Komet Vacuboy Instrucciones De Operación página 132

Anhang – Appendix – Apéndice – Appendice
10 Anhang – Appendix – Apéndice – Appendice
10.1 Ersatzteile – Spare Parts – Repuestos – Pièce de Rechange
Ersatzteil
Spare Part
Repuesto
Pièce de Rechange
Vakuummeter
Vacuum gauge
Vacuómetro
Vacuumètre
Steuerung
Control board
Panel de control
Pilotage
électronique
Hauptschalter, grün
Main switch, green
Switch principal, verde
Interrupteur principal, vert
Hauptschalter, gelb
Main switch, yellow
Switch principal, amarillo
Interrupteur principal, jaune
Sicherung
Fuse
Fusible
Fusible
Schweißtrafo
(1 Schweißbacken)
Sealing transformer
(1 Sealing bar)
Transformador de
sellado
(1 Barra de sellado)
Transformateur de
soudure
(1 Barre de soudure)
Bestellnummer
Order Number
Nro. de Repuesto
Numéro de Commander
Vacuboy
Select
2,5 A
230V/1Ph+N+PE/50Hz
115V/1Ph+N+PE/60Hz
100V/1Ph+N+PE/
50-60Hz
400V/3Ph+N+PE/50Hz
400V/3Ph+PE/50Hz
208V/3Ph+ PE/60Hz
200V/3Ph +PE/
50-60Hz
PV20 PV21
13 98 000
19 04 038
18 99 000
19 00 000
19 00 012
09 16 000
19 00 188
09 16 000
14 45 000
---
09 16 000
09 48 000
19 04 249 – 01.01.2012
PV80
S1
S1
F2
T2
A - 1 /22