4
3
3
2
2
Czynno ć 4: Podłécz kabel zasilania.
1) Podłécz zasilacz do drukarki. 2) Podłécz kabel zasilania
do zasilacza. 3) Podłécz drugi koniec kabla zasilania do
gniazdka elektrycznego.
Krok 4: Zapojte napájecí kabel.
1) Zapojte síový adaptér do tiskárny. 2) Pipojte napájecí
kabel k síovému adaptéru. 3) Druhý konec napájecího
kabelu pipojte k zásuvce se stídavým proudem.
Paso 4: Conecte el cable de alimentación.
1) Conecte el adaptador de potencia al cable de
alimentación y a la impresora. 2) Conecte el cable de
alimentación en el adaptador eléctrico. 3) Conecte el otro
extremo del cable de alimentación en una toma de corriente
alterna (CA).
Etapa 4: Conecte o cabo de alimentação elétrica.
1) Conecte o adaptador de alimentação elétrica na
impressora. 2) Conecte o cabo de alimentação elétrica no
adaptador. 3) Conecte a outra extremidade do cabo de
alimentação na tomada elétrica CA (corrente alternada).
1
1
5
1
Czynno ć 5: Włécz drukarkê i zainstaluj
pojemniki z tuszem.
1) Naci nij i przytrzymaj
włéczyć drukarkê. Kontrolki drukarki za wiecé siê w
sekwencji. Uwaga: Nale y poczekać, a
kontrolka zasilania.
Krok 5: Zapnte tiskárnu a nainstalujte tiskové kazety.
1) Stisknte a podržte
zapnula. Kontrolky tiskárny budou jedna po druhé blikat.
Poznámka: Pokejte, dokud nezstane svítit pouze kontrolka
napájení tiskárny.
Paso 5: Encienda la impresora es instale los cartuchos de
impresión.
1) Pulse y mantenga pulsado
para encender la impresora. Las luces de la impresora
parpadearán en secuencia. Nota: Espere a que la luz de
alimentación sea la única luz de la impresora que
permanezca encendida.
Etapa 5: Ligue a impressora e instale os cartuchos
de impressão.
1) Pressione o
(botão Liga/Desliga) para ligar a
impressora. Os indicadores luminosos começarão a piscar
sucessivamente. Obs: Aguarde até pararem de piscar e só
permanecer aceso o indicador liga/desliga.
(przycisk Zasilanie), aby
wieci siê tylko
(tlaítko napájení), aby se tiskárna
(botón de alimentación)
9