de incendio - Montaje de la campana - Descripción del aparato 2 / CÓmo InSTALAR LA CAmpAnA - Montaje del motor separado - Desmontaje del filtro de cartucho - Montaje del filtro de carbón - Conexión eléctrica de la campana...
1/ SEGuRIDAD Y pRECAuCIonES ImpoRTAnTES Importante: este manual también está disponible en el sitio Internet de la marca. Por favor lea estos consejos antes de instalar y utilizar su apa- rato. Han sido redactados para su seguridad y la de los demás. Conserve este manual de utilización con su aparato.
en riesgos eléctricos. No se recomienda el uso de accesorios no su- ministrados con el producto en sí. - RIESGoS ELéCTRICoS - Antes de acceder a los bornes de conexión, deben desconectar se todos los circuitos de alimentación. Si el cable de alimenta- ción está...
- El funcionamiento encima de un hogar de combustible (madera, carbón…) no está autorizado. - Cuando la campana extractora de cocina se coloca encima de un aparato a gas, la distancia mínima entre la parte de la encimera y la parte inferior de la campana extractora debe ser de al menos 70 cm.
2/ Como InSTALAR LA CAmpAnA Para el buen funcionamiento de la campana retráctil (Downdraft), es importante efectuar una instalación correcta 1) En la parte trasera de la encimera, efectuar un orificio rectangular adecuado para las di- mensiones de vuestra campana extractora (fig. 1). 2) En el caso de un uso con encimeras de gas la distancia mínima por respetar desde el borde trasero de la encimera al borde del downdraft tiene que ser por lo menos 60 mm.
La presente campana se ha proyectado para aspirar los humos, las grasas y los vapores de cocción. Se ha realizado para que pueda ser utilizada tanto en versión con descarga al exterior como en versión con reciclaje. (tubo de descarga no suministrados) Versión con descarga al exterior La campana está...
- ConExIÓn ELéCTRICA DE LA CAmpAnA REComEnDACIÓn: Aconsejamos instalar la caja electrónica por lo menos a 10 cm del suelo y a una distancia de seguridad de todas las fuentes de calor (ej.: lado de un horno o encimera). Este aparato cuenta con un cable de alimentación H05 VVF con 3 conductores de 0,75 mm2 (neutro, fásico y tierra).
3/ Como FunCIonA LA CAmpAnA ImpoRTAnTE: Las funciones de la campana extractora se activan sólo cuando el panel as- pirante esté abierto. Tiene la función de cierre del panel aspirante sea en forma total que en posiciones intermedias por encima de 18 cm desde la encimera, durante el cierre el panel as- pirante permanece en función a la velocidad establecida hasta una altura de 18 cm desde la encimera.
La campana efectúa la calibración de la unidad filtrante desplazando la falda hacia arriba y hacia abajo unos cuantos cm. Durante esta fase las teclas de la botonera parpadean. Después de haber acabado la calibración apriete la tecla para que la falda de la campana extractora se cierre.
4/ CÓmo LImpIAR LA CAmpAnA Un mantenimiento cuidadoso es una garantía de buen funcionamiento y buen rendimento de un aparato a lo largo del tiempo. La campana se tendrá que desconectar de la alimen- tación eléctrica, ya sea cuando se desconecte el enchufe, que cuando se acciona el interruptor diferencial, antes de quitar los filtros metálicos.
5/ AnomALÍAS DE FunCIonAmIEnTo SÍnTomA SÍnTomA SoLuCIÓn SoLuCIÓn Verifique que: No haya un black out de corriente. Se haya efectivamente seleccionado una cierta velocidad. campana La tecla roja de reset colocada encima de la caja de la instalación funciona... eléctrica esté apretada. En la conexión 9 polo asegurarse de que los cables estén bien in- sertados en el mismo conector.