Tabla de contenido
1.13
Seguridad durante el mantenimiento
Informe a los operarios de cualquier trabajo de mantenimiento y reparación.
Informe sobre cualquier cambio relevante en la seguridad y el funcionamiento del torno.
Cualquier cambio debe ser documentado, las instrucciones de funcionamiento actualizadas y
los operarios formados adecuadamente.
1.13.1 Apagar y asegurar el torno
Apague el torno apagando el interruptor principal antes de realizar cualquier trabajo
de mantenimiento o reparación
Utilice un candado para evitar que el interruptor se encienda sin autorización y guarde la llave
en un lugar seguro.
Todas las partes de la máquina, así como la tensión están apagadas.
Sólo se exceptúan las posiciones que están marcadas con el pictograma contiguo. Estas
posiciones pueden estar vivas incluso cuando el interruptor principal está apagado.
Coloque una señal de aviso en el torno.
¡ADVERTENCIA!
Las partes activas y los movimientos de las piezas de la máquina pueden provocar
lesiones graves al usuario u otras personas.
Proceda con precaución extrema si no puede apagar el torno apagando el interruptor
principal debido a trabajos requeridos (ej. control funcional).
1.13.2 Uso de equipo de elevación
¡ADVERTENCIA!
El uso de equipos inestables de elevación y suspensión de cargas que pudieran
romperse pueden causar lesiones graves e incluso la muerte.
Compruebe que el equipo de elevación y los engranajes de suspensión de cargas
disponen de suficiente capacidad de carga y se encuentran en perfectas condiciones.
Tenga en cuenta las normas sobre prevención de accidentes emitidas por su compañía
aseguradora u otras autoridades supervisoras responsables de su empresa.
Sujete las cargas adecuadamente ¡Nunca permanezca debajo de cargas suspendidas!
1.13.3 Trabajos de mantenimiento mecánico
Retire o instale los dispositivos de protección y seguridad antes de empezar o al terminar
cualquier trabajo de mantenimiento. Esto incluye:
cubiertas,
instrucciones de seguridad y señales de advertencia,
cables de tierra.
Si retira dispositivos de seguridad o de protección, Vuelva a ponerlos inmediatamente después de finalizar el trabajo.
¡Compruebe que funcionan adecuadamente!
1.14
Informe accidente
Informe a sus supervisores y a Optimum Maschinen Germany GmbH inmediatamente en caso de
accidente sobre posibles fuentes de peligro y sobre cualquier actuación que pudiera producir un
accidente (casi accidente).
Existen muchas posibles causas de "casi accidente".
Cuanto más pronto estén notificadas, más rápidamente se pueden eliminar las causas.
Versión 1.0.1 del 2016-04-28
.
Instrucciones originales
OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
TH4010 | TH4010D
ES
Pág. 19
Tabla de contenido
