Tabla de contenido
FORMENTERA EN MAYO
FORMENTERA A MAGGIO
STEFANIA CAMPANELLA
WWW.FORMENTERANONESISTE.COM
ESP
Mayo es mi mes favorito para visitar Formentera. En
este período, el verano está a la vuelta de la esquina
pero aún lejos de las aglomeraciones de verano.
Formentera semidesierta es un lugar emocionante:
aquí puedes perderte por los caminos de la Mola,
contemplando
acantilados
silencio de los bosques de pino, que a menudo se
rompe por un agradable susurro; visitar Es Caló en
las primeras horas de la mañana sin ver a nadie; ir a
los restaurantes sin reservar y por encima de todo, ¡no
encontrar tráfico!
Por esta razón, por el segundo año, he decidido
repetir la semana inspirada en mi libro Formentera
no existe, para descubrir la parte más auténtica de la
isla. Los participantes organizan su viaje de forma casi
independiente, a lo mejor, siguiendo algunos de mis
consejos sobre dónde alojarse y dónde reservar el ferry
y el coche, ahorrando así un poco de dinero, y todos los
días me siguen durante unas tres horas, para conocer
un nuevo aspecto de Formentera, desde la gastronomía
hasta las leyendas, desde los artistas hasta las anécdotas,
desde los protagonistas hasta las curiosidades...
Por eso, del 21 al 28 de mayo (únicas fechas de 2016),
voy a volver a Formentera para compartir las historias
que me han impresionado a lo largo de los diecinueve
años desde que fui a esta isla por primera vez. Vamos
a empezar el sábado por la noche con un paseo bajo
la luna llena. El domingo llegaremos a un famoso
kiosco para hablar de vinos y licores. El lunes por la
mañana se espera la ruta turquesa... Todo el programa
se encuentra en www.formenteranonesiste.com
Para participar en los itinerarios individuales, los
interesados pueden escribir a
N&D MAGAZINE | DAY • AÑO X | MAYO/MAY 2016 • ESPAÑOL • ENGLISH
azules; escuchar
el
ITA
Maggio resta il mio mese preferito per visitare
Formentera. In questo periodo l'estate è davvero
dietro l'angolo, ma la ressa estiva ancora lontana.
Formentera semi-deserta è un posto commovente:
ci si può perdere nei sentieri della Mola,
contemplando strapiombi azzurri; ascoltare il
silenzio delle pinete, che viene rotto spesso da
piacevoli fruscii; visitare Es Calò nelle prime ore
della mattina senza incontrare nessuno; andare nei
ristoranti senza prenotare e soprattutto, non trovare
traffico!
Per questo motivo, per il 2° anno, ho pensato
di ripetere la settimana ispirata al mio libro
Formentera non esiste, per scoprire la parte più
autentica dell'isola. I partecipanti, si organizzano
quasi
autonomamente
seguendo qualche mio consiglio sulla zona in cui
alloggiare e su dove prenotare traghetto e auto
risparmiando un po' e ogni giorno mi seguono
per circa tre ore, per conoscere un aspetto inedito
di Formentera, dalla gastronomia alle leggende,
dagli artisti agli aneddoti, dai protagonisti alle
curiosità...
Dal 21 al 28 maggio quindi (uniche date 2016),
tornerò a Formentera per condividere le storie che mi
hanno colpito durante questi diciannove anni che la
frequento. Iniziamo il sabato sera con una camminata
sotto la luna piena. La domenica raggiungeremo un
famoso kiosko per parlare di vini e liquori. Lunedì
mattina è previsto l'itinerario turchese... Tutto il
programma è su www.formenteranonesiste.com
P e r
p a r t e c i p a r e
s c r i v e r e a
il
viaggio,
magari
a i
s i n g o l i
i t i n e ra r i
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
57
Tabla de contenido
