Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Instruction booklet
TUMBLE DRYER
EN
DE
English, 1
Deutsch, 17
ES
TR
Español, 49
Türkçe, 65
FTCD 871
First time you turn on your dryer
you must select your preferred
language see Display
www.hotpoint.eu
!
This symbol reminds you to read this
instruction manual.
!
Keep this manual at hand for immediate reference whenever
necessary. Always store this manual close to the tumble dryer and
remember to pass it on to any new owners when selling or tran-
sferring the appliance, so they may familiarise with the warnings
and suggestions herein contained.
!
Read these instructions carefully: the following pages contain
important information on installation and useful suggestions for
operating the appliance.
Contents
PL
Installation, 2
Polski, 33
Warnings, 4
Laundry, 8
The Display, 9
Troubleshooting, 15
Assistance, 16
1
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Hotpoint Ariston FTCD 871 Serie
Resumen de contenidos para Hotpoint Ariston FTCD 871 Serie
- Página 49 Manual de instrucciones Índice SECADORA Instalación, 50 Advertencias, 52 Español Cuidados y mantenimiento, 54 Panel de control, 56 Ropa, 56 La pantalla, 57 Comienzo y Programas, 59 FTCD 871 Resolución de problemas , 63 Cuando encienda la secadora por Asistencia, 64 primera vez podrá...
-
Página 50: Secadora
Instalación Dónde instalar la secadora desagüe. Si el desagüe se encuentra más lejos que la longitud del • Las llamas pueden tubo, para alcanzarla es posible comprar y conectar un tubo averiar la secadora, del mismo diámetro y del largo necesario. por lo tanto, debe Para instalar el tubo nuevo basta cambiar el tubo presente estar alejada de... -
Página 51: Nivelación De La Secadora
Máximas dimensiones de carga ! Si el enchufe a cambiar está incorporado, 8 kg se debe eliminar de forma segura. NUNCA lo deje para que pueda ser conectado a una toma y provoque descargas eléctricas ! El cable eléctrico debe controlarse periódicamente. -
Página 52: Advertencias
Advertencias ! Este electrodoméstico ha sido diseñado • No utilice la secadora a menos que el filtro, y fabricado respetando las normas el recipiente de agua y el condensador internacionales sobre seguridad. Estas estén correctamente instalados (ver advertencias se suministran por motivos Mantenimiento). -
Página 53: Ahorro Energético Y Respeto Por El Medio Ambiente
calor no puede escapar, las prendas • Vaciar los bolsillos de todos los objetos, pueden calentarse lo suficiente para arder. como encendedores o fósforos. Apilar o guardar prendas manchadas de aceite puede evitar que el calor escape y ! ATENCIÓN: no detener nunca la constituir un peligro de incendio. -
Página 54: Cuidados Y Mantenimiento
Cuidados y mantenimiento Interrupción de la alimentación Vaciado del contenedor de recolección eléctrica del agua después de cada ciclo ! Desconecte la secadora cuando no esté Saque el contenedor de la secadora y vacíelo en un funcionando, del mismo modo durante las fregadero o en otro espacio operaciones de limpieza y mantenimiento. -
Página 55: Limpieza De La Secadora
4. Junto a la bomba Limpieza de la secadora de calor, hay que • Las partes externas de metal o de plástico y las partes limpiar atentamente, de goma pueden limpiarse con un paño húmedo. la acumulación de • Periódicamente (cada 6 meses) limpie con una pelusas en las planchas aspiradora la rejilla de la toma de aire frontal y los metálicas, utilizando... -
Página 56: Panel De Control
Panel de control Botones de Pantalla de SELECCIÓN de PROGRAMAS visualización Botón y Luz de Botón de START/PAUSE BLOQUEO INFANTIL ENCENDIDO/APAGADO (INICIO/PAUSA) y OPCIONES – Botones y luces normativas vinculadas al ahorro energético. Está dotada Si se pulsa el botón ENCENDIDO/APAGADO : cuando de un sistema de auto-apagado (stand by) que, en caso de la secadora está... -
Página 57: La Pantalla
La pantalla Selección de idioma Cuando encienda por primera vez la secadora, elija el idioma que prefi ere en la lista disponible. Para cambiar el idioma: la selección del idioma actual debe estar parpadeando en la primera línea de la pantalla. - Pulse el botón ENCENDIDO/APAGADO para apagar la pantalla;... -
Página 58: Secado Temporizado
La pantalla Secado temporizado Después de seleccionar un programa con una opción de Secado temporizado, pulse el botón Temporizado . Cada vez que lo pulse, en la pantalla se irá aumentando el tiempo seleccionado (véase Comienzo y Programas) Cada pulsación reduce el tiempo de duración y el número de opciones de tiempo disponibles dependiendo del programa/material seleccionado. -
Página 59: Comienzo Y Programas
Comienzo y Programas Seleccionar un programa han secado mientras el resto continúa secándose. Cuando 1. Enchufar la secadora a la toma eléctrica. vuelva a cerrar la puerta, pulse el botón de START/PAUSE 2. Clasifi que la colada según la clase de tejido (véase La (INICIO/PAUSA) a fi... - Página 60 Tabla de programas n° Programa Se puede controlar la duración de los programas en la pantalla • Este es un programa para piezas de algodón. • El programa Algodón Normal certificado por la regulación UE 392/2012 está compuesto por los dos ajustes de secado: Alto Algodón calor y Nivel de Seco listo para guardar, del Programa 1 (Configuración estándar/predeterminada inicial).
- Página 61 Tabla de programas n° Programa Se puede controlar la duración de los programas en la pantalla • Éste es un programa para secar de forma segura las prendas que llevan el símbolo • Recomendamos que dé la vuelta a las prendas del revés antes de secarlas. Programa •...
-
Página 62: Controles
Comienzo y Programas Controles tiempo, gracias a la correcta rotación del tambor (reducida en la última parte del ciclo) y a la temperatura correcta ! Advertencia, tras pulsar el botón de START/PAUSE (Inicio/Pausa) es posible cambiar el programa. Para Secado rápido cambiar un programa seleccionado, pulse el botón START/ Esta opción es para cargas pequeñas de hasta 1 kg. -
Página 63: Resolución De Problemas
Resolución de problemas Si un día la secadora deja de funcionar. Antes de llamar al Centro de Servicio Técnico (véase Servicio), realice las siguientes comprobaciones: Problema: Posibles causas / Solución: La secadora no se pone en marcha. • El enchufe no está enchufado en la toma, o no hace contacto. •... -
Página 64: Asistencia
Asistencia Sistema con bomba de calor Datos a comunicar al Centro de asistencia: Esta secadora posee un sistema con bomba de calor para • Nombre, dirección y código postal secar sus prendas. Para permitir su funcionamiento, la • Número de teléfono bomba de calor utiliza gases de efecto invernadero (gases •...