Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Installation, use and maintenance instructions
Instrucciones de instalación, uso y mantenimiento
Instruções de Instalação, Funcionamento e Manutenção
Light oil burners
GB
Quemadores de gasóleo
E
Queimadores a gasóleo
P
Progressive two-stage or modulating operation
Funcionamiento a dos llamas progresivas o modulante
Funcionamento duas chamas progressivas ou modulante
CODE - CÓDIGO
3477880
20011029
MODEL - MODELO
RL 190/M
RL 190/M
TYPE - TIPO
674 T80
674 T80
2916210 (6) - 05/2016
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Riello RL 190/M

  • Página 1 Progressive two-stage or modulating operation Funcionamiento a dos llamas progresivas o modulante Funcionamento duas chamas progressivas ou modulante CODE - CÓDIGO MODEL - MODELO TYPE - TIPO 3477880 RL 190/M 674 T80 20011029 RL 190/M 674 T80 2916210 (6) - 05/2016...
  • Página 19 La calidad está garantizada mediante un sistema de calidad y management certificado según UNE EN ISO 9001. Declaración del fabricante RIELLO S.p.A. declara que los siguientes productos respetan los valores límite de emisión de los NOx impuestos por la legislación alemana “1. BImSchV versión 26.01.2010”.
  • Página 20: Características Técnicas

    CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS MODELO RL 190/M TIPO 3477880 20011029 POTENCIA MÁX. 1423 - 2431 Mcal/h 1224 - 2091 CAUDAL kg/h 120 - 205 MÍN. 534 - 1423 Mcal/h 459 - 1224 kg/h 45 - 120 COMBUSTIBLE GASÓLEO - Poder Calorífico Inferior...
  • Página 21: Descripción Del Quemador

    23)(A) indica que el quemador está bloqueado. Para desbloquear, oprimir el pulsador (después de por lo menos 10 s desde el bloqueo). Bloqueo del motor: para desbloquear, oprimir el pulsador del relé térmico 19)(A) RL 190/M 1200 EMBALAJE PESO Medidas aproximadas •...
  • Página 22: Campos De Trabajo (A)

    CAMPOS DE TRABAJO (A) RL 190/M Durante el funcionamiento, la potencia del que- mador varía entre: • una POTENCIA MÍNIMA: zona A; • una POTENCIA MÁXIMA: zona B. El punto de trabajo se encuentra trazando una recta vertical desde la potencia deseada y una recta horizontal desde la presión correspon-...
  • Página 23: Instalación

    Taladrar la placa de cierre de la cámara de combustión tal como se indica en (A). Puede marcarse la posición de los orificios roscados utilizando la junta aislante que se suministra con RL 190/M 325-368 M 16 el quemador. LONGITUD TUBO LLAMA (B)
  • Página 24: Selección Boquilla

    (F) con el plano delantero 5)(E). Ejemplo RL 190/M, caudal máximo gasóleo = 150 kg/h El diagrama (F) indica que para un caudal de 150 kg/h, el quemador RL 190/M necesita una regulación del cabezal de combustión a 3 posiciones aproximadamente, como se ilustra en la fig.
  • Página 25: Instalación Hidráulica

    INSTALACIÓN HIDRÁULICA ALIMENTACIÓN DE COMBUSTIBLE Circuito bitubo (A) El quemador se suministra con una bomba autocebable y, por tanto, dentro de los límites indicados en la tabla, se puede alimentar por sí solo. Depósito más elevado que el quemador A Es conveniente que la cota P no sea superior a 10 m para no esforzar excesivamente el retén de la bomba y que la cota V no supere 4 m para...
  • Página 26: Instalación Eléctrica

    INSTALACIÓN ELÉCTRICA CONEXIONADO ELÉCTRICO DE FÁBRICA INSTALACIÓN ELÉCTRICA de fábrica LEYENDA ESQUEMA (A) - Contactor motor LOK16... - Caja de control - Fotocélula - Regleta de conexiones quemador - Motor ventilador - Presostato aceite de mínima - Presostato aceite de máxima - Relé...
  • Página 27 NOTA Alimente los circuitos auxiliares con una tensión de 230 V. El quemador RL 190/M ha sido homologado para funcionar de modo intermitente. Ello significa que deben pararse “por Norma” al menos 1 vez cada 24 horas para permitir que la caja de control efectúe una verificación de la...
  • Página 28: Servomotor

    SERVOMOTOR (A) servomotor regula simultáneamente registro del aire mediante la leva de perfil variable y el regulador de presión. El ángulo de rotación del servomotor es de 130° en 42 s. No modificar la regulación efectuada en fábrica de las 4 levas con que va dotado; verificar simplemente que las levas estén reguladas del siguiente modo: Leva I...
  • Página 29: Regulación Del Quemador

    REGULACIÓN DEL QUEMADOR REGULADOR DE PRESIÓN Para lograr regulación óptima quemador, es necesario efectuar un análisis de los gases de combustión en la base de la chimenea. Las regulaciones ya efectuadas que, en principio, no necesitan modificaciones son: • Cabezal de combustión •...
  • Página 30: Caudales Intermedios

    3 - CAUDALES INTERMEDIOS El ajuste de la presión mínima y máxima determina automáticamente los valores de las presiones y, por tanto, los caudales intermedios. Regulación de la combustión Durante las operaciones de regulación de la presión mínima y máxima es suficiente regular un exceso de aire de combustión aceptable que se juzga sólo visualmente.
  • Página 31: Funcionamiento Del Quemador

    FUNCIONAMIENTO DEL QUEMADOR PUESTA EN MARCHA DEL QUEMADOR (A) - (B) • 0 s : Se cierra el termostato TL, se pone en marcha el motor. La bomba 3) aspira el combustible del depósito a través del tubo 1) y lo manda a presión por la sección de impulsión.
  • Página 32: Control Final

    CONTROL FINAL • Oscurecer la fotorresistencia y cerrar los termostatos: quemador pone funcionamiento y luego se bloquea 5 s después de la apertura de las válvulas. • Iluminar fotorresistencia cerrar termostatos: quemador pone funcionamiento, y se bloquea después de 10 s. •...
  • Página 33 SÍMBOLO (1) ANOMALÍA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN El quemador no se pone en - Un termostato de regulación o de seguridad abierto ..Regularlo o sustituirlo marcha - Bloqueo caja de control ......Desbloquearla - Actúa el presostato aceite (pág.10) .

Este manual también es adecuado para:

674 t1

Tabla de contenido