Komet Vacuboy Instrucciones De Operación página 100

Sommaire
NOTICE D'UTILISATION
1 Sommaire
1 Sommaire .......................................................................... 1
2 Consignes de base ........................................................... 2
2.1 Utilisation conforme de la machine ........................................................ 2
2.2 Garanties et responsabilités ................................................................... 2
2.3 Adresse du fabricant ............................................................................... 3
3 Consignes de sécurité de base ....................................... 4
3.1 Dangers lors de l'utilisation de la machine ............................................. 4
3.2 Personnel utilisant la machine ................................................................ 4
3.3 Installation de sécurité et de protection .................................................. 4
3.4 Dangers dus à l'énergie électrique ......................................................... 4
3.5 Entretien, maintien en bon état, remèdes aux pannes ........................... 5
3.6 Modifications dans la construction de la machine .................................. 5
3.7 Attention à l'incendie .............................................................................. 5
3.8 Nettoyage de la machine et recyclage ................................................... 5
3.9 Niveau de bruit ....................................................................................... 5
3.10 Dangers dus aux vérins à gaz dans le couvercle ................................... 5
3.11 Dangers consécutifs à l'utilisation de gaz (Azote N2 ou dioxyde de
carbone CO2) ......................................................................................... 5
4 Transport et stockage ...................................................... 6
5 Données techniques......................................................... 7
5.1 Déclaration de conformité ....................................................................... 7
5.2 Description des machines ...................................................................... 7
5.3 Accessoires ............................................................................................ 9
5.4 Tableau de données techniques ............................................................ 10
6 Mise en place et mise en service .................................... 12
6.1 Données générales ................................................................................ 12
6.2 Eléments d'utilisation et d'affichage ....................................................... 14
6.3 Régler et sauvegarder des durées ......................................................... 18
7 Utilisation de la machine .................................................. 19
7.1 Utilisation de la cloche ............................................................................ 20
7.2 Utilisation du GreenVac .......................................................................... 23
Notice d'Utilisation - Traduction
8 Entretien de la machine et remèdes aux pannes ............ 23
8.1 Tableau d'entretien de la machine ......................................................... 24
8.2 Nettoyage de la machine ........................................................................ 25
8.3 Programme de service pour la déshumidification de la pompe à vide ... 26
8.4 Contrôle et vidange de l'huile ................................................................. 27
8.5 Remplacement du vérin à gaz ................................................................ 27
8.6 Remplacement de la cartouche filtrante à air ......................................... 28
8.7 Remplacement du filtre à huile (PlusVac 21 avec pompe 40 m
8.8 Changement du fil de soudure et du téflon ............................................. 29
8.9 Changement du joint de couvercle et du silicone ................................... 30
8.10 Remèdes aux pannes ............................................................................. 31
9 Traitement de déchets ...................................................... 32
10 Annexe
10.1 Pièces détachées
10.2 Schémas électriques
19 04 249 - 01.01.2012
3
/h) ....... 29
Fra - 1/32