Riello RL 190 Instrucciones Para La Instalación, Uso Y Mantenimiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Riello Manuales
  4. Quemadores
  5. RL 190
  6. Instrucciones para la instalación, uso y mantenimiento
Riello RL 190 Instrucciones Para La Instalación, Uso Y Mantenimiento

Riello RL 190 Instrucciones Para La Instalación, Uso Y Mantenimiento

Quemadores de gasóleo
Ocultar thumbs Ver también para RL 190:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Installation, use and maintenance instructions
Instrucciones de instalación, uso y mantenimiento
Instruções para a instalação, uso e manutenção
Light oil burners
GB
Quemadores de gasóleo
E
Queimador de gasóleo
P
Two-stage operation
Funcionamiento a dos llamas
Funcionamento a duas chamas
CODE - CÓDIGO
3475612 - 3475613
20011006 - 20011008
MODEL - MODELO
RL 190
RL 190
TYPE - TIPO
673 T1
673 T1
2916074 (9) - 09/2012
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Riello RL 190

Resumen de contenidos para Riello RL 190

  • Página 1 Queimador de gasóleo Two-stage operation Funcionamiento a dos llamas Funcionamento a duas chamas CODE - CÓDIGO MODEL - MODELO TYPE - TIPO 3475612 - 3475613 RL 190 673 T1 20011006 - 20011008 RL 190 673 T1 2916074 (9) - 09/2012...
  • Página 29 Índice Declaraciones ..................................... 2 Informaciones y advertencias generales ..........................3 Informaciones sobre el manual de instrucción ............................3 2.1.1 Peligros generales.....................................3 2.1.2 Peligro componentes con tensión ................................3 Garantía y responsabilidad ..................................4 Seguridad y prevención................................5 Introducción.......................................5 Formación del personal.....................................5 Descripción técnica del quemador............................6 Datos técnicos......................................6 Datos eléctricos......................................6 4.2.1...

  • Página 30: Declaraciones

    La calidad está garantizada mediante un sistema de calidad y management certificado según UNE EN ISO 9001. Declaración del fabricante RIELLO S.p.A. declara que los siguientes productos respetan los valores límite de emisión de los NOx impuestos por la legislación alemana “1. BImSchV versión 26.01.2010”.

  • Página 31: Informaciones Y Advertencias Generales

    Informaciones y advertencias generales Informaciones y advertencias generales Informaciones sobre el manual de instrucción Introducción 2.1.2 Peligro componentes con tensión El manual de instrucción suministrado juntamente al quemador: Este símbolo distinguirá las operaciones que si no  constituye parte integrante y fundamental del producto y no se ejecutan correctamente causarán descargas se debe separar del quemador;...

  • Página 32: Garantía Y Responsabilidad

    Informaciones y advertencias generales Garantía y responsabilidad garantiza sus productos nuevos a partir de la fecha de instalación según las normativas vigentes y/o de acuerdo con el contrato de venta. Verificar, en el momento de la primera puesta en funcionamiento, que el quemador esté en buen estado y com- pleto.

  • Página 33: Seguridad Y Prevención

    Seguridad y prevención Seguridad y prevención Introducción Formación del personal Los quemadores fueron diseñados y fabricados en con- El usuario es la persona, entidad o empresa que compra la má- formidad con las normas y directivas vigentes, aplicando las re- quina y que la usa con el fin para el cual fue concebida.

  • Página 34: Descripción Técnica Del Quemador

    Descripción técnica del quemador Descripción técnica del quemador Datos técnicos MODELO RL 190 CÓDIGO 3475612 - 3475613 20011006 - 20011008 POTENCIA llama 2° 1423 - 2443 Mcal/h 1224 - 2100 CAUDAL kg/h 120 - 206 llama 1° 759 - 1423...

  • Página 35: Accesorios (Suministro Sobre Pedido)

    Código RADIO eléctrica En caso de instalar el quemador en ambientes especiales 3475612 RL 190 400 V expuestos a interferencias radio (emisión de señales de más 3475613 de 10 V/m) debido a la presencia de INVERTER o en aplica- 20011006...

  • Página 36: Dimensiones Máximas Medidas Aproximadas

    D1246 Fig. 3 En (Fig. 4) se indica el diámetro y longitud de la cámara de com- Estos quemadores RL 190 pueden funcionar de dos modos: mo- bustión de la caldera de prueba. nollama y billama. Ejemplo: Caudal 65 kg/hora: El CAUDAL en 1ª...

  • Página 37: Instalación

    La potencia del quemador debe estar comprendi- da dentro del campo de trabajo de la caldera; ATENCIÓN La alteración, remoción, la ausencia de la placa RIELLO S.p.A. 0036 I−37045 Legnago (VR) de identificación del quemador y todo cuanto no permita la correcta identificación del quemador y Fig.

  • Página 38: Placa De Caldera

    Taladrar la placa de cierre de la cámara de combustión tal como se indica en ( Fig. 6). La posición de los orificios roscados puede marcarse utilizando la junta aislante que se suministra con el quemador. RL 190 325-368 M 16 Fig. 6...

  • Página 39: Selección Boquillas Para 1ª Y 2ª Llama

    Instalación Selección boquillas para 1ª y 2ª llama Las dos boquillas deben elegirse entre las que figuran en la tabla kg/h (1) (Tab. B) 12 bar 10 bar 12 bar 14 bar La primera boquilla determina el caudal del quemador en 1ª lla- 5,00 19,2 21,2...

  • Página 40: Regulación Del Cabezal De Combustión

    Girar el tornillo 4) (Fig. 12) hasta que coincida el número de po- sición indicado en el gráfico (Fig. 13) con el plano anterior de la brida 5) (Fig. 10, pág. 12). Ejemplo: RL 190 con dos boquillas de 18 GPH y presión de 12 bar en la Fig. 12 D462 bomba.

  • Página 41: Instalación Eléctrica

     Los quemadores RL 190 han sido homologados para funcionar de modo intermitente. Esto significa que deben pararse “por Norma” al menos una vez cada 24 horas para permitir que la caja de control efectúe un control de su eficacia en el arranque.

  • Página 42: Instalación Eléctrica (De Fábrica)

    Instalación eléctrica Instalación Eléctrica (de Fábrica) Fig. 14 D3229 Leyenda esquemas (Fig. 14) 6.1.1 Conexiones eléctricas - Contactor motor - Fotorresistencia - Interruptor: "marcha/paro quemador" - Interruptor: 1ª - 2ª llama - Regleta conexiones quemador - Motor ventilador RMO88.53A2 - Caja de control - Relé...
  • Página 43 Instalación eléctrica Conexionado eléctrico RL 190 alimentación trifásica 230/400 V con Neutro D3239 Fig. 16 RL 190 Modelo Regulación relé térmico RL 190 - 230 V 16 A 230 V 400 V RL 190 - 400 V 9,5 A NOTA: El quemador RL 190 ha sido homologado para funcionar de Fusibles y sección cables esquema (Fig.

  • Página 44: Instalación Hidráulica

    Instalación hidráulica Instalación hidráulica Alimentación de combustible Alimentación en anillo La alimentación en anillo está formada por un tubo que sale del depósito y retorna a él, con una bomba auxiliar que hace circular el combustible a presión. Una derivación del anillo alimenta al quemador.

  • Página 45: Conexiones Hidráulicas

    Instalación hidráulica Conexiones hidráulicas Las bombas llevan un by-pass que comunica el retorno con la as- piración. Van instaladas en el quemador, con el by-pass cerrado por el tornillo 6) (Fig. 23, pág. 19). Así pues, es necesario conectar los dos conductos a la bomba. Si hacemos funcionar la bomba con el retorno cerrado y el tornillo del by-pass colocado, se avería inmediatamente.

  • Página 46: Regulación Del Quemador

    Regulación del quemador Regulación del quemador Encendido Comprobar el correcto funcionamiento de los dis- Quemador Llama positivos de regulación, mando y seguridad. 1° Apagado ATENCIÓN Situar el interruptor 1) (Fig. 20) en la posición “MARCHA”. Encendido 2° En el primer encendido, o en el momento de pasar de 1ª a 2ª lla- Fig.

  • Página 47: Puesta En Marcha Del Quemador

    Regulación del quemador 2° 1° D3281 D3280 Apagado Amarillo Verde Rojo Para mayores informaciones, véase la pág. 23. Fig. 22 8.2.1 Puesta en marcha del quemador Fases de puesta en marcha con los tiempos progresivos en se- gundos: Se cierra el termostato TL. Después de alrededor de 3 s: ...

  • Página 48: Funcionamiento A Régimen

    Regulación del quemador 8.2.2 Funcionamiento a régimen 8.2.5 Controles finales  Obscurecer la fotorresistencia y cerrar los termostatos: Instalación con termostato TR el quemador debe arrancar y luego bloquearse a unos 5 segundos aproximadamente de la abertura de la válvula de Finalizado el ciclo de puesta en marcha, el mando de la electro- 1ª...

  • Página 49: Mantenimiento

    Mantenimiento Mantenimiento Notas sobre la seguridad para el mantenimiento Filtros (Fig. 24) El mantenimiento periódico es fundamental para el buen funcio- Comprobar los cartuchos filtrantes: namiento, la seguridad, el rendimiento y la duración del quema- • de línea 1) • de la bomba 2) • de la boquilla 3), limpiarlos o sus- dor.
  • Página 50 Mantenimiento Visor llama (Fig. 26) Para abrir el quemador (Fig. 27) – Interrumpir la alimentación eléctrica Limpiar el cristal. – Aflojar los tornillos 1) y extraer la envolvente 2) – Desenroscar los tornillos 3) – Montar los 2 prolongadores 4) que se suministran con las guías 5) –...

  • Página 51: Diagnóstico Del Programa De Puesta En Marcha

    Mantenimiento Diagnóstico del programa de puesta en marcha Durante el programa de puesta en marcha, en la siguiente tabla se indican las explicaciones: Tabla código color Secuencias Código color Preventilación Etapa de encendido Funcionamiento con llama ok Funcionamiento con señal de llama débil Alimentación eléctrica inferior que ~ 170V Bloqueo Luz extraña...

  • Página 52: Diagnóstico Software

    Mantenimiento Diagnóstico software Suministra el análisis de la vida del quemador mediante una conexión óptica al PC, indicando las horas de funcionamiento, número y tipos de bloqueos, número de serie de la caja de control, etc. Para ver el diagnóstico, proceda de la siguiente manera: –...
  • Página 53 Mantenimiento SEÑAL ANOMALÍA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN 7 impulsos Desprendimiento llama 34 - Cabezal mal regulado ......Regularlos, véase pág. 12, Fig. 13 35 - Electrodos de encendido mal regulados o sucios.

Tabla de contenido