Vetus V-docker Manual De Manejo Y Instrucciones De Instalación página 93

4 Hub
8 Bedieningspaneel
9 I/O Aansluitkast
10 CAN-Aansluitkabel
11 CAN-Terminator
12 CAN-Verloopkabel
13 Contactslot
4 Centre
8 Panneau de commande
9 Boitier d'E/S
10 Câble de connexion CAN
11 Terminateur CAN
12 Câble Adaptateur CAN
13 Interrupteur à clé
Aansluiten van intrekbare boeg of hek schroef
Connection of retractable bow or stern thruster
Verbindung des einziehbaren Bug- oder Heckstrahlruders
Raccordement d'un propulseur d'étrave
ou de poupe rétractable
Conexión del propulsor retráctil de proa o popa
Collegamento di elica di prua o poppa retrattile
vetus® Installation Manual V-docker
Hub
Control panel
I/O Box
CAN-Connection cable
CAN-Terminator
CAN-Adaptor cable
Key switch
Concentrador
Panel de control
Caja E/S
Cable de conexión CAN
Terminador CAN
Cable adaptador CAN
Interruptor con llave
Preliminary
Hub
Bedienfeld
I/O Box
CAN-Verbindungskabel
CAN-Terminator
CAN-Adapterkabel
Schlüsselschalter
Mozzo
Pannello di controllo
I/O Box
CAN-cavo di collegamento
CAN-Terminator
CAN-cavo adattatore
Interruttore a chiave
10
1
AUX OUT AUX IN CAN MOTOR
4
93
020702.01