Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Temperatura
Tiempo hasta quemaduras graves
120 °F (48 °C)
más de 5 minutos
125 °F (51 °C)
de 1,5 a 2 minutos
130 °F (54 °C)
aprox. 30 segundos
135 °F (57 °C)
aprox. 10 segundos
140 °F (60 °C)
menos de 5 segundos
145 °F (62 °C)
menos de 3 segundos
150 °F (65 °C)
aprox. 1,5 segundos
155 °F (68 °C)
aprox. 1 segundo
Tab. 2
Relación aproximada tiempo-temperatura hasta la formación
1
de quemaduras
1. Fuente: Moritz, A.R. y Henriques, F.C., Jr. (1947). Estudio de lesiones térmicas.
II. El significado relativo de tiempo y temperatura de superficie como causa de
quemaduras cutáneas, American Journal of Pathology, 23, 695-720.
Para la conservación de la protección contra la corrosión y para el cum-
plimento de las reglas de seguridad eléctrica, tener en cuenta los
siguientes puntos:
▶ En las instalaciones de calentamiento de agua potable con tuberías
de plástico, utilizar siempre racores de conexión metálicos.
▶ Utilizar exclusivamente accesorios originales.
▶ Una vez instalado completamente el acumulador, realice una com-
probación del conductor de seguridad (incluyendo los racores de
conexión metálicos).
Mantenimiento
Recomendaciones para los clientes:
▶ Formalizar un contrato de inspección y mantenimiento con una
empresa autorizada. Inspeccionar el acumulador de agua caliente
una vez al año y, en caso necesario, realizar las tareas de manteni-
miento. Trabajos de servicio según necesidad.
▶ Utilizar únicamente piezas de repuesto originales.
Inundación
▶ Después de un desbordamiento, no utilizar el aparato si alguna pieza
ha estado debajo del agua. Los posibles daños que se produzcan en
los aparatos que hayan estado debajo del agua pueden ser abundan-
tes y albergar numerosos riesgos de seguridad.
▶ Los aparatos que hayan estado debajo del agua se deben sustituir.
1.3
Instrucción del usuario
ADVERTENCIA: ¡Peligro de sufrir quemaduras en las to-
mas de agua caliente!
Durante la desinfección térmica y cuando la temperatu-
ra del agua caliente está ajustada a más de 122 °F
(50 °C), existe peligro de sufrir quemaduras en las to-
mas de agua caliente.
▶ Indicar al usuario que abra el grifo de manera que
sólo salga agua templada. En caso contrario, instalar
un mezclador térmico de agua caliente.
AVISO: Daños en el acumulador por presión elevada no
autorizada.
▶ No cerrar en ningún caso el conducto de vaciado de
la válvula de temperatura y de seguridad de presión.
SM80/5, SM100/5 – 6 720 800 156 (2017/07)
Descripción del producto
▶ Explicar el funcionamiento y el manejo de la instalación de calefac-
ción y del acumulador de agua caliente y hacer hincapié en los puntos
técnicos de seguridad.
▶ Explicar el funcionamiento y la comprobación de la válvula de seguri-
dad T&D.
▶ Entregar al usuario toda la documentación adjunta.
▶ Recomendación para el usuario: formalizar un contrato de inspec-
ción y mantenimiento con una empresa autorizada.
▶ Informar al usuario de los siguientes puntos:
– Durante el calentamiento, es posible que salga agua por la válvula
de seguridad T&D.
– El conducto de vaciado de la válvula de seguridad T&D debe man-
tenerse siempre abierto.
– Comprobar al menos una vez año que la válvula de seguridad T&D
funciona correctamente.
– Inspeccionar el acumulador anualmente y, en caso necesario,
realizar tareas de mantenimiento.
2
Descripción del producto
2.1
Volumen de suministro
• Acumulador de agua caliente
• Componentes del set del acumulador
• Instrucciones de instalación y de mantenimiento
1
7
Fig. 1
Componentes del set del acumulador
[1]
Pieza en T 1" x 1" x 3/4" (2x)
[2]
Válvula de temperatura y válvula de seguridad de presión
[3]
Tapa conexión de recirculación 3/4
[4]
Llave de vaciado
[5]
Soporte para acuastato, tornillos para soporte de acuastato (4x)
[6]
Muelle de compensación para sonda de temperatura del acuas-
tato o del acumulador
[7]
Carcasa de cuarto de círculo para sonda de temperatura del
acuastato o del acumulador (2x)
2
3
2
4
5
6
6 720 805 397-01.1ITL
39
Capítulos
Tabla de contenido
