Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
E
Información para el usuario
Filtros exteriores sera UVC-Xtreme 800 y UVC-Xtreme 1200
Léala atentamente en su totalidad. Conservar para consultas futuras. Si se entrega este equipo a terceros, estas instrucciones de uso se
deben entregar junto con él.
¡Felicitaciones!
Le felicitamos por la compra del filtro exterior UVC-Xtreme. Los filtros
exteriores UVC-Xtreme 800 y 1200 ofrecen una capacidad de filtrado a
base de UVC, con una eficacia energética sin precedentes. El motor de
bajo voltaje, moderno y silencioso, se puede ajustar, de forma precisa
y según las necesidades, por medio del panel de operación, de modo
que amplía el campo de aplicación de este filtro exterior. En el modo de
bajo consumo de energía, ya es posible ajustar altas potencias de bom-
beo de entre 5 y 10 W, gracias al accionamiento optimizado de forma
hidrodinámica y a sus dimensiones idóneas.
Los filtros tienen una unidad UV-C integrada y conmutable por medio
del panel de operación, que funciona con una lámpara de amalgama
con aditivos especiales y particularmente potente, que asegura una re-
ducción aún más eficaz de los gérmenes y algas flotantes en compa-
ración con las lámparas UV-C normales. Así, favorece, indirectamente,
por medio de un proceso puramente físico, la salud de los peces y, al
mismo tiempo, reduce la densidad de muchas algas durante las fases
de proliferación.
Una bomba de aspiración eléctrica permite aspirar, de forma cómo-
da, el agua hacia el filtro que, además, también cuenta con una función
de ventilación permanente. Los recipientes para los medios de filtrado
están optimizados en materia de caudal y volumen y resultan adecua-
dos para varios campos de aplicación con diferentes medios de filtrado.
De manera global, los filtros de la gama Xtreme son de fácil operación
y permiten intervalos más largos de cuidado. Las válvulas con rotación
de 360° permiten una gran flexibilidad de instalación y facilitan el mon-
taje y el uso. El filtro contiene un juego completo de conexiones, inclu-
yendo tubos de entrada y de salida, tubos flexibles y material de fija-
ción. La reactancia de 24 V suministra energía al filtro por medio de un
acoplamiento lateral de fácil acceso, en la cabeza del filtro.
Avisos de seguridad
1. ¡Atención: radiación ultravioleta peligrosa!
a. No mire nunca directamente a la iluminación especial UV-C (lám-
para) encendida sin protección (¡Daños en los ojos!). La lámpara
UV-C tiene una desconexión de seguridad para evitar que se mire
hacia ella de forma accidental. No se deben desactivar los meca-
nismos de protección.
b. Para la unidad UV-C, utilice exclusivamente las lámparas de
amalgama de repuesto originales de sera.
2. Antes de conectar la reactancia a la red eléctrica, asegúrese de
que la tensión y la frecuencia del cable de alimentación coinciden
con la tensión y frecuencia indicadas en la placa de características.
Coloque la reactancia por encima del nivel del filtro exterior UVC-
Xtreme y utilice exclusivamente la reactancia de sera incluida.
3. El filtro exterior UVC-Xtreme debe colocarse en un lugar seguro y
seco por debajo del nivel del agua. No está permitido colocarlo más
de 1,5 m por debajo del nivel del agua.
4. Solo está permitido su uso en espacios cerrados.
5. Antes del uso, compruebe si hay agua en el enchufe o en la toma
eléctrica. En el caso de que se mojen el enchufe o la toma, nunca
toque el enchufe ni la toma, antes de desconectar el circuito eléctri-
co. Proteja el enchufe de la humedad y de las gotas de agua.
6. Nunca tire del cable para desenchufarlo.
7. Jamás lo ponga en funcionamiento sin flujo de agua o con un cau-
dal insuficiente.
8. Sobre todo, al realizar trabajos en el acuario (o en el agua del acua-
rio) o en el UVC-Xtreme, desenchufe este y cualquier otro aparato
eléctrico de la red eléctrica.
9. El filtro exterior UVC-Xtreme solo puede ponerse en funcionamien-
to si está completamente montado.
10. Solo está permitido para los usos previstos descritos.
11. La temperatura del agua no debe ser superior a 35 °C (95 °F).
12. Los daños en el motor, en el cable o en el enchufe no son suscep-
tibles de reparación. En tal caso, el filtro deberá desconectarse in-
mediatamente de la corriente y no podrá seguir funcionando. Esto
también se aplica cuando se hayan realizado modificaciones en di-
chas piezas. Dichos daños no pueden repararse ni arreglarse. En
caso de daños o pérdidas en la cámara de filtrado, en las juntas o
en las piezas por las que pasa el agua, se deberá desmontar y re-
parar el filtro de inmediato.
13. El circuito al que está conectado el filtro exterior UVC-Xtreme debe
asegurarse con un interruptor de corriente por defecto (interruptor
RCD, 30 mA).
14. Transporte siempre el filtro cogiéndolo por la base. Nunca lo levante
por la cabeza, ni por las piezas, ni por las conexiones de los tubos.
15. Use la reactancia únicamente en ambientes secos. Coloque la reac-
tancia en un lugar protegido contra salpicaduras de agua.
16. Use el filtro únicamente en la posición vertical, no lo ponga en la po-
sición horizontal ni lo incline.
17. No exponga el aparato a heladas.
18. El producto contiene elementos magnéticos y electromagnéticos
que pueden interferir o causar daños en los campos magnéticos.
Personas con marcapasos deben respetar la distancia de seguri-
dad indicada en el manual del marcapaso.
19. Durante el mantenimiento del rotor existe peligro de aplastamiento
debido a las fuerzas magnéticas.
20. ¡La cabeza del filtro solo puede ser abierta por personal cualificado
para los trabajos de mantenimiento!
Advertencia!
1. Conviene vigilar a los niños para asegurarse de que no juegan
con el aparato.
2. Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años
y por personas cuya capacidad física, sensorial o mental esté
disminuida, o personas sin experiencia o conocimientos, siem-
pre que reciban una vigilancia adecuada o instrucciones pre-
vias relativas a la utilización del aparato y que hayan com-
prendido el riesgo asociado. Los niños no deben jugar con el
aparato. Los trabajos de limpieza y de mantenimiento no deben
ser realizados por niños, a menos que sean mayores de 8 años
o vigilados. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de
los niños menores de 8 años.
3. Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado
por el fabricante, su servicio posventa o personas con una cua-
lificación similar para evitar peligros.
Eliminación del equipo:
¡Los aparatos usados no pueden eliminarse con la basura domés-
tica!
En caso de que el equipo ya no se pueda utilizar, todo consumidor está
obligado por ley a eliminar los aparatos usados de forma separada
de la basura doméstica, por ejemplo llevándolos a un centro de reco-
gida de su municipio o barrio. De esta manera se garantiza que los apa-
ratos usados se procesen adecuadamente y que se puedan evitar con-
secuencias negativas para el medio ambiente.
Por este motivo, los aparatos
eléctricos están marcados con este símbolo:
Contenido del paquete (1)
UVC-Xtreme 800
Cámara del filtro
Cabeza del filtro
2 Recipientes para los medios de filtrado
1 Esponja
12 unidades de sera crystal clear Professional
1.000 ml de sera siporax Professional
1 Caja de accesorios
Información para el usuario
Contenido de la caja de accesorios incluida:
Juego de conexiones (1.37/1.38), 2 tubos flexibles de 1,5 m, 16/22 mm,
reactancia de 24 V DC / 2 A, Válvulas de entrada/salida ("IN/OUT")
UVC-Xtreme 1200
Cámara del filtro
Cabeza del filtro
4 Recipientes para los medios de filtrado
1 Esponja
12 unidades de sera crystal clear Professional
2.000 ml de sera siporax Professional
1 Caja de accesorios
Información para el usuario
Contenido de la caja de accesorios incluida:
Juego de conexiones (1.37/1.38), 2 tubos flexibles de 1,5 m, 18/23 mm,
reactancia de 24 V DC / 2 A, Válvulas de entrada/salida ("IN/OUT")
38
Tabla de contenido
