Instrucciones de servicio
C4000 Palletizer Std./Adv.
C4000 Fusion
ATENCIÓN
8012252/YT69/2016-02-25
Sujeto a cambio sin previo aviso
Respecto a la seguridad
2.2
Ámbitos de aplicación del equipo
La cortina fotoeléctrica de seguridad C4000 es un equipo de protección electrosensitivo
(abreviado = ESPE). La C4000 está compuesta de un emisor y un receptor (Fig. 1 y Fig. 2).
Entre ambos se encuentra el campo de protección.
El tamaño de la C4000 determina la longitud del campo de protección en aplicaciones
horizontales; en aplicaciones verticales determina la altura del campo de protección. El
campo de protección puede tener una longitud o una altura entre 300 y 1800 mm.
La anchura del campo de protección se deriva de la dimensión del haz de luz entre el
emisor y el receptor (véase "Datos técnicos" en la página 99).
La resolución física es de 20, 30 ó 40 mm.
El equipo es un ESPE tipo 4 según la norma IEC 61 496W1 y IEC 61 496W2, por lo que se
puede aplicar en sistemas de control incluidos dentro de la categoría 4 PL e según
EN ISO 13 849W1 o SIL3 según IEC 61 508.
La supervisión con parada de emergencia del equipo corresponde a la categoría de stop 0
según EN ISO 13 850. La C4000 Palletizer Standard/Advanced y la C4000 Fusion son
apropiadas para:
asegurar zonas peligrosas
protección de acceso
Además, la C4000 Fusion es apropiada para:
asegurar puntos peligrosos
En la protección de zonas peligrosas o de accesos la C4000 se utiliza para asegurar zonas
peligrosas transitables. El acceso puede producirse directamente por el nivel de tránsito
(p. ej. el suelo de la nave) o por el nivel de transporte (p. ej. cintas transportadoras de
cadenas o rodillos).
A un punto peligroso solamente debe ser posible llegar a través del campo de protección.
La instalación no debe arrancar mientras haya personas dentro de la zona peligrosa. En el
capítulo 3 "Descripción del producto" en la página 14, se incluye una exposición de los
tipos de protección.
Encontrará el estado del equipo en el momento de la entrega en el apartado 9.1 "Estado
del equipo en el momento de la entrega" en la página 91.
¡Utilice la cortina fotoeléctrica de seguridad sólo como medida de protección indirecta!
Un dispositivo de protección optoelectrónico protege indirectamente, p. ej. desactivando la
fuerza en la fuente de peligro. El equipo no puede proteger contra piezas que puedan salir
despedidas ni contra la radiación emergente. No se detectan los objetos transparentes.
Dependiendo de la aplicación se necesitarán, además de la cortina fotoeléctrica de seguri-
dad, dispositivos de protección mecánicos.
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Alemania • Reservados todos los derechos
Capítulo 2
11