Denon ADV-700 Manual De Instrucciones página 51

_ir_,!Ig'_i,'l;_YJ'tliF311 _(IIITI_ tllFlllll_'i_ill_F311 _i__
• Verwenden Sie for den Anschhss des Videosignals ein 75 (O/Ohm-Videosignalkabel. Wird ein falsches Kabel verwendet, kann
sich die VideoqualitSt verschlechtern.
• Lesen Sie beim AusfOhren der AnschIOsse ebenfalls die Bedienungsanleitungen der anderen Komponenten.
I Anschluss eines TV/DBS-Tuners ]
TV/DBS
• Schliegen Sie die Videoausgangsbuchse des TVs
oder DBS-Tuners MDEO OUTPUT) mittels eines 75
(£2/Ohm-VideokoaxiaE-Stiftsteckerkabels an die r--
(geEbe} T V/DBS JN-Buchse an
I
• SchlieF&enSie die Audioausgangsbuchsen des TVs
oder DBS=Tuners(AUDIO OUTPUT) mittels eines
Stiftsteckerkabels an die _ TV/DBS iN=
Buchsen an.
• Schlie&en Sie bei Ger_ten mit optischen
Digitaiausg_ngen den Digitalausgangsanschluss
mittels eines optischen 0bertragungskabels an den
DIGITAL TV/DBS IN-Anschluss des ADV-700 an
TV oder DBS-Tuner
_ooo_ o oo
Monitor-TV
MONITOR OUT
• Schliegen Sie die
Videoeingangsbuchse des TVs
(VIDEO INPUT) mittels eines 75
(Q/Qhm-Videokoaxial-
Stiftsteckerkabels an die
MONITOR QUT-Buchse an
I Anschluss eines CS-Tuners 1
V.AUX
• ScMiegen Sie die Videoausgangsbuchse des CS-Tuners
(VIDEO OUTPUT) mittels eines 75 £2/Ohm-Videokoaxial-
Stiftsteckerkabelsan die _ (gelbe)VAUX IN-Buchsean
• chliegen Sie die Audioausgangsbuchsen des CS-Tuners
(AUDIO OUTPUT) mittels Stiftsteckerkabel an die
VAUX IN-Buchsen an
• SchlieF&en Sie bei Ger_ten mit optischen Digitalausg_ngen
den Digitalausgangsanschluss mittels eines optischen
0bertragungskabels an den DIGITAL V.AUX IN-AnscHuss
des ADV-700 an.
CS-Tuner
VIDEO AUDIO OPTICAL
OUT OUT
R L
OPTICAL
AUDIO VIDEO
OUT OUT
R L
• Lesen Sie beim AusfLihren der AnschIOsse ebenfalls die Bedienungsanleitungen der anderen Komponenten.
• Hinweis zu den S-Eingangsbuchsen
Die Eingangsw_hler der S-Eing_nge und Steckbuchseneing_nge arbeiten in Verbindung miteinandeE
• Vorsichtsmaf_nahmen bei der Verwendung der S-Buchsen
Die S-Buchsen (Eingang und Ausgang) und die Video-Steckbuchsen (Eingang und Ausgang) dieses Ger_tes besitzen
unabh_ngige Schaltungsstrukturen, so dass die von den S-Buchsen eingegebenen Videosignale nur von den S-
Buchsenausg_ngen ausgegeben, und die yon den Steckbuchsen eingegebenen Videosignaleing_nge nur yon den
Steckbuchsenausg_ngen ausgegeben werden.
Wenn dieses Ger_t an eine Anlage mit S-Buchsen angeschlossen wird, beachten Sie den oben genannten Punkt und fLihren Sie
die AnschIOsse gem_& den AnlekungshandbOchern aus.
Anschluss eines Monitor-TVs 1
MONITOR OUT
• Schliegen Sie den S-Videoeingang des TVs
(S-VIDEO INPUT) mittels eines S-
Buchsenanschhsskabels an die
MONITOR OUT-Buchse an.
Monitor TV
[ Anschluss eines TV/DBS-Tuners 1
• Schliegen Sie die S-
Videoausgangsbuchse des TVs
oder DBS-Tuners (S-VIDEO
OUTPUT) mittels eines S-
Buchsenanschlusskabels an die
TV/DBS IN-Buchse an.
TV oder DBS-Tuner
uooo_o oo
[ Anschluss eines CS-Tuners]
• SchlieBen Sie die S-Video-
Ausgangsbuchse des CS-Tuners (S-
VIDEO OUTPUT) mittels eines S-
Buchsenanschhsskabels an die
V.AUX. IN-Buchse an.
CS-Tuner
.... _ °2L
I I
Hinweis fQr den Anschluss tier digitalen
Eingangsbuchsen
• Es gehen nur Audiosignale an den digitalen
Eingangsbuchsen ein.
• Verwenden Sie for optische AnschlLisse
Glasfaserkabel; dabei ist vor dem Anschhss
die Kappe zu entfernen.
I Anschluss eines Video-Decks ]
Video-Eingangs-/AusgangsanschlGsse:
• Schliegen Sie die Video-Ausgangsbuchse des Video-Decks (VIDEO OUT) an die
(gelbe) VCR IN-Buchse und die Video-Eingangsbuchse des Video-Decks
(VIDEO IN) mittels 75 _/Ohm-Videokoaxial-Stiftsteckerkabel an die
(gelbe) VCR OUT-Buchse an.
Anschluss der Audioausgangsbuchsen
• Schliegen Sie die Audioausgangsbuchsen des Video-Decks (AUDIO OUT) an die
VCR IN-Buchsen und die Audioeingangsbuchsen des Video-Decks
(AUDIO IN) mittels Stiftsteckerkabel an die _ VCR OUT-Buchsen an.
RouTL R IN L IN OUT
LAUDIO _ VIDEO
Video=Deck
Schliel_en Sie die Audioeing_nge und -
ausg_nge der Komponenten wie auf Seite
51 beschrieben an.
EAnschluss eines Video-Decks ]
• Schliegen Sie die S-Ausgangsbuchse des Video-
Decks (S-OUT) an die _ VCR IN-Buchse und
die S-Eingangsbuchse des Video-Decks (S-IN) mittels
S-Buchsenanschhsskabel an die _ VCR OUT-
Buchse an.
Video-Deck
L r
S-VI i O S-VIDEO
OUT
HINWEISE:
• SchlieGen Sie die Videoausg_nge dieses Ger_tes direkt an • Stellen Sie den "TV TYPE" unter "VIDEO SETUP" im
den TV an. SchlieGen Sie sie nicht 0ber einen VCR "DVD SETUP" ein, damit es zu einer 0bereinstimmung
(Videokassettenrecorder) an. Einige Discs enthaken mit dem TV-Videoformat kommt. Wenn der TV PAL-
Kopierschutzsignale. Wenn solche Discs Liber einen VCR formatiert ist, stellen Sie PAL ein.
wiedergegeben werden, kann das Kopierschutzsystem
Bildst6rungen verursachen.
51