Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Технические характеристики
УФ-Xtreme 800
Уровень мощности
Производительность
фильтра* (л/час)
1
450
2
590
3
630
4
650
5
685
6
740
7
770
8
840
УФ-лампа
УФ-Xtreme 1200
Уровень мощности
Производительность
фильтра* (л/час)
1
570
2
730
3
820
4
920
5
980
6
1040
7
1090
8
1220
УФ-лампа
* Производительность рассчитана исходя из следующего: головка фильтра установлена на
корпус; 1.5 шланги, входящие в комплект, присоединены; емкости для фильтрующих ма-
териалов не заполнены фильтрующими материалами.
Технические характеристики
sera UVC-Xtreme 800
(order code 32147)
External Filter for 100 – 800 l
fresh water aquariums
24 V
max. 24 W
incl. UV Lamp 5 W G23
Qmax: 840 l/h / max. 35°C
sera ballast (order code 32181)
Input 100 – 240 V
50/60 Hz / Output 24 V DC 2A
Амальгамная УФ-лампа включается вместе с мотором и при же-
лании может быть отключена путем нажатия на кнопку «UVC» (2).
Чем меньше объем аквариума, тем меньше необходимая произ-
водительность (л/час). Чем ниже установлена скорость прокачки
воды через фильтр, тем выше уровень сокращения болезнетвор-
ных микроорганизмов и нежелательных водорослей, так как вода,
проходя через УФ-устройство, дольше подвергается воздействию
УФ-излучения. В зависимости от уровня загрязнения воды ми-
кроорганизмами будет более выигрышно изначально установить
более низкую скорость прокачки воды, а затем повышать ее шаг
за шагом. Некоторые микроорганизмы могут делиться каждые
20 минут и таким образом размножаться в большом количестве за
короткий срок. После того как при низкой скорости прокачки воды
большинство микроорганизмов будет устранено, можно при необ-
ходимости повысить производительность фильтра. Это, конечно
же, только сокращает количество болезнетворных микроорганиз-
мов, а не обеззараживает воду полностью. В аквариуме с живно-
стью, растениями, декором и песком стерильность не возможна.
Полезные фильтрующие бактерии находятся внутри фильтрующе-
го материала и на поверхностях внутри аквариума и не подверже-
ны УФ-излучению фильтра УФ-Xtreme.
Включение/выключение УФ-лампы:
УФ-лампа включается автоматически при включении фильтра. Об
этом известит горящий синий светодиод на головке фильтра (2).
Мы рекомендуем постоянную УФ-очистку воды во время работы
фильтра.
Потребляемая мощность помпы (Вт)
5
8,5
10
11,5
13
15
17
19
5 дополнительно
Потребляемая мощность помпы (Вт)
5
9
12
15
18
20
23
29
5 дополнительно
sera UVC-Xtreme 1200
(order code 32148)
External Filter for 200 – 1200 l
fresh water aquariums
24 V
max. 34 W
incl. UV Lamp 5 W G23
Qmax: 1220 l/h / max. 35°C
IPX4
1. Выключение УФ-лампы:
Во время обслуживания фильтра УФ-лампа может быть выключена
легко путем нажатия на кнопку «UVC». При этом 8-й светодиодный
индикатор (красный) мигнет один раз, в то время как синий свето-
диодный индикатор в центре погаснет.
2. Включение УФ-лампы:
Нажмите кнопку «UVC» на панели управления (2) один раз. При
этом 8-й светодиодный индикатор (красный) мигнет дважды, в то
время как синий светодиодный индикатор (указывающий на рабо-
ту УФ-лампы) в центре загорится.
Отключение внешнего фильтра от электросети:
Внешний фильтр может быть отключен путем:
– Вытаскивания штекерного разъема электронного балласта из
головки фильтра (6.5); или
– Вытаскивания вилки электронного балласта из розетки.
Снятие головки фильтра:
Прежде всего, выключите внешний фильтр, вытащив штекерный
разъем (6.5). Затем закройте краны (установите в положение попе-
рек вентиля) на вентилях «Вход» («IN») и «Выход» ( «OUT»). Откройте
четыре затвора-клипсы (8.1 – 8.2), оставив головку фильтра на
месте. Теперь Вы можете отсоединить вентили от штуцеров для
вентилей, расположенных под ними (7.6). При этом из вентилей
может вытечь небольшое количество воды.
Обслуживание и уход
Чистка (каждые 4-12 недель)
С течением времени и в зависимости от биологической нагрузки,
количества корма, попадающего в аквариум и объема аквариума,
механические и биологические фильтрующие материалы рано или
поздно засоряются/забиваются. Из-за увеличивающегося осадко-
накопления скорость прокачки воды через фильтр уменьшается.
Перед началом чистки, пожалуйста, прежде всего, отсоедини-
те штекерный разъем от головки фильтра (6.5), а затем закройте
краны на вентилях, повернув их на 90° (перпендикулярно направ-
лению тока воды) (6.4).
Теперь откройте четыре затвора-клипсы (8.1 – 8.2). Это приведет к
сбросу давления, и теперь Вы сможете открутить вентили от голов-
ки фильтра без вытекания из них воды (7.6). Теперь возьмите го-
ловку фильтра и отложите ее в сторону или оставьте ее на месте,
если Вы хотите отнести фильтр к раковине или к тому месту, где
Вы планируете очищать фильтрующие материалы.
Теперь вы можете извлечь емкости для фильтрующих материалов
(1.34) сверху и промыть фильтрующие материалы. Для промывки
лучше всего использовать воду из аквариума, так как она, в от-
личие от водопроводной воды, не угрожает фильтрующим бакте-
риям. Никогда не заменяйте фильтрующий материал полностью;
всегда оставляйте некоторое количество фильтрующего матери-
ала бывшего в употреблении. Делая это, Вы даете возможность,
существующим на бывшем в употреблении фильтрующем мате-
риале, фильтрующим бактериям распространится на весь филь-
трующий материал снова. Вновь устанавливаемые фильтры также
могут быть активированы путем использования фильтрующего ма-
териала бывшего в употреблении.
Обслуживание движущейся части (каждые 3 - 9 месяцев)
Пожалуйста, проверьте нижнюю часть головки фильтра, убедив-
шись, что движущаяся часть свободно перемещается. Для этого
удалите, пожалуйста, два 90°-колена и крышку камеры помпы.
Поверните ротор пальцами. Он должен поворачиваться без явно
ощутимого сопротивления. При наличии отложений и биоплен-
ки тщательно промойте отверстия под струей воды и соберите
фильтр в обратном порядке (4.1 – 4.7).
Замена УФ-лампы (каждые 1 - 1,5 года)
Если синий светодиодный индикатор перестал гореть или УФ-
лампа прослужила максимум 1,5 года - лампу необходимо заме-
нить. Для замены лампы, прежде всего, отключите головку филь-
тра. Вытащите штекерный разъем из головки фильтра (6.5). После
этого можно отделить головку фильтра от фильтра (8.1 – 8.2).
86
Tabla de contenido
