DJI P4 MULTISPECTRAL Manual De Usuario
Ocultar thumbs Ver también para P4 MULTISPECTRAL:
Tabla de contenido

Enlaces rápidos

MULTISPECTRAL
Manual de usuario
v1.0
2019.12
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DJI P4 MULTISPECTRAL

  • Página 1 MULTISPECTRAL Manual de usuario v1.0 2019.12...
  • Página 2: Uso De Este Manual

    Descarga de la aplicación DJI GS Pro Se requiere la última versión de DJI GS Pro para utilizar el P4 Multispectral. Busque DJI GS Pro en la App Store, o bien escanee el código QR para descargar la aplicación en su iPad. Visite el sitio web oficial de DJI para obtener más información sobre DJI GS Pro.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido Uso de este manual Leyenda Antes del vuelo Videotutoriales Descarga de la aplicación DJI GS Pro Descarga de DJI Terra Perfil del producto Introducción Características destacables Preparación de la aeronave Activación de la aeronave Descripción general de la aeronave Descripción general del control remoto...
  • Página 4 Calibración de la brújula Arranque/parada de los motores Detención de los motores en pleno vuelo Prueba de vuelo DJI Assistant 2 para Phantom Instalación e inicio Uso de DJI Assistant 2 para Phantom Apéndice Especificaciones © 2019 DJI. Todos los derechos reservados.
  • Página 5: Perfil Del Producto

    Perfil del producto En esta sección se presenta el P4 Multispectral y se enumeran los componentes de la aeronave y el control remoto. © 2019 DJI. Todos los derechos reservados.
  • Página 6: Introducción

    * Se debe utilizar con un servicio de red RTK, una estación móvil GNSS de alta precisión DJI D-RTK 2 (se adquiere por separado) o con datos cinemáticos posprocesados (PPK) (recomendado cuando la señal RTK es débil durante la recogida de datos).
  • Página 7: Preparación De La Aeronave

    P4 Multispectral Manual de usuario Preparación de la aeronave 1. Retire la abrazadera del estabilizador de la cámara como se muestra en la figura. 2. Fijación de las hélices Monte las hélices con anillos negros en los motores con puntos negros. Monte las hélices con anillos plateados en los motores sin puntos negros.
  • Página 8: Preparación Del Control Remoto

    Conecte un extremo del cable al dispositivo móvil y el otro al puerto USB que se encuentra en la parte posterior del control remoto. Activación de la aeronave Al utilizar su P4 Multispectral por primera vez, actívelo utilizando DJI GS Pro. Asegúrese de que su iPad tenga acceso a Internet. ©...
  • Página 9: Descripción General De La Aeronave

    P4 Multispectral Manual de usuario Descripción general de la aeronave 1. Cámaras con estabilizador 8. Ledes frontales (con seis cámaras correspondientes a las 9. Motores siguientes bandas de onda) 10. Hélices a. Borde rojo (RE) b. Infrarrojo cercano (NIR) 11. Indicadores de estado de la aeronave c.
  • Página 10: Descripción General Del Control Remoto

    18. Puerto USB (para conexión de dispositivos 8. Pestañas para fijación de pequeños móviles) dispositivos (para teléfonos móviles) Conexión al dispositivo móvil para DJI GS 9. Antenas Pro. Transmiten las señales de control y de 19. Puerto Micro-USB transmisión de la imagen de la aeronave.
  • Página 11 Aeronave En esta sección se describen los componentes, las características y las funciones de la aeronave. © 2019 DJI. Todos los derechos reservados.
  • Página 12: Aeronave

    Modos de vuelo El P4 Multispectral proporciona los siguientes modos de vuelo. Utilice el selector de modo de vuelo del control remoto para cambiar entre los diferentes modos de vuelo. Las posiciones P y S en el control remoto son para el modo P y la posición A es para el modo A.
  • Página 13: Indicadores De Estado De La Aeronave

    P4 Multispectral Manual de usuario Indicadores de estado de la aeronave El P4 Multispectral tiene ledes frontales e indicadores de estado de la aeronave. Las posiciones de estos ledes se muestran en la imagen siguiente: Indicadores de estado de la aeronave Led frontales Los ledes frontales muestran la orientación de la aeronave.
  • Página 14: Regreso Al Punto De Origen (Rpo)

    P4 Multispectral Manual de usuario Regreso al punto de origen (RPO) La función Regreso al punto de origen (RPO) hace que la aeronave vuelva al último punto de origen registrado. Hay tres tipos de RPO: RPO inteligente, RPO por batería baja y RPO de seguridad.
  • Página 15 El mecanismo de seguridad por nivel de batería bajo se activa cuando la Batería de Vuelo Inteligente DJI se agota hasta el punto en que pueda afectar al regreso seguro de la aeronave. El usuario puede cancelar el procedimiento de RPO pulsando el botón RPO en el control remoto.
  • Página 16: Si Se Activa El Rpo, La Aeronave Descenderá Y Aterrizará

    Es importante establecer una altitud de seguridad adecuada antes de cada vuelo. Vaya a Vista de cámara en DJI GS Pro y toque el texto debajo del botón RPO Inteligente para establecer una altitud de RPO.
  • Página 17: Sistema Anticolisión Durante Rpo

    P4 Multispectral Manual de usuario La aeronave no puede retornar al punto de origen si la señal de GNSS es débil ] se visualiza en gris) o el módulo no está disponible. Si mueve la palanca del acelerador después de que la aeronave se eleve por encima de 20 m (65 pies) pero por debajo de la altitud de RPO de seguridad predefinida, la aeronave dejará...
  • Página 18: Misiones De Fotografía Aérea

    P4 Multispectral Manual de usuario orientación de vuelo de la aeronave. 3. Si la protección de aterrizaje está inactiva, la aplicación DJI GS Pro mostrará un aviso de aterrizaje cuando la aeronave descienda a menos de 0.3 m. Si el entorno es apropiado para el aterrizaje, toque para confirmar o mueva hacia abajo la palanca de control durante 2 s para que aterrice.
  • Página 19: Almacenamiento De Fotos

    GNSS de alta precisión DJI D-RTK 2 o el servicio de red RTK. El D-RTK incorporado, que proporciona información precisa de posición y velocidad combinada con algoritmos optimizados, es más preciso que un sensor de brújula estándar y funciona incluso con...
  • Página 20: Sistema De Visión Y Sistema De Detección De Infrarrojos

    1. Asegúrese de que el control remoto esté conectado a la aeronave y que el dispositivo móvil tenga acceso a Internet. 2. Vaya a la Página de misiones (Mission Page) en DJI GS Pro, pulse el icono o RTK en la parte superior de la pantalla para ir al menú...
  • Página 21: Rango De Detección

    Las cámaras de los sistemas de visión instaladas en la aeronave se calibran antes de la entrega. Sin embargo, estas cámaras son vulnerables a un impacto excesivo y pueden requerir calibración ocasional a través de DJI Assistant 2 para Phantom. Siga los pasos que se indican a continuación para calibrar los sensores.
  • Página 22 P4 Multispectral Manual de usuario Efectúe los pasos siguientes para utilizar el posicionamiento visual: 1. Encienda la aeronave. El indicador de estado de la aeronave parpadeará dos veces en verde para indicar que el posicionamiento visual está listo. 2. Mueva suavemente la palanca izquierda hacia arriba para que la aeronave despegue y realice vuelo estacionario en el lugar.
  • Página 23: Registrador De Vuelo

    DJI Assistant 2. Montaje y desmontaje de las hélices Utilice solamente hélices aprobadas por DJI para su aeronave. El anillo (plateado o negro) en la hélice indica dónde se deben montar y el sentido en que deben girar. Hélices...
  • Página 24: Batería De Vuelo Inteligente Dji

    P4 Multispectral Manual de usuario Batería de Vuelo Inteligente DJI La Batería de Vuelo Inteligente DJI tiene una capacidad de 5870 mAh, un voltaje de 15.2 V y función de carga/descarga inteligente. Solo debe cargarse con un adaptador de alimentación y un centro de carga apropiados aprobados por DJI.
  • Página 25 (<-10 °C). El voltaje de la batería debe alcanzar el nivel adecuado al operar en entornos con temperaturas entre -10 °C y 5 °C. 3. Termine el vuelo apenas la aplicación DJI GS Pro muestre la “advertencia de nivel de batería bajo” en entornos de baja temperatura.
  • Página 26: Comprobación De Nivel De Batería

    P4 Multispectral Manual de usuario Comprobación de nivel de batería Los indicadores de nivel de batería muestran la carga restante. Cuando la batería esté apagada, pulse una vez el botón de encendido. Los indicadores de nivel de batería se encienden para mostrar el nivel de batería actual.
  • Página 27 P4 Multispectral Manual de usuario Indicadores de nivel de batería durante la carga Led 1 Led 2 Led 3 Led 4 Nivel de batería 0 %~25 % 25 %~50 % 50 %~75 % 75 %~100 % Carga completa Uso del adaptador de alimentación y el centro de carga para carga 1.
  • Página 28 P4 Multispectral Manual de usuario Asegúrese de alinear las ranuras de la Batería de Vuelo Inteligente con las guías de inserción de batería. Si la batería se ha insertado correctamente, el indicador led de estado cambia a amarillo fijo. En modo de almacenamiento, puede encender las Baterías de Vuelo Inteligente para descargarlas sin tener que conectarlas a una fuente de alimentación si todas las baterías tienen una carga superior al 50 %.
  • Página 29 P4 Multispectral Manual de usuario DJI no asume ninguna responsabilidad por daños producidos por cargadores de otros fabricantes. Si el nivel de batería es superior al 95 %, encienda la batería antes de cargarla. Cómo descargar su Batería de Vuelo Inteligente: Coloque la Batería de Vuelo Inteligente en el compartimento de batería y enciéndala.
  • Página 30: Cámaras Con Estabilizador

    Cámaras con estabilizador En esta sección se proporcionan las especificaciones técnicas de las cámaras y se explica el funcionamiento del estabilizador. © 2019 DJI. Todos los derechos reservados.
  • Página 31: Cámaras

    Cámaras Perfil El sistema de imágenes del P4 Multispectral contiene seis cámaras con sensores CMOS de 1/2.9 pulgadas: una cámara RGB que produce imágenes en formato JPEG y una matriz de cinco cámaras para imágenes multiespectrales que produce imágenes en formato TIFF. Utiliza un obturador global para garantizar el desempeño.
  • Página 32: Funcionamiento De La Cámara

    P4 Multispectral Manual de usuario Funcionamiento de la cámara Use los botones de obturador y de grabación de video en el control remoto o en DJI GS Pro para tomar fotos o videos. Estabilizador Perfil El estabilizador en tres ejes proporciona una plataforma estable para la cámara, lo que le permite capturar imágenes y vídeo nítidos y estables.
  • Página 33: Control Remoto

    Control remoto En esta sección se describen las características del control remoto y se incluyen instrucciones para el control de la aeronave y de las cámaras. © 2019 DJI. Todos los derechos reservados.
  • Página 34: Control Remoto Perfil

    7 km (4.3 millas). Conecte un iPad al control remoto a través del puerto USB para usar la aplicación DJI GS Pro a fin de planificar y realizar misiones. Exporte las imágenes capturadas para su análisis y cree mapas multiespectrales.
  • Página 35: Carga Del Control Remoto

    P4 Multispectral Manual de usuario Carga del control remoto Cargue el control remoto utilizando el cargador incluido. Consulte la imagen a continuación para obtener más detalles. Toma de corriente Cargador Control de la cámara Haga fotos, grabe videos y ajuste el ángulo de inclinación del estabilizador mediante el botón del obturador, el botón de grabación de vídeo y el dial del estabilizador en el control remoto.
  • Página 36: Control De La Aeronave

    P4 Multispectral Manual de usuario Control de la aeronave Esta sección explica cómo controlar la orientación de la aeronave utilizando el control remoto. El control se puede establecer en Modo 1, Modo 2 o Modo 3, o en un modo personalizado.
  • Página 37 Mueva la palanca en sentido antihorario para que la aeronave gire hacia la izquierda o en sentido horario para que gire hacia la derecha. Si la palanca está centrada, el P4 Multispectral mantendrá su orientación actual. Cuanto más se aleje la palanca de la posición central, más rápido rotará...
  • Página 38: Alcance De Transmisión Óptimo

    P4 Multispectral Manual de usuario Selector de modo de vuelo Utilice el interruptor para seleccionar el modo de vuelo deseado. Elija entre el modo P y el modo A. Posición 1 Posición Figura Modo de vuelo Posición 1 Modo P Posición 2...
  • Página 39: Led De Estado Del Control Remoto

    El control remoto ya debería estar originalmente vinculado a la aeronave. La vinculación solo es necesaria cuando se utiliza un control remoto nuevo por primera vez. 1. Encienda el control remoto, conecte el dispositivo móvil y abra DJI GS Pro. 2. Encienda la aeronave.
  • Página 40 Vuelo En esta sección se describen las prácticas de vuelo seguras y las restricciones de vuelo. © 2019 DJI. Todos los derechos reservados.
  • Página 41: Vuelo

    DJI GS Pro. Las ubicaciones designadas por GEO se denominan Zonas GEO. Las Zonas GEO son áreas de vuelo específicas que se clasifican según las normativas y restricciones de vuelo.
  • Página 42: Restricciones De Vuelo

    Las Zonas GEO de DJI tienen como objetivo garantizar la seguridad de vuelo del usuario, pero no se puede garantizar que cumpla con las leyes y los reglamentos locales. Los usuarios deben verificar las leyes, normativas y requisitos reglamentarios locales antes de cada vuelo y son responsables de la seguridad del vuelo.
  • Página 43: Desbloqueo De Geo

    Desbloqueo de GEO Debido a las diferentes leyes y normativas entre países y regiones y a las diferentes restricciones de vuelo entre Zonas GEO, DJI ofrece a los usuarios dos métodos para desbloquear las Zonas GEO: desbloqueo automático y desbloqueo personalizado.
  • Página 44: Lista De Comprobación Previa Al Vuelo

    NO lleve consigo materiales ferromagnéticos, como teléfonos móviles, durante la calibración. La aplicación DJI GS Pro le solicitará que resuelva el problema con la brújula si esta se ve afectada por fuertes interferencias una vez completada la calibración. Siga las instrucciones para resolver el problema de la brújula.
  • Página 45: Arranque/Parada De Los Motores

    P4 Multispectral Manual de usuario 4. Vuelva a calibrar la aeronave si los indicadores de estado de la aeronave parpadean en rojo. Si el indicador de estado de la aeronave parpadea en rojo y amarillo tras el procedimiento de calibración, mueva su aeronave a una ubicación diferente y vuelva a intentarlo.
  • Página 46: Detención De Los Motores En Pleno Vuelo

    2. Encienda el control remoto y luego la Batería de Vuelo Inteligente. 3. Inicie DJI GS Pro y entre en la Página de misiones. 4. Espere hasta que los Indicadores de estado de la aeronave comiencen a parpadear lentamente en verde, lo que indica que GNSS o RTK está...
  • Página 47 P4 Multispectral Manual de usuario Sugerencias y consejos para vídeos 1. Repase la lista completa de comprobación previa al vuelo antes de cada vuelo. 2. Grabe vídeo solo cuando vuele en modo P. 3. Vuele siempre con buenas condiciones climáticas y evite volar con lluvia o vientos fuertes.
  • Página 48: Dji Assistant 2 Para Phantom

    DJI Assistant 2 para Phantom En esta sección se describe el uso del software DJI Assistant 2 para Phantom. © 2019 DJI. Todos los derechos reservados.
  • Página 49: Instalación E Inicio

    DJI Assistant 2 para Phantom Actualice el firmware, copie los registros de vuelo y calibre el sistema de visión en el software DJI Assistant 2 para Phantom. Para losusuarios que posean aeronaves DJI Agras, también se puede utilizar DJI Assistant 2 para MG para las funciones anteriores.
  • Página 50: Apéndice

    Apéndice © 2019 DJI. Todos los derechos reservados.
  • Página 51: Especificaciones

    1 km de movimiento. Precisión de velocidad: 0.03 m/s Funciones de cartografía (H/18.9) cm/píxel, H indica la altitud de la aeronave en Distancia de muestreo de suelos (GSD) relación con la zona cartografiada (unidad: m) © 2019 DJI. Todos los derechos reservados.
  • Página 52 P4 Multispectral Manual de usuario Área de operación máxima de 0.63 km para un único vuelo a una altitud de 180 m, por ejemplo, el GSD es de aproximadamente 9.52 cm/pixel, con una relación Tasa de recopilación de datos de solapamiento hacia adelante del 80 % y una relación de solapamiento lateral del 60 %, durante un vuelo que descarga la batería del 100 % al 30 %.
  • Página 53 P4 Multispectral Manual de usuario microSD con una velocidad de escritura mínima de 15 MB/s. Tarjetas SD compatibles Capacidad máxima: 128 GB. Se necesita clasificación clase 10 o UHS-1 Temperatura de funcionamiento De 0 a 40 °C (de 32 a 104 °F) Control remoto De 2.4000 GHz a 2.4835 GHz (Europa, Japón, Corea)
  • Página 54 El contenido está sujeto a cambios. Descargue la última versión en https://www.dji.com/p4-multispectral Si desea realizar alguna consulta acerca de este documento, contacte con DJI enviando un mensaje a [email protected]. DJI es una marca comercial de DJI. Copyright © 2019 DJI. Todos los derechos reservados.

Tabla de contenido