Tabla de contenido
OPTIMUM
M A S C H I N E N - G E R M A N Y
Ersatzteilliste Spindelstock–Listado piezas de recambio cabezal
Bezeichnung
1
Junta tórica
2
Innensechskantschraube
5
Stiftschraube
6
Feder
7
Stahlkugel
8
Lagerbock Schaltwellen
10
Spannstift
11
Welle
12
Welle
15
Schaltarm
16
Hebel Schaltarm
17
Spannstift
19
Hebel Schaltarm
20
Schaltarm
22
Zahnrad
23
Spannstift
25
Schaltgabel
26
Exzenterscheibe
27
Passfeder
28
Schaltstift
30
Scheibe
33
Schalthebel
34
Wahlschalter
35
Scheibe
36
Innensechskantschraube
39
Innensechskantschraube
41
Junta tórica
42
Innensechskantschraube
43
Stellschraube
44
Stellblock
45
Innensechskantschraube
47
Innensechskantschraube
48
Scheibe
49
Wahlschalter
52
Innensechskantschraube
53
Distanzscheibe
54
Schraube
57
Schaltwelle
58
Ölablassschraube
61
Feder
62
Stahlkugel
63
Schaltgabel
64
Schaltgabel
65
Schaltarm
66
Spannstift
67
Schaltarm
68
Passfeder
69
Schaltwelle
72
Innensechskantschraube
73
Distanzscheibe
74
Keilriemenscheibe Abtrieb
79
Flansch
80
Dichtung
81
Anillo de retención
82
Kugellager
83
Dichtring
84
Inbusschraube
88
Passfeder
89
Passfeder
90
Passfeder
91
Welle
92
Zahnrad
93
Zahnrad
94
Distanzhülse
95
Zahnrad
96
Zahnrad
97
Kugellager
98
Anillo de retención
99
Distanzscheibe
100
Junta tórica
101
Innensechskantschraube
ES
TH4010 | TH4010D
76
Denominación
Junta tórica
Tornillo Allen
Tornillo de ajuste
Muelle
Bola de acero
Ejes selector bloque rodamiento
Pasador muelle
Eje
Eje
Brazo de contacto
Palanca brazo de contacto
Pasador muelle
Palanca brazo de contacto
Brazo de contacto
Rueda de engranaje
Pasador muelle
Horquilla desplazamiento
Arandela excéntrica
Llave de ajuste
Vástago
Arandela
Palanca modo
Interruptor modo
Arandela
Tornillo Allen
Tornillo Allen
Junta tórica
Tornillo Allen
Tornillo de ajuste
Tope
Tornillo Allen
Tornillo Allen
Arandela
limitInterruptor modo
Tornillo Allen
Arandela separadora
Tornillo
Eje de cambio
Tapón drenaje aceite
Muelle
Bola de acero
Horquilla desplazamiento
Horquilla desplazamiento
Brazo de contacto
Pasador muelle
Brazo de contacto
Llave de ajuste
Eje de cambio
Tornillo Allen
Arandela separadora
Polea correa trapezoidal
Abtrieb
Brida
Junta
Anillo bloqueador
Rodamiento
Junta
Tornillo Allen
Llave de ajuste
Llave de ajuste
Llave de ajuste
Eje
Rueda de engranaje
Rueda de engranaje
Casquillo separador
Rueda de engranaje
Rueda de engranaje
Rodamiento
Anillo bloqueador
Arandela separadora
Junta tórica
Tornillo Allen
Instrucciones originales
Menge
Grösse
Artikelnummer
Cant.
Tamaño
4
10
2
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
2
2
1
2
1
1
1
2
1
2
1
1
2
2
1
03402070 1 063
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
3
Art.nº.
03402070 1 06
03402070 1 07
03402070 1 08
03402070 1 11
03402070 1 12
03402070 1 15
03402070 1 16
03402070 1 19
03402070 1 20
03402070 1 22
03402070 1 25
03402070 1 26
03402070 1 28
03402070 1 30
03402070 1 33
03402070 1 34
03402070 1 35
03402070 1 43
03402070 1 44
03402070 1 48
03402070 1 49
03402070 1 53
03402070 1 57
03402070 1 58
03402070 1 61
03402070 1 64
03402070 1 65
03402070 1 67
03402070 1 68
03402070 1 69
03402070 1 73
03402070 1 74
03402070 1 79
03402070 1 80
03402070 1 82
03402070 1 83
03402070 1 84
03402070 1 90
03402070 1 91
03402070 1 92
03402070 1 93
03402070 1 94
03402070 1 95
03402070 1 96
03402070 1 98
03402070 1 99
Versión 1.0.1 2016-4-28
Tabla de contenido
