Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Cuanto más grande es la cantidad de material de filtrado biológico, más
alto será el rendimiento de filtrado biológico del filtro. El filtro exterior
UVC-Xtreme 800 tiene dos recipientes para medios de filtrado (1.34), de
los cuales se puede usar una cesta para material de filtrado biológico. El
filtro exterior UVC-Xtreme 1200 tiene 4 recipientes para medios de filtra-
do (1.34) y se pueden usar, como máximo, 3 recipientes para el material
de filtrado biológico. Temporariamente, también se pueden usar otros
medios de filtrado, como carbón activado o absorbentes.
Paso 2: Instalación
Elija el lugar de instalación, de modo que el filtro esté seguro y no cause
un aumento de vibraciones (7.1). Los conectores con rotación de 360°
(7.2) permiten una conexión fácil de los tubos. Éstos tienen 1,5 m de
largo y ofrecen así espacio suficiente para la instalación por debajo o
al lado del acuario.
Paso 3: Instalación de los tubos
Conecte los tubos de entrada y salida (1.37/1.38) a los tubos flexibles in-
cluidos. Evite doblar los tubos o hacer bucles. Si necesario, corte los tubos
flexibles, según la instalación. Cuanto más cortos son los tubos, meno-
res serán las pérdidas por fricción. Si, al contrario, necesita tubos flexi -
bles más largos, por favor elija el diámetro correspondiente (16/22 mm
para el UVC-Xtreme 800 y 18/23 mm para el UVC-Xtreme 1200). ¡Si el
diámetro interior del tubo es inferior, la circulación es reducida! En el
caso de que, para la entrada y salida, instale un tubo fijo por medio de
un acoplamiento, además de la selección del diámetro adecuado, tenga
en cuenta que debe usar codos de 90° curvos (y no en ángulo recto).
Conecte el tubo flexible del tubo de entrada del acuario a la válvula de
entrada ("IN") y el tubo flexible del tubo de salida hacia el acuario con
la válvula de salida ("OUT"). Para una fijación segura, utilice las tuer-
cas de la válvula.
Primero, desenrosque las tuercas y colóquelas, sin apretar, sobre el
tubo flexible (7.4).
En seguida, encaje las extremidades del tubo flexible en el agujero redon-
do entre las lamelas y el borde interior del racor del tubo. Luego, aprie-
te los tornillos de las válvulas a mano (no utilice herramientas inadecua-
das, tales como llaves para tubos). Ahora los tubos flexibles y los racores
están firmemente conectados (7.5). En seguida, puede conectar las vál-
vulas con los racores para válvulas en la cabeza del filtro (7.6).
Fije el tubo de salida, usando las ventosas incluidas, por debajo del
nivel de agua deseado del acuario y colóquelo de tal manera, que las
aberturas estén paralelas, aproximadamente 5 – 15 cm por debajo de
la superficie del agua (7.1).
Conecte la válvula de entrada ("IN") al conector con el mismo símbolo
en la parte superior de la cabeza del filtro. Conecte, de la misma mane-
ra, la válvula de salida ("OUT") al conector "OUT" (7.3).
Paso 4: Puesta en funcionamiento
Llene el filtro con agua hasta 2/3 y encaje la cabeza del filtro en la cámara
del filtro. Para ello, el tubo UV-C (1.20) debe entrar en los orificios de los
recipientes para los medios de filtrado (1.34). La cabeza del filtro se en-
caja, apretando los cuatro cierres de clip en la cámara del filtro (6.2 y 6.3).
Asegúrese de que la junta de la cabeza del filtro está colocada de forma
correcta. En caso de que aún no lo haya hecho, abra ahora las llaves en
las válvulas de entrada/ salida ("IN"/"OUT") (6.4). Conecte la reactan-
cia (incluida) a la toma y conecte el enchufe DC angular al conector en
la cabeza del filtro (6.5).
Ahora el motor del filtro empieza a funcionar en el nivel 4, y en la panta-
lla (2) aparecen cuatro LED encendidos. Pulse el botón "S" en el panel
de operación y active así la bomba de aspiración. Ahora la bomba de
aspiración empuja el aire contenido en el filtro hacia el tubo de salida
("OUT"). La bomba de aspiración para, después de aproximadamente
15 segundos, en seguida el motor arranca. Ahora corre agua del acua-
rio hacia el filtro. La bomba de aspiración se puede activar varias veces,
en el caso de que aún se encuentre aire en el filtro. Mientras entra aire
en el rotor, el ruido de funcionamiento es más fuerte, sin embargo des-
aparece después de algunos minutos. Puede aún reducir este perío-
do, aumentando, durante poco tiempo, la potencia del motor al nivel 8.
Paso 5: Regular el caudal (ajustar el nivel de rendimiento)
Una vez que el aire haya sido completamente eliminado del filtro, se
ajusta la potencia del motor según las necesidades.
Al pulsar una vez el botón "+" en el panel de operación (2), el rendimien-
to del motor aumenta un nivel, al pulsar el botón "-" se reduce, respec-
tivamente, el nivel de rendimiento.
El ajuste de fábrica es el nivel 4. Cada vez que se desconecta el apara-
to de la red eléctrica, vuelve a este ajuste y, eventualmente, será nece-
sario regular nuevamente el nivel de rendimiento.
Durante el funcionamiento, puede, en cualquier momento, ajustar el
rendimiento del motor de la bomba del filtro (excepto durante la activi-
dad de la bomba de aspiración).
Datos técnicos
UVC-Xtreme 800
Nivel de rendimiento
Circulación del filtro* (l/h)
1
2
3
4
5
6
7
8
Lámpara UV-C
UVC-Xtreme 1200
Nivel de rendimiento
Circulación del filtro* (l/h)
1
2
3
4
5
6
7
8
Lámpara UV-C
* Circulación del filtro determinada con la cabeza del filtro montada en la cámara del filtro, tubos flexi-
bles normales de 1,5 m incluidos, con los recipientes para medios de filtrado, sin medios de filtrado.
Datos técnicos
sera UVC-Xtreme 800
(order code 32147)
External Filter for 100 – 800 l
fresh water aquariums
24 V
max. 24 W
incl. UV Lamp 5 W G23
Qmax: 840 l/h / max. 35°C
sera ballast (order code 32181)
Input 100 – 240 V
50/60 Hz / Output 24 V DC 2A
La lámpara de amalgama UV-C se enciende juntamente con el motor
y se puede apagar, cuando se desee, pulsando el botón "UVC" (2).
Cuanto más pequeño es el acuario, menor es la necesidad de circula-
ción por hora en el acuario. Cuanto más bajo es el nivel ajustado de la
circulación, más alto será el grado de reducción de gérmenes y algas,
ya que el agua que pasa por la unidad UV-C está expuesta a radiación
UV-C durante más tiempo. En función del grado de contaminación por
gérmenes, puede ser más conveniente ajustar la circulación a un nivel
relativamente bajo al inicio de la utilización y, después, aumentar gra -
dualmente la circulación. Algunos gérmenes se pueden dividir en el
plazo de 20 minutos y, por lo tanto multiplicarse en poco tiempo. Una
vez eliminada la mayor parte de los gérmenes con un bajo nivel de ren-
dimiento del motor, se aumenta el nivel de rendimiento según las ne-
cesidades. Por supuesto, se trata únicamente de una reducción de gér-
menes y no de una esterilización. Esterilización no es posible en un
acuario con animales, plantas, decoración y arena. Las bacterias útiles
del filtro se encuentran en el material de filtrado y en las superficies y no
son afectadas por la radiación UV-C del filtro UVC-Xtreme.
Encender y apagar la lámpara UV-C:
La lámpara UV-C se enciende automáticamente, cuando se pone el fil-
tro en funcionamiento. Se puede comprobar por medio del LED azul
encendido, en la cabeza del filtro (2). Recomendamos un tratamien-
to permanente del agua con UV-C, mientras el filtro está en funciona-
miento.
40
Consumo de potencia de la bomba (W)
450
5
590
8,5
630
10
650
11,5
685
13
740
15
770
17
840
19
+ 5
Consumo de potencia de la bomba (W)
570
5
730
9
820
12
920
15
980
18
1040
20
1090
23
1220
29
+ 5
sera UVC-Xtreme 1200
(order code 32148)
External Filter for 200 – 1.200 l
fresh water aquariums
24 V
max. 34 W
incl. UV Lamp 5 W G23
Qmax: 1.220 l/h / max. 35°C
IPX4
Tabla de contenido
